Übersetzung für "Eingangsspannungsbereich" in Englisch
Das
Modul
hat
einen
Eingangsspannungsbereich
von
0
bis
10
V
Gleichspannung.
The
module
has
an
input
voltage
range
from
0
up
to
10
V
DC.
DGT v2019
Dieser
Nachteil
stört
umso
mehr,
je
größer
der
zulässige
Eingangsspannungsbereich
ist.
This
disadvantage
is
all
the
more
problematic,
as
the
allowable
input
voltage
range
becomes
wider.
EuroPat v2
Der
Eingangsspannungsbereich
kann
zwischen
+7V
und
+24V
DC
gewählt
werden.
The
input-power-supply-range
lies
between
+7V
and
+24V
DC.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
garantieren
sie
weitreichende
Kompatibilität
mit
ihren
extra-weiten
4:1
Eingangsspannungsbereich.
At
the
same
time
they
guarantee
far-reaching
compatibility
with
their
extra-wide
4:1
input
voltage
range.
ParaCrawl v7.1
Der
variable
Eingangsspannungsbereich
gewährleistet
den
universellen
und
weltweiten
Einsatz.
The
variable
input
voltage
range
allows
universal
use
of
the
device
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Der
Standard
Eingangsspannungsbereich
der
Eingänge
ist
15
-
30V
DC/AC.
The
standard
input
voltage
range
of
the
inputs
is
15
–
30V
DC/AC.
ParaCrawl v7.1
Großer
Eingangsspannungsbereich,
mit
Schalter,
hoher
Wirkungsgrad,
niedrige...
Wide
input
voltage,
selected
by
switch,
High
efficiency,
low
operation
temperature,...
ParaCrawl v7.1
Hiermit
kann
die
zulässige
Zwischenkreisspannung
und
der
verwendbare
Eingangsspannungsbereich
verdoppelt
werden.
This
makes
it
possible
to
double
the
permissible
DC-link
voltage
and
the
useable
input
voltage
range.
EuroPat v2
Ein
erweiterter
Eingangsspannungsbereich
von
±5V
erlaubt
eine
Anwendung
für
alle
standardisierten
Referenztaktsignale.
An
extended
input
voltage
range
of
±5
V
permits
use
for
standardized
reference
clock
signals.
EuroPat v2
Daher
müssen
die
Komparatoren
101
für
einen
weiten
Eingangsspannungsbereich
ausgelegt
sein.
The
comparators
101
therefore
need
to
be
designed
for
a
wide
input
voltage
range.
EuroPat v2
Breiter
Eingangsspannungsbereich
erlaubt
es,
auf
der
ganzen
Erde
benutzt
zu
werden.
Wide
input
voltage
range
allows
it
to
be
used
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingangsspannungsbereich
ist
von
90
â
264
VAC
oder
120
-
370
VDC.
Input
voltage
is
in
the
range
of
90
â
264
VAC
or
120
â
370
VDC.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingangsspannungsbereich
liegt
zwischen
100
und
265
VAC,
eine
weit
verbreitete
Eingangsspannung.
The
input
voltage
range
is
100-265Vac,
widely
input
voltage.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingangsspannungsbereich
von
100
bis
240V
erlaubt
eine
weltweite
Einsetzbarkeit.
The
voltage
range
from
100
to
240V
allows
a
worldwide
operation.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
ein
weiter
Eingangsspannungsbereich
von
9
bis32
V
unterstützt.
The
power
modules
support
an
operational
voltage
of
9
V
to
32
V.
ParaCrawl v7.1
Sein
großer
Eingangsspannungsbereich
macht
das
Gerät
geeignet
für
12
V-
und
24
V-Bordsysteme.
Its
wide
input
voltage
range
makes
it
suitable
for
12
V
and
24
V
vehicle
electrics.
ParaCrawl v7.1
Ein
breiter
Eingangsspannungsbereich
lässt
den
Betrieb
der
USV
in
anspruchsvollen
elektrischen
Umgebungen
zu.
Wide
input
voltage
range
allows
the
UPS
to
work
in
harsh
electrical
environments.
ParaCrawl v7.1
Der
Standard
Eingangsspannungsbereich
der
Eingänge
ist
15
-
24V
AC/DC.
The
standard
input
voltage
range
of
the
inputs
is
15
-
24V
AC/DC.
ParaCrawl v7.1
Die
Netzregelung
wird
als
relative
Abweichung
der
Ausgangsspannung
über
dem
Eingangsspannungsbereich
angegeben.
Line
regulation
is
specified
as
a
relative
deviation
of
the
output
voltage
over
the
input
voltage
range.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingangsspannungsbereich
der
Eingänge
ist
3,3..36V
DC.
The
input
voltage
range
of
the
inputs
is
3.3..36V
DC.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Eingangsspannungsbereich
erlaubt
die
Verwendung
verschiedenster
Spannungsquellen.
The
large
input
voltage
section
permits
the
use
of
most
diverse
voltage
supplies.
ParaCrawl v7.1
Der
Standard
Eingangsspannungsbereich
der
Eingänge
ist
15
-
24
V
DC/AC.
The
standard
input
voltage
range
of
the
inputs
is
15
-
24V
AC/DC.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Eingangsspannungsbereich
reduziert
die
Anzahl
der
Batterieentladungen
und
verlängert
so
deren
Lebensdauer.
Wide
input
voltage
range
reduces
the
chance
of
using
the
battery
and
extends
battery
life.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nachteil
dieser
Umsetzer
ist
allerdings,
daß
der
Eingangsspannungsbereich
direkt
mit
den
Referenzspannungen
gekoppelt
ist.
However,
one
disadvantage
of
that
converter
is
that
the
input
voltage
region
is
coupled
directly
to
the
reference
voltages.
EuroPat v2
Der
Bereich
zur
Nachführung
ist
begrenzt
auf
den
von
einem
als
Komparator
beschalteten
Verstärker
verarbeitbaren
Eingangsspannungsbereich.
The
adjustment
range
is
limited
to
the
input
voltage
range
that
an
amplifier
which
is
connected
as
a
comparator
is
able
to
process.
EuroPat v2
Die
zwei
MPP-Tracker
in
Kombination
mit
der
hohen
Systemspannung
und
dem
breiten
Eingangsspannungsbereich
garantieren
maximale
Flexibilität.
Two
MPP
trackers
combined
with
a
high
system
voltage
and
wide
input
voltage
range
guarantee
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingangsspannungsbereich
beträgt
180-265
VAC
und
die
Ausgangsspannung
13-22
VDC.
The
input
voltage
range
is
180-265Vac
and
the
output
voltage
is
13-22Vdc.
ParaCrawl v7.1
Eingangsspannungsbereich:
3.5V-30V
(eingestellt
werden,
um
muss
dem
die
Ausgangsspannung
der
Hochspannungseingangsspannung
sicherzustellen)
Input
voltage
range:
3.5V-30V
(must
be
set
to
ensure
that
the
output
voltage
of
high
voltage
input
voltage)
ParaCrawl v7.1
Ein
weiter
Eingangsspannungsbereich
und
die
robuste
Bauweise
garantieren
hohe
Zuverlässigkeit
und
einen
universellen
Einsatz.
A
wide
input
range
and
the
sturdy
construction
guarantee
high
reliability
and
universal
use.
ParaCrawl v7.1