Übersetzung für "Eingelegte tomaten" in Englisch
Koriander
verleiht
dem
Pilaw
seinen
berühmten
appetitanregenden
Geschmack,
er
wird
auch
zum
Marinieren
von
Fleisch
für
Schaschlik
und
in
anderen
Marinaden
(eingelegte
Gurken,
Tomaten)
verwendet.
Coriander
gives
its
famous
delicious
flavor
to
pilaf,
it
is
also
used
for
marinating
meat
for
shish
kebab
and
in
other
different
marinades
(marinated
cucumbers,
tomatoes).
ParaCrawl v7.1
Sonnengetrocknete
Tomaten,
eingelegt
in
feinem
nativen
Olivenöl
extra
mit
Rosmarin.
Sun-dried
tomatoes,
preserved
in
exquisite,
extra
virgin
olive
oil
with
rosemary.
ParaCrawl v7.1
Die
eingelegten
Tomaten
schmecken
besser,
je
länger
sie
im
Olivenöl
mariniert
sind.
The
marinated
tomatoes
taste
even
better
the
longer
they
stay
in
the
olive
oil.
ParaCrawl v7.1
Diese
eingelegten
Tomaten
sind
viel
weicher
und
weniger
salzig
als
getrocknete
Tomaten.
The
chrystalized
tomatoes
are
tender
and
less
salted
than
the
dried
tomatoes.
ParaCrawl v7.1
Die
eingelegten
Tomaten
abtropfen
lassen
und
in
dünne
Streifen
schneiden.
Let
the
dried
tomatoes
drain
and
cut
them
into
thin
strips.
ParaCrawl v7.1
Kleine,
halbgetrocknete
Tomaten,
eingelegt
in
mit
Kräutern
verfeinertem
Olivenöl.
Small
semi-dried
tomatoes
marinated
in
olive
oil
and
fine
herbs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
echtes
hausgemachtes
Pesto
haben
wollen,
können
Sie
die
eingelegten
Tomaten
und
die
gerösteten
Paprika
selber
zubereiten.
If
you
want
to
have
a
real
home
made
pesto,
dry
your
ownÂ
tomatoes
and
roast
your
own
peppers
.Â
ParaCrawl v7.1
Wir
näherten
uns
n
den
Zähler
und
ordnete
die
Unterschrift
Frohe
Well
Burger,
die
mit
einem
weichen
Brötchen
kam,
biffpattie,
Salah,
ost,
eingelegtes
Gemüse,
lok,
Tomaten,
Spezial-Sauce,
Speck
und
eine
Seite
von
Pommes.
We
n
approached
the
counter
and
ordered
the
signature
Merry
Well
Burger
which
came
with
a
soft
bun,
biffpattie,
salat,
ost,
pickles,
lok,
tomato,
special
sauce,
bacon
and
a
side
of
fries.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Verzehr
sollten
die
in
Öl
eingelegten
Tomaten
mindestens
einen
Monat
ruhen:
So
entfaltet
sich
ihr
volles
Aroma.
The
tomatoes
should
be
left
to
allow
their
flavour
to
develop
for
at
least
a
month
before
tasting.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
beliebtesten
Gericht
im
Pars
ist
das
iranische
Kebab,
serviert
mit
einer
großen
Portion
Reis
und
Beilagen
wie
Tomaten,
eingelegten
Gurken,
Limette
und
Chili.
One
of
Pars'
most
popular
meals
is
the
Iranian
kebab
served
with
a
generous
heap
of
rice
and
accompaniments
like
tomatoes,
pickles,
lime
and
chillies.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
aus
gewürfeltem
Fleisch,
Oliven,
eingelegtem
Gemüse,
Käse,
Tomaten
und
Avocados
zubereitet.
It
is
made
of
diced
meat,
olives,
pickles,
cheese,
tomatoes
and
avocadoes.
ParaCrawl v7.1