Übersetzung für "Einzelauswahl" in Englisch
Download-Attribute
mit
Einzelauswahl
funktionieren
jetzt
auch.
Download
attributes
with
a
single
choice
work
now
too.
CCAligned v1
Dadurch
kann
eine
benutzerdefinierte
Einzelauswahl
zur
Ansteuerung
von
Hubvorrichtungen
erfolgen.
A
user-defined
individual
selection
can
thus
be
provided
for
the
control
of
lifting
devices.
EuroPat v2
Dieser
Modus
regelt
das
Aussehen
der
Einzelauswahl.
This
mode
controls
the
appearance
of
the
single
selection.
ParaCrawl v7.1
Das
interaktive
Bedienfeld
ermöglicht
geführte
Ausbalancierung
oder
Einzelauswahl
der
zu
öffnenden
Achse
oder
Bremse.
The
interactive
control
panel
allows
guided
balancing
or
individual
selection
of
the
axis
or
brake
to
be
opened.
ParaCrawl v7.1
Beim
Feldtyp
"Einzelauswahl"
gibt
es
zwei
Typen,
die
hier
Modus
genannt
werden.
For
field
type
"Single
Selection"
there
are
two
types
called
Mode.
ParaCrawl v7.1
Ich
stellte
diese
Gruppe
von
Jungs
in
dieser
Reihenfolge
auf,
weil
ich
denke,
dass
es
den
ganzen
Weg
abdeckt",
sagte
Bjorn
über
seine
Einzelauswahl.
"I
went
with
this
group
of
guys
in
this
order
because
I
think
it
covers
all
the
way
through,"
said
Bjorn
of
his
singles
selections.
WMT-News v2019
Der
Code
kann
eine
Einzelauswahl
eines
einzelnen
elektrischen
und
hydraulischen
Kerns
sein
oder
er
kann
eine
Abstimmung
einer
Kombination
von
Kernen
sein.
The
code
may
be
a
single
selection
of
a
single
core,
electric
and
hydraulic,
or
it
may
be
a
selection
of
a
combination
of
cores.
EuroPat v2
Vorhandene
Mustervorrichtungen
zur
unabhängigen
Einzelauswahl
der
Stricknadeln
dienen
dabei
lediglich
dem
Zweck,
diejenigen
Stricknadeln,
die
ein
Plüschfaden
aufnehmen
sollen,
von
den
übrigen
Stricknadeln
zu
trennen.
Existing
pattern
devices
for
the
independent
individual
selection
of
knitting
needles
serve
in
this
case
merely
for
the
purpose
of
separating
those
knitting
needles
which
are
to
pick
up
a
plush
thread
from
the
remaining
knitting
needles.
EuroPat v2
Dabei
ist
klar,
daß
diese
Auswähleinrichtungen
eine
unabhängige,
individuelle
Einzelauswahl
der
Nadeln
4
bzw.
Platinen
25
ermöglichen
sollen
und
daß
daher
anstelle
der
Auswähleinrichtungen
17,
33
im
Prinzip
auch
beliebige
andere
elektrische,
elektromagnetische
oder
mechanische
Auswähleinrichtungen
verwendet
werden
können,
sofern
diese
ebenfalls
dafür
geeignet
sind,
eine
beliebige
Auswahl
der
Nadeln
4
und
Platinen
25
zu
bewirken.
It
is
clear,
in
this
case,
that
these
selection
devices
are
to
allow
an
independent
individual
selection
of
the
needles
4
or
sinkers
25,
and
that
consequently,
in
principle,
instead
of
the
selection
devices
17,
33,
any
other
electrical,
electromagnetic
or
mechanical
selection
devices
may
also
be
used,
in
so
far
as
these
are
likewise
suitable
for
carrying
out
any
desired
selection
of
the
needles
4
and
sinkers
25
.
EuroPat v2
Anstatt
einer
Einzelauswahl
besteht
alternativ
die
Möglichkeit,
Gruppen
von
Transpondern
auszuwählen,
d.h.
in
diesem
Fall
TR2
und
TR3
gleichzeitig.
Instead
of
selecting
a
single
transponder,
there
exists
the
alternative
possibility
of
selecting
groups
of
transponders.
That
is,
in
this
case
the
transponders
TR
2
and
TR
3
are
selected
simultaneously.
EuroPat v2
Je
nach
Browser
und
Betriebssystem
sehen
die
Button
unterschiedlich
aus.Bezeichnung
=
Hier
trägst
du
das
Label
für
die
Einzelauswahl
ein.
Depending
on
the
browser
and
operating
system
the
buttons
look
different.Name
=
Here
you
enter
the
label
for
the
single
selection.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
Metadatenfelder,
die
für
Ihre
Datenbankanforderungen
und
Ihren
Arbeitsablauf
sinnvoll
sind,
einschließlich
Dropdown-Listen
mit
Einzelauswahl
oder
Mehrfachauswahl,
Textfeldern,
Optionsfeldern,
Datumsfeldern,
Farbetiketten
und
mehr.
Create
metadata
fields
that
make
sense
for
your
database
needs
and
workflow,
including
drop-down
lists
with
single-select
or
multi-select,
text
fields,
radio
buttons,
date
fields,
color
labels
and
more.
ParaCrawl v7.1
Standorte
werden
nur
im
Paket
bzw.
vernetzt
angeboten,
und
eine
Einzelauswahl
der
Standorte
ist
nicht
möglich.
Locations
are
offered
only
as
a
part
of
the
package,
i.e.
networked.
Choosing
individual
locations
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1