Übersetzung für "Eingabedaten" in Englisch
																						Der
																											Algorithmus
																											überschreibt
																											die
																											Eingabedaten
																											mit
																											den
																											Ausgabedaten.
																		
			
				
																						The
																											input
																											is
																											usually
																											overwritten
																											by
																											the
																											output
																											as
																											the
																											algorithm
																											executes.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Eingabedaten
																											werden
																											nicht
																											an
																											andere
																											Sitzungen
																											gesendet.
																		
			
				
																						Stop
																											all
																											input
																											to
																											other
																											sessions
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						In
																											diesem
																											Fall
																											müssen
																											keine
																											Eingabedaten
																											zum
																											Luftwiderstand
																											vorgelegt
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											this
																											case
																											no
																											input
																											data
																											on
																											air
																											drag
																											shall
																											be
																											provided.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Daher
																											sollte
																											der
																											Anwendungsbereich
																											nicht
																											von
																											der
																											Art
																											der
																											Eingabedaten
																											abhängen.
																		
			
				
																						Therefore,
																											the
																											scope
																											should
																											not
																											be
																											dependent
																											on
																											the
																											nature
																											of
																											the
																											input
																											data.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Gebiet
																											der
																											Erdoberfläche,
																											für
																											das
																											das
																											Höhenlagenmodell
																											wegen
																											fehlender
																											Eingabedaten
																											unbekannt
																											ist.
																		
			
				
																						Area
																											of
																											the
																											Earth's
																											surface
																											where
																											the
																											elevation
																											model
																											is
																											unknown
																											because
																											of
																											missing
																											input
																											data.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Fehler
																											können
																											entweder
																											aus
																											der
																											elektronenoptischen
																											Steuerungshardware
																											oder
																											den
																											Eingabedaten
																											herrühren.
																		
			
				
																						These
																											errors
																											can
																											originate
																											either
																											from
																											the
																											electron
																											optical
																											control
																											hardware
																											or
																											the
																											input
																											data
																											that
																											was
																											taped
																											out.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Definition
																											der
																											Ausbreitungsparameter,
																											die
																											als
																											Eingabedaten
																											für
																											ein
																											Planungswerkzeug
																											benötigt
																											werden;
																		
			
				
																						Definition
																											of
																											what
																											actual
																											propagation
																											parameters
																											are
																											needed
																											as
																											an
																											input
																											for
																											a
																											planning
																											tool;
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Mit
																											den
																											erhaltenen
																											Splittern
																											partitioniert
																											jeder
																											Prozessor
																											die
																											eigenen
																											Eingabedaten
																											in
																											lokale
																											Buckets.
																		
			
				
																						With
																											the
																											resulting
																											splitters,
																											each
																											processor
																											places
																											its
																											own
																											input
																											data
																											into
																											local
																											buckets.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Dies
																											führt
																											zu
																											einer
																											Verzögerung
																											bei
																											der
																											Abarbeitung
																											der
																											Eingabedaten.
																		
			
				
																						This
																											leads
																											to
																											a
																											delay
																											in
																											the
																											processing
																											of
																											input
																											data.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Aus
																											den
																											Eingabedaten
																											werden
																											Geometriedaten
																											für
																											Konturteilstücke
																											gewonnen
																											und
																											im
																											Datenspeicher
																											SD
																											abgelegt.
																		
			
				
																						From
																											the
																											input
																											data,
																											geometric
																											data
																											are
																											obtained
																											for
																											contour
																											sections
																											and
																											deposited
																											in
																											the
																											data
																											memory
																											SD.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Eingabedaten
																											ED
																											können
																											auch
																											von
																											einer
																											Tastatur
																											TA
																											stammen.
																		
			
				
																						These
																											input
																											data
																											ED
																											can
																											also
																											derive
																											from
																											a
																											keyboard
																											TA.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Letztere
																											liefern
																											relevante
																											Eingabedaten,
																											die
																											in
																											die
																											höher
																											aufgelösten
																											Regionalmodelle
																											integriert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											latter
																											provide
																											relevant
																											input
																											data
																											that
																											is
																											integrated
																											into
																											the
																											higher
																											resolution
																											regional
																											models.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welche
																											Möglichkeiten
																											habe
																											ich
																											zur
																											Überprüfung
																											der
																											Eingabedaten?
																		
			
				
																						What
																											options
																											do
																											I
																											have
																											for
																											checking
																											the
																											input
																											data?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Eingabedaten
																											bei
																											der
																											Inferenz
																											bestehen
																											aus
																											den
																											blanken
																											Bildern.
																		
			
				
																						The
																											inference
																											input
																											data
																											consists
																											of
																											bare
																											images.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											Einsätze
																											zu
																											platzieren,
																											sind
																											Sie
																											Ihren
																											Eingabedaten
																											schutzlos
																											ausgeliefert.
																		
			
				
																						To
																											make
																											wagers,
																											you
																											have
																											to
																											be
																											at
																											the
																											mercy
																											of
																											your
																											input
																											credentials.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jede
																											Business
																											Rule
																											wird
																											im
																											zen
																											Developer
																											mit
																											den
																											notwendigen
																											Eingabedaten
																											verknüpft.
																		
			
				
																						Each
																											business
																											rule
																											is
																											linked
																											with
																											the
																											necessary
																											input
																											data
																											in
																											the
																											zen
																											Developer
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Grund
																											dafür
																											waren
																											zu
																											große
																											statistische
																											Fehler
																											bei
																											den
																											Eingabedaten.
																		
			
				
																						The
																											reason
																											were
																											statistical
																											errors
																											in
																											the
																											input
																											data,
																											which
																											could
																											not
																											be
																											eliminated.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Eingabedaten
																											sollen
																											dabei
																											nach
																											folgendem
																											Schema
																											aufgebaut
																											sein:
																		
			
				
																						The
																											input
																											placement
																											data
																											is
																											supposed
																											to
																											be
																											organized
																											according
																											to
																											the
																											following
																											example:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neu
																											in
																											ZAR1W
																											ist
																											die
																											Quick-Eingabe
																											mit
																											allen
																											Eingabedaten
																											in
																											einem
																											Dialogfenster.
																		
			
				
																						New
																											in
																											ZAR1W
																											is
																											Quick
																											Input
																											with
																											all
																											input
																											data
																											in
																											one
																											dialogue
																											window.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Programm
																											cmdcall.ulc
																											ermittelt
																											die
																											Eingabedaten
																											einer
																											Kommandosequenz
																											und
																											führt
																											diese
																											Kommandosequenz
																											aus.
																		
			
				
																						The
																											cmdcall.ulc
																											User
																											Language
																											program
																											queries
																											the
																											input
																											of
																											a
																											command
																											sequence
																											and
																											executes
																											this
																											sequence.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Eingabedaten
																											und
																											Ergebnisse
																											des
																											Moduls
																											sind
																											Bestandteil
																											des
																											RFEM-Ausdruckprotokolls.
																		
			
				
																						All
																											input
																											data
																											and
																											results
																											of
																											the
																											add-on
																											module
																											are
																											part
																											of
																											the
																											global
																											RFEM
																											printout
																											report.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1