Übersetzung für "Eiterbildung" in Englisch
Schwellung
und
Rötung
der
Wunde
mit
auftretenden
Schmerzen
und
Eiterbildung
sind
Anzeichen
für
eine
lokale
Infektion.
Swelling
and
reddening
accompanied
with
pain
and
pus
formation
are
indications
that
a
local
infection
has
appeared.
ParaCrawl v7.1
Die
moderate
Stufe
besteht
aus
der
Verschlechterung
der
oben
genannten
Bedingungen
mit
dem
Zusatz
von
Eiterbildung.
The
moderate
stage
consists
of
the
worsening
of
aforementioned
conditions,
with
the
addition
of
pus
formation.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
zu
Schwellungen,
Schmerzen,
Rötung
und
gelegentlich
auch
zur
Eiterbildung
führen.
This
can
cause
swelling,
pain,
redness,
and
occasionally
pus
discharge.
ParaCrawl v7.1
Daivobet
darf
nicht
bei
Patienten
mit
bestimmten
Psoriasis-Formen
angewendet
werden,
die
mit
Rötung
und
Hautabschilferung
oder
Eiterbildung
einhergehen.
Daivobet
must
not
be
used
in
patients
who
have
some
types
of
psoriasis
that
is
red
and
flaking
off
or
filled
with
pus.
ELRC_2682 v1
Der
unzureichende
Abfluss
und
das
"Stehen"
der
Tränen
begünstigt
die
Vermehrung
von
Bakterien
in
der
Bindehaut,
was
zu
Infektionen
und
Eiterbildung
führt.
The
pooling
of
tears
favors
conjunctival
bacterial
growth,
leading
to
infection
and
the
formation
of
pus.
ParaCrawl v7.1
Die
Talgdrüsen
in
den
Haarfollikeln
zu
bekommen
mit
den
überschüssigen
Talg
und
solchen
Orten
kann
infiziert
werden
verstopft,
was
zu
Eiterbildung
und
Schwellungen.
The
sebaceous
glands
inside
the
hair
follicles
get
clogged
with
the
excess
sebum
and
such
locations
can
get
infected,
leading
to
pus
formation
and
swelling.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
Krankheiten,
die
mit
einer
Eiterbildung
im
Bereich
des
Euters
einhergehen,
treten
Eiterpartikel
in
der
Milch
auf,
die
nunmehr
gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
auch
beim
maschinellen
Melken
feststellbar
sind.
Especially
in
the
case
of
illnesses
which
result
in
a
formation
of
pus
in
the
area
of
the
udder,
pus
particles
occur
in
the
milk
that,
in
accordance
with
the
present
invention,
will
now
also
be
detectable
during
machine
milking.
EuroPat v2
Die
Beschwerden,
die
zu
dieser
Krankheit
gehören,
sind
unter
anderem
Juckreiz,
ein
brennendes
Gefühl
im
Auge,
ein
rotdurchlaufenes
Auge
und/oder
Eiterbildung
im
Auge.
The
symptoms
associated
with
this
condition
include
itching
in
the
eye,
a
burning
sensation
in
the
eye,
a
bloodshot
eye
and/or
pus
formation
in
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Infektionen
Schwellung
und
Rötung
der
Wunde
mit
auftretenden
Schmerzen
und
Eiterbildung
sind
Anzeichen
für
eine
lokale
Infektion.
Infections
Swelling
and
reddening
accompanied
with
pain
and
pus
formation
are
indications
that
a
local
infection
has
appeared.
ParaCrawl v7.1