Übersetzung für "Einladung bekommen" in Englisch
Hat
Tom
schon
eine
Einladung
bekommen?
Has
Tom
received
an
invitation
yet?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
noch
nicht
einmal
eine
Einladung
bekommen.
I
didn't
even
get
an
invitation.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
die
Einladung
nicht
bekommen.
I
didn't
get
the
invitation.
Tatoeba v2021-03-10
Also
hat
jemand
anderes
an
der
Schule
eine
Einladung
bekommen?
So
somebody
else
at
the
school
got
an
invitation?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Einladung
nicht
bekommen...
I
never
even
got
your
invitation...
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
hätte
zugesagt,
wenn
ich
meine
Einladung
bekommen
hätte.
Well,I
would've
R.
S.
V.
P.
'd...
if
I
got
my
invitation.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
George
Holidays
Einladung
bekommen?
Did
you
get
George
Holiday's
invitation?
OpenSubtitles v2018
Ich
weis,
ich
war
mit
leuten
gekommen
die
einen
Einladung
bekommen
haben.
I
know,
I
came
with
people
who
were
invited.
OpenSubtitles v2018
Nicht,
wenn
wir
Arnold
benutzen,
um
eine
Einladung
zu
bekommen.
Not
if
we
use
Arnold
to
get
us
an
invite.
OpenSubtitles v2018
Jerry
hat
heute
eine
Einladung
bekommen
und
er
hat
sie
zurück
gewiesen.
Jerry
got
an
invitation
to
be
alive
today,
and
he
rejected
it.
OpenSubtitles v2018
Heute
haben
wir
eine
Einladung
bekommen
für
das
größte
Event
des
Jahres.
So
today
we
have
an
invitation.
To
the
big
event
of
the
year.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
für
alles
eine
Einladung
bekommen.
Why?
I
can
get
an
invitation
to
anything.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
Einladung
also
bekommen,
gut.
Oh,
you
got
the
invite,
great.
OpenSubtitles v2018
Sie...
werden
bald
eine
Einladung
per
Post
bekommen.
You...
Will
be
getting
an
invitation
in
the
mail
soon.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ja,
die
Einladung
hab
ich
bekommen.
Oh,
yeah,
I
got
that
Evite.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keine
Einladung
zur
Hochzeit
bekommen.
Wow.
I
never
got
the
wedding
invitation.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
das
Sie
meine
Einladung
bekommen
haben.
I
take
it
you
got
my
note.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
wieso
du
die
Einladung
nicht
bekommen
hast.
I
don't
know
why
you
didn't
get
the
invitation.
OpenSubtitles v2018
Oh,
hast
du
keine
Einladung
bekommen?
Oh,
did
you
not
get
an
invitation?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Einladung
noch
nicht
bekommen.
I'm
not
gonna
get
the
invite.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
die
Einladung
nicht
bekommen?
Did
you
not
get
the
invite?
OpenSubtitles v2018
Hätte
Andy
die
Einladung
bekommen,
wäre
das
nicht
passiert.
If
you
had
sent
Andy
his
invitation,
we
wouldn't
be
in
this
mess.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Einladung
meiner
Eltern
bekommen,
die
heiraten
noch
mal.
I
got
something
too.
An
invitation
to
my
parents'
renewal
of
vows.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
Glückliche,
ich
habe
eine
Einladung
bekommen
zur...
-
Hochzeit.
Oh,
but
me,
I'm
lucky,
because
I
got
an
invitation
to
the
wedding.
OpenSubtitles v2018
Cabot
sagte,
Sie
hätten
meine
Einladung
fürs
Dinner
bekommen.
So,
Cabot
tells
me
you
got
my
ticket
to
the
correspondents
dinner.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
Einladung
zum
Kirchenfest
bekommen.
We
just
got
an
invitation
to
the
church
Halloween
carnival.
OpenSubtitles v2018
Da
hat
jemand
unsere
Einladung
zum
Essen
bekommen.
Well,
I
see
someone
got
our
dinner
invitation.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
wenig
beleidigt,
dass
ich
meine
Einladung
nicht
bekommen
habe.
I'm
a
little
offended
I
didn't
get
my
invitation.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Ich
sehe
du
hast
die
Einladung
bekommen!
Oh,
I
see
you
got
the
invitation!
OpenSubtitles v2018