Übersetzung für "Einparteienstaat" in Englisch

Die Stabilität Ägyptens beruhte lange Zeit auf einem Einparteienstaat.

Der Wirtschaftsboom ist die einzige Legitimationsquelle, die dem Einparteienstaat übrig geblieben ist.

Die Mongolei trug ehemals als Einparteienstaat den Namen Mongolische Volksrepublik.

Der kommunistische Einparteienstaat ist durch Putins Ein-Pipeline-Staat ersetzt worden.

Der erste Präsident des Landes, Habib BOURGUIBA, gründete einen strengen Einparteienstaat.

Dies war ein zentralistisch regierter, föderativer Einparteienstaat.

Infolgedessen entwickelte sich Japan defacto zu einem Einparteienstaat.

Ab Mitte Juli 1933 ist Deutschland ein Einparteienstaat.

Laos ist seit 1975 ein Einparteienstaat, das heißt keine Demokratie in unserem Sinne.

Eritrea gilt daher als Einparteienstaat.

Was noch bleibt, ist der Wille, durch Ausnutzung einer schnell wachsenden Marktwirtschaft zu versuchen, einer gealterten und korrumpierten Parteielite in einem Einparteienstaat die Staatsmacht zu sichern.

Der zweite Grund besteht darin, daß - da ja 1998 noch weitere Wahlen in Afrika stattfinden sollen - die große Mäßigung gegenüber den Ländern, die von einem Einparteienstaat zum Mehrparteiensystem übergehen, allen gegenüber praktiziert werden sollte und daß die frankophonen Länder von unserer Versammlung nicht schlechter behandelt werden als die anglophonen Länder.

Daß der Einparteienstaat Angola ohne demokratische Rücksprache mit der legalen Opposition diesen Beschluß fassen kann, wird doch sicher nicht die Prüfung der Demokratie gemäß dem Lomé-Abkommen bestehen können.

Syrien ist nach wie vor ein Einparteienstaat, auch wenn davon die Rede ist, diesen Zustand zu beenden.

Beispielsweise stimmte die Präsidentschaftskandidatin Frankreichs kürzlich während eines Freundschaftsbesuchs in dem Einparteienstaat China Lobgesänge auf die Effizienz der chinesischen Justiz an.

Seine wichtigste Einflusssphäre lag im postmaoistischen China, wo eine boomende Wirtschaft mit einem autoritären leninistischen Einparteienstaat Hand in Hand geht.

Das Land kann zu dieser Zeit allerdings als ein sozialistischer Einparteienstaat gelten, in dem die Somalische Revolutionäre Sozialistische Partei als einzige legale Partei die macht ausübte.

Er versuchte 1982 eine politische Partei zu gründen, aber seine Pläne wurden von Generalstaatsanwalt Charles Njonjo durchkreuzt, der die Verfassung änderte, wonach Kenia zum Einparteienstaat wurde.

Während Mussolini den Faschismus formal als antidemokratisch erklärte, lehnt Putin Demokratie nicht offen ab und tritt nicht ausdrücklich für einen Einparteienstaat ein.

Vielmehr nimmt er für sich in Anspruch, eine „gelenkte“ oder „souveräne“ Demokratie etabliert zu haben – ein System, das keinen Machtwechsel erlaubt, wodurch der Einparteienstaat zwar als Faktum, aber nicht aus Prinzip eingeführt wird.

Da westliche Beobachter die säkulare Natur des Kemalismus unterstützten, übersah man vielfach, dass dieses Regime - ein nationalistischer Einparteienstaat mit Atatürk an der Spitze eines Personenkults - eher dem europäischen Faschismus der 1930er Jahre ähnelte als einer liberalen Demokratie.

Ein unbestechlicher Einparteienstaat von der Art Singapurs, der entschlossen ist, die Gesellschaft zu modernisieren, ist vermutlich für die meisten nicht demokratischen Regime ein allzu ehrgeiziges Ziel.

Mexiko ist nach Jahrzehnten als Einparteienstaat heute eine stabile Demokratie, in der über Wahlen bereits einige Veränderungen der politischen Führung bewirkt wurden.

Anders ausgedrückt: all die neuen und alten Demokratien zusammen haben nur ein Bruchteil dessen geschafft, was ein einziger Einparteienstaat ohne Wahlen geschafft hat.

Die zweite Annahme ist, dass sich im Einparteienstaat die Macht auf einige wenige konzentriert, und daraus schlechte Führung und Korruption folgen.

Seine Volksaktionspartei war zwar viel weniger brutal als die Kommunistische Partei Chinas, aber auch sie hat im Prinzip über einen Einparteienstaat regiert.