Übersetzung für "Eingefleischte fans" in Englisch

Aber die Thailänder sind begeisterte Fußballanhänger und eingefleischte Fans der englischen Premier League.
But Thais are soccer enthusiasts and even bigger fans of the English Premier League.
News-Commentary v14
Gab es eingefleischte Fans, die das Stück gesehen haben?
Were there any die-hard fans who came to see the play?
OpenSubtitles v2018
Und die dürfte nicht nur eingefleischte Fans interessieren.
And surely this is not just for die-hard-fans.
ParaCrawl v7.1
Die Tour ist nicht nur für eingefleischte Malediven Fans ein Highlight.
The tour is not only a highlight for true Maldives fans.
ParaCrawl v7.1
Eingefleischte Fans kommen also auf ihre Kosten.
Confirmed fans get their money's worth.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund wissen wir, was wahre Fanatiker und eingefleischte Fans benötigen!
That is why we know exactly what fanatics and true fans need!
ParaCrawl v7.1
Eingefleischte Fans haben ihre Karten längst reserviert.
Fleshed out fans have long since reserved their tickets.
ParaCrawl v7.1
Für eingefleischte Fans gibt es sogar Suiten mit Blick auf das Rugbyfeld.
There are even pitch view suites avaiable for avid fans of the game.
ParaCrawl v7.1
Ihr seid auch eingefleischte Fans von Dragon Age: Inquisition .
You're also avid Dragon Age: Inquisition fans.
ParaCrawl v7.1
Eingefleischte Fans können sich hier die aktuellen Trends anschauen und wertvolle Tipps erhalten.
Here, dedicated fans can view the latest trends and get valuable tips.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Italien Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Italia fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Russland Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Russia fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Kurdistan Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Kurdistan fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Baden Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Baden fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Kroatien Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Croatia fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Dies macht Namibia zu einem Top – Urlaubsziel nicht nur für eingefleischte Afrika - Fans.
This makes Namibia o ne of the top - destination not o nly for incarnate Africa - fans.
ParaCrawl v7.1
Als eingefleischte Fans wissen wir, was Fans sich wünschen und welche Ansprüche Du hast.
We are true and honest fans and we know what you like and what you expect.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Bayern Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Bavaria fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Für ganz eingefleischte Fans gibt es in Inca, mitten in Mallorca, zudem einen Outlet-Store.
There’s also a factory outlet in Inca in central Majorca for die-hard fans.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Frankreich Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard France fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Hier ist nicht nur der Name Programm, nur für eingefleischte Fans zu empfehlen.
Here is not only the name program, only recommended for diehard fans.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte König Ludwig Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard King Ludwig fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Türkei Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Turkey fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Österreich Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Austria fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Fanartikel für eingefleischte Deutschland Fans, auch im Alltag hat der 2-tlg.
Not only as merchandise for diehard Germany fans, also in everyday life, the 2-pc.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur eingefleischte Fans japanischer Rollenspiele haben sehnsüchtig auf den Herbstbeginn gewartet, denn Final Fantasy gehört zu den wenigen Genrevertretern, die auch im Westen extrem beliebt sind.
It was not only die-hard fans of Japanese role playing eagerly awaiting the start of autumn, since Final Fantasy is one of the few games within this genre; a genre which is extremely popular in the West.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe