Übersetzung für "Einer der zehn" in Englisch
Singapur
ist
einer
der
zehn
Mitgliedstaaten
des
Verbands
Südostasiatischer
Staaten
(ASEAN).
Singapore
is
one
of
the
10
members
of
the
Association
of
Southeast
Asian
Nations.
TildeMODEL v2018
Mexiko
ist
einer
der
zehn
strategischen
Partner
der
EU.
Mexico
is
one
of
the
10
strategic
partners
of
the
EU.
TildeMODEL v2018
Sie
sind
einer
der
besten
zehn
Ärzte
in
den
Hamptons.
You're
one
of
the
ten
best
doctors
in
the
Hamptons.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
einer
der
zehn
Gebote.
It's
one
of
the
top
Ten
Commandments.
OpenSubtitles v2018
Ratet,
wer
einer
der
zehn
heißesten
Junggesellen
der
Stadt
ist?
Guess
who's
one
of
the
sexiest
ten
bachelors
in
the
city.
OpenSubtitles v2018
Brønshøj-Husum
ist
einer
der
zehn
Stadtbezirke
der
dänischen
Hauptstadt
Kopenhagen.
Brønshøj-Husum
is
one
of
the
10
official
districts
of
Copenhagen,
Denmark.
WikiMatrix v1
Das
Land
war
vor
dem
zweiten
Weltkrieg
einer
der
zehn
amstärksten
industrialisierten
Staaten.
The
country
was
one
of
the
10
most
industrialised
states
before
World
War
II.
EUbookshop v2
Er
war
einer
der
zehn
Tiger
von
Kanton.
He
was
one
of
the
Ten
Tigers
of
Canton.
WikiMatrix v1
Der
Bezirk
ist
einer
der
zehn
modernen
Verwaltungsbezirke
von
Monaco.
It
is
also
one
of
the
ten
modern
administrative
Wards
of
Monaco.
WikiMatrix v1
Der
Nezu-jinja-Schrein
gilt
als
einer
der
zehn
wichtigsten
Schreine
Tokyos.
The
Nezu-jinja
Shrine
is
regarded
as
one
of
Tokyo's
top
ten
shrines.
ParaCrawl v7.1
Er
gilt
in
den
Fachzeitschriften
als
einer
der
zehn
schönsten
Sonnenuntergänge
der
Welt.
Considered
by
specialist
magazines
as
one
of
the
top
ten
sunsets
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Er
war
einer
der
zehn
Größten
der
Welt.
He
was
one
of
the
ten
top
seeds
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
der
zehn
Segelpirogen
segeln
ist
ein
unvergleichliches
Vergnügen!
Sailing
among
dozens
of
canoes
is
an
incomparable
pleasure!
ParaCrawl v7.1
Der
Grenzgipfel
ist
einer
der
rund
zehn
Gipfel
im
Monte
Rosa-Massiv.
The
Grenzgipfel
is
one
of
about
ten
peaks
above
4,000
m
in
the
Monte
Rosa
massif.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
einer
der
zehn
weltweit
führenden
Experten
für
strategische
Geschäftsentwicklung.
He
is
one
of
the
world's
top
ten
experts
on
strategic
business
development.
ParaCrawl v7.1
Shunee
wurde
von
Fortune
zu
einer
der
zehn
mächtigsten
Unternehmerinnen
2012
gewählt.
Shunee
was
selected
by
Fortune
as
one
of
the
ten
Most
Powerful
Women
Entrepreneurs
of
2012.
ParaCrawl v7.1
Huangshan
lvmaofeng
ist
einer
der
zehn
berühmtesten
Tees
in
China.
Huangshan
lvmaofeng
is
one
of
the
ten
famous
tea
in
China.
ParaCrawl v7.1
Calconut
ist
einer
der
zehn
größten
Importeure
der
Kalifornischen
Mandel
in
der
Welt.
Calconut
is
one
of
ten
largest
importers
of
Californian
almonds
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Legende
nach
erhielt
einer
der
zehn
Jungen
den
Namen
A-Se-Na.
According
to
legend,
one
of
the
ten
boys
was
given
the
name
A-Se-Na.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
zehn
Regisseure
erklärt
das
Anliegen
des
Films.
One
of
the
ten
directors
explaining
the
concern
of
the
film.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsführerin
von
CSOFT
von
Fortune
zu
einer
der
zehn
mächtigsten
Unternehmerinnen
gewählt!
CSOFT’s
CEO
Named
One
of
Fortune’s
10
Most
Powerful
Women
Entrepreneurs!
ParaCrawl v7.1
Die
Ludwigshöhe
ist
einer
der
zehn
4000er-Gipfel
des
Monte
Rosa-Massivs.
The
Ludwigshöhe
is
one
of
the
ten
4,000-metre
summits
of
the
Monte
Rosa
massif.
ParaCrawl v7.1
Der
Sochi
International
Airport
ist
einer
der
zehn
größten
Flughäfen
Russlands.
Sochi
International
Airport
is
among
the
10
largest
airports
in
Russia.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Einfluss
hätte
das
Ende
einer
der
zehn
Index-Währungen
auf
den
Fonds?
What
impact
would
the
end
of
one
of
the
ten
index
currencies
have
on
the
fund?
ParaCrawl v7.1
Einer
der
verlorenen
zehn
Stämme
war
der
Stamm
Dan.
One
of
the
lost
ten
tribes
was
the
tribe
of
Dan.
ParaCrawl v7.1
Der
chinesische
Schiffbauer
SWS
ist
einer
der
zehn
größten
weltweit.
The
Chinese
shipbuilder
SWS
is
one
of
the
ten
largest
shipbuilders
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Miguel
Ortega
ist
einer
der
zehn
Yapuchiri
von
Caquiaviri.
Miguel
Ortega
is
one
of
ten
yapuchiri
in
Caquiaviri.
ParaCrawl v7.1
Er
gilt
als
einer
der
zehn
besten
Tauchplätze
der
Welt
gereiht
.
It
is
ranked
as
one
in
the
ten
best
dive
sites
of
the
world
.
ParaCrawl v7.1
Brenda
arbeitete
für
einen
Mann
namens
Duarto
Feliz
einer
der
zehn
miesesten
Innenarchitekten
von
New
York.
Brenda
worked
for
a
man
named
Duarto
Feliz
one
of
the
ten
worst
interior
decorators
in
New
York.
I
think
his
real
name
was
Duane
Hemelwitz.
OpenSubtitles v2018