Übersetzung für "Einkommensersatzleistungen" in Englisch
Der
gleiche
Grundsatz
gilt
für
die
Gewährung
der
wichtigsten
Einkommensersatzleistungen.
The
same
principle
applies
in
the
provision
of
the
most
important
income-compensating
benefits.
EUbookshop v2
Für
die
Besteuerung
sind
Einkommensersatzleistungen
der
Sozialversicherung
dem
Lohn
oder
Gehalt
gleichgestellt.
For
tax
purposes
social
security
benefits
repladng
income
are
treated
as
wages.
EUbookshop v2
Der
EWSA
empfiehlt,
die
Tätigkeiten
im
Rahmen
der
offenen
Koordinierungsmethode
zum
Sozialschutz
auf
alle
Einkommensersatzleistungen
auszudehnen.
The
EESC
recommends
that
the
social
welfare
activities
of
the
OMC
be
extended
to
all
allowances
to
replace
loss
of
income.
TildeMODEL v2018
Einige
Studien
zeigen,
dass
höhere
Einkommensersatzleistungen
das
Sicherheitsgefühl
der
Arbeitnehmer
verstärken
und
ihre
–
auch
grenzüberschreitende
–
Mobilität
fördern.
Some
studies
show
that
high
benefits
increase
the
feeling
of
security
amongst
workers
and
encourage
mobility,
including
cross-border
mobility.
TildeMODEL v2018
Österreich,
mit
gewissen
Abstrichen
auch
Dänemark,
ha-
ben
Einkommensersatzleistungen
auch
zum
Zwecke
der
Frühverrentung
genutzt
(Vorruhestand
in
Dänemark,
Erwerbsun-
fähigkeitsrenten
und
Pensionsleistungen
in
Österreich).
Aus-
tria,
and
with
some
reservations
Denmark,
have
also
used
income
replacement
ben-
efits
for
the
purpose
of
early
retirement
(early
retirement
in
Denmark,
disability
pensions
and
old-age
pensions
in
Austria).
ParaCrawl v7.1