Übersetzung für "Elefantenkalb" in Englisch

Die Stosszähne brechen bei einem Elefantenkalb mit etwa 1 Jahr durch.
Elephant calves' tusks break through when they are approximately 1 year old.
ParaCrawl v7.1
Zur großen Freude aller Anwesenden sah man das Elefantenkalb atmen und sich bewegen.
To everybody’s pleasure, the elephant baby was breathing and moving.
ParaCrawl v7.1
Während den Stellwehen begibt sich das Elefantenkalb in die endgültige Geburtsposition.
During the call labour pains,the elephant calf goes to its final birth position.
ParaCrawl v7.1
Samudra ist das erste Elefantenkalb, das in Nordamerika in der dritten Generation geboren wurde.
The birth made Samudra the first third-generation captive-born elephant in North America.
WikiMatrix v1
In dieser Zeit entwickelt sich ein Elefantenkalb mit einem Geburtsgewicht von etwa 100 bis 150 Kg.
In this period an elephant calf develops to its full weight at birth of around 100 to 150 kg.
ParaCrawl v7.1
Filmt man eine solche Situation, wenn ein Elefantenkalb stirbt, wenn man es tatsächlich filmt, ist man in diesem Moment sehr konzentriert.
The thing about filming a situation like that... You know, when an elephant calf dies, is that when you're actually filming it, you're so caught up in the moment.
OpenSubtitles v2018
Dies sollte verhindern, dass sie eventuell in Panik geraten und das Elefantenkalb oder uns Elefantenpfleger attackieren würde.
This should prevent her from panicking and attacking the baby or the keepers, but afterwards it showed as superfluous.
ParaCrawl v7.1
Ein verwaistes männliches Elefantenkalb wurde gestern Morgen von Mitarbeitern der Forstbehörde in Paleng gerettet, einem Dorf am Rande des Nameri-Nationalparks im Bezirk Sonitpur in Assam.
An orphaned male elephant calf was rescued yesterday morning by frontline forest staff in Paleng, a village on the fringes of Nameri National Park in Assam's Sonitpur district.
ParaCrawl v7.1
Von ihrer Expedition 1883 – 1886 nach dem damaligen Ceylon brachten Paul und Fritz Sarasin 441 Objekte, 542 Fotografien und das Elefantenkalb "Miss Kumbuk" mit und schenkten es dem Basler Zoo.
Paul and Fritz Sarasin brought back with them from their 1883–1886 expedition to Ceylon not only 441 objects and 542 photographs, but also the elephant calf "Miss Kumbuk" which they donated to the Basel Zoo.
ParaCrawl v7.1
Am 3. Juni 2005 brachte die Elefantenkuh "Punda" das erste Elefantenkalb im Wuppertaler Zoo zur Welt.
On 3 June 2005 the Elephant female "Punda" gave birth to the first elephant baby at the Wuppertal Zoo.
ParaCrawl v7.1