Übersetzung für "Einwohner von" in Englisch
Die
Einwohner
von
Ashraf
wurden
zu
Beginn
der
Invasion
2003
von
US-Streitkräften
bombardiert.
The
inhabitants
of
Ashraf
were
bombed
by
US
forces
at
the
beginning
of
the
invasion
in
2003.
Europarl v8
Ich
sah
damals,
wie
viel
Hilfe
die
Einwohner
von
Tibet
brauchen.
I
saw
then
how
much
the
inhabitants
of
Tibet
need
help.
Europarl v8
Die
gleichbleibenden
Ursachen
sind
die
miserable
Lage
der
Einwohner
von
Gaza.
The
same
causes
are
the
wretched
situation
of
the
inhabitants
of
Gaza.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
im
Voraus
im
Namen
aller
Einwohner
von
La Réunion.
I
thank
you
in
advance
on
behalf
of
all
the
inhabitants
of
Réunion.
Europarl v8
Zweitens
stellen
die
Einwohner
von
Transnistrien
keine
einheitliche
ethnische
Gruppe
dar.
Secondly,
the
inhabitants
of
Transnistria
are
not
a
uniform
ethnic
group.
Europarl v8
Man
hat
die
Einwohner
von
Hongkong
angelogen.
They've
lied
to
the
people
of
Hong
Kong.
WMT-News v2019
Einwohner
von
San
José
Nacahuil
gehen
zum
örtlichen
Friedhof.
Residents
of
San
José
Nacahuil
walk
to
local
cemetery
GlobalVoices v2018q4
Mehr
als
zwei
Millionen
Einwohner
waren
von
der
Kontaminierung
betroffen.
The
contamination
affected
more
than
two
million
residents.
GlobalVoices v2018q4
Fast
68%
der
Einwohner
von
Luxemburg-Stadt
sind
ausländischer
Herkunft.
Close
to
68%
of
the
population
in
Luxembourg
City
is
of
foreign
origin.
ELRA-W0201 v1
Für
die
Einwohner
von
Nowosibirsk
stellt
Akademgorodok
weiterhin
eine
attraktive
Wohngegend
dar.
To
offset
this,
a
special
compensation
system
was
devised
in
Akademgorodok
for
its
residents
and
leading
scientists.
Wikipedia v1.0
Die
Einwohner
von
Bruck
retteten
die
Kirche
vor
dem
Abbruch.
The
inhabitants
of
the
town
of
Bruck
saved
the
church
from
demolition,
however.
Wikipedia v1.0
Die
Einwohner
von
Briesen
lebten
vornehmlich
vom
Ackerbau
und
der
Brauerei.
The
residents
of
the
city,
mostly
made
their
living
through
agriculture
and
brewing.
Wikipedia v1.0
Die
Einwohner
von
Elfershausen
waren
hauptsächlich
in
der
Landwirtschaft
tätig.
Elfershausen's
inhabitants
worked
mainly
in
agriculture
at
one
time.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Region
lebt
der
größte
Teil
der
Einwohner
von
Emery
County.
The
main
population
of
the
county
lives
along
the
base
of
these
mountains.
Wikipedia v1.0
Die
Einwohner
von
Longwy
werden
"Longoviciens"
genannt.
The
inhabitants
are
known
as
"Longoviciens".
Wikipedia v1.0
Es
hat
2097
Einwohner,
von
denen
34,5
%
arbeitslos
sind
.
Hispanic
or
Latino
of
any
race
were
0.62%
of
the
population.
Wikipedia v1.0
Der
bekannteste
Einwohner
von
Masku
ist
der
Tennisspieler
Jarkko
Nieminen.
The
most
famous
resident
of
Masku
is
Finnish
tennis
player
Jarkko
Nieminen.
Wikipedia v1.0
Viele
Einwohner
von
Nong
Saeng
sind
von
Vientiane
eingewandert.
The
most
people
of
Nong
Saeng
migrated
from
Vientiane.
Wikipedia v1.0
Für
die
Einwohner
von
La
Paz
ist
der
Illimani
ein
Wahrzeichen.
Illimani
is
quite
visible
from
the
city
of
La
Paz
and
is
its
major
landmark.
Wikipedia v1.0
Wirtschaftlich
bilden
die
Landwirtschaft
und
der
Tourismus
die
Haupttätigkeitsfelder
der
Einwohner
von
Laganas.
The
municipal
unit
of
Laganas
has
a
land
area
of
74.104
km².
Wikipedia v1.0
Heute
leben
etwa
90
%
der
Einwohner
von
Charlevoix
innerhalb
des
Kraters.
Today,
90%
of
the
people
of
Charlevoix
live
within
this
crater.
Wikipedia v1.0
Die
Opština
Preševo
hat
34.904
Einwohner,
von
denen
31.098
Albaner
sind.
According
to
the
2002
census,
the
town
of
Preševo
had
a
population
of
13,426
people,
while
the
municipality
had
34,904
inhabitants.
Wikipedia v1.0
Er
ist
ein
beliebtes
Ausflugsziel
der
Einwohner
von
São
Filipe.
São
Jorge
is
a
settlement
in
the
northern
part
of
the
island
of
Fogo,
Cape
Verde.
Wikipedia v1.0
Tindisch
ist
die
Sprache
der
Einwohner
von
Tindi.
Tindi
is
an
Northeast
Caucasian
language
spoken
in
the
Russian
republic
of
Dagestan.
Wikipedia v1.0
Die
Gemeinde
Ospino
hatte
etwa
49228
Einwohner
der
Volkszählung
von
2011
zufolge.
This
town
is
the
shire
town
of
the
Ospino
Municipality
and,
according
to
the
2001
Venezuelan
census,
the
municipality
has
a
population
of
39,215.
Wikipedia v1.0
Nach
und
nach
siedelten
die
Einwohner
von
Elm
Creek
zum
neuen
Bahnhof.
During
1898,
many
of
the
residents
and
businesses
moved
from
the
Elm
Creek
Settlement
to
the
new
community.
Wikipedia v1.0
Die
Einwohner
von
Banyalbufar
widmeten
sich
fast
ausschließlich
der
Landwirtschaft.
The
inhabitants
of
Banyalbufar
devoted
themselves
almost
exclusively
to
agriculture.
Wikipedia v1.0