Übersetzung für "Einsatzreserve" in Englisch
Das
Europäische
Parlament
schlägt
vor,
eine
globale
Einsatzreserve
einzurichten,
die
Ausdruck
der
Entschlossenheit
ist,
die
Voraussetzungen
für
die
Entwicklung
einer
echten
gemeinschaftlichen
Energiepolitik
zu
schaffen,
bis
die
Kommission
konkrete
Vorschläge
zur
praktischen
Anwendung
dieser
Leitlinien
vorlegt
und
der
Rat
Texte,
die
ihm
zum
Teil
schon
vor
mehreren
Jahren
übermittelt
wurden,
angenommen
hat.
Pending
the
submission
by
the
Commission
of
practical
proposals
for
the
implementation
of
these
guidelines
and
the
adoption
by
the
Council
of
proposals
already
submitted
—
in
some
cases
several
years
ago
—
the
Liberal
and
Democratic
Group
proposes
the
creation
of
a
global
operational
reserve
to
demonstrate
its
determination
to
foster
the
real
development
of
a
common
energy
policy.
EUbookshop v2
Es
ist
ein
neues
Kapitel
mit
der
Bezeichnung
„Globale
Einsatzreserve
für
den
Energiesektor"
zu
schaffen.
Create
a
new
chapter
entitled
'Global
operational
reserve
for
the
energy
sector'
Enter
a
payment
appropriation
of
50000000
EUA
EUbookshop v2
Mehrere
hundert
Hisbollah-Kämpfer,
die
bei
Khan
Arnebeh
in
der
Nähe
von
Quneitra
als
Einsatzreserve
stationiert
sind
und
der
5.
syrischen
Armee
angehören.
4.Several
hundred
Hizballah
fighters,
who
are
posted
at
Khan
Arnebeh
near
Quneitra
as
an
operational
reserve
and
are
attached
to
the
Syrian
army's
5th
ParaCrawl v7.1