Übersetzung für "Elektroenergie" in Englisch

Lassen Sie uns ihre Möglichkeiten zum Bezug von Elektroenergie erweitern.
We should increase their possibilities of generating electricity.
Europarl v8
Dieses „alle“ betrifft natürlich auch die Erzeugung von Elektroenergie durch Kernspaltung.
It does of course cover the generation of electricity through nuclear fission.
Europarl v8
Die Untergruppe erörterte auch Marktdefinitionen auf Großhandelsmärkten für Elektroenergie.
The subgroup also discussed market definitions in electricity wholesale markets.
TildeMODEL v2018
Er produziert seit dem 22. August 1967 Elektroenergie.
It has produced electricity since August 22, 1967.
WikiMatrix v1
Die Elektroenergie wird heute nach Kanada und südlich bis nach San Diego exportiert.
Electricity is now transmitted to Canada and as far south as San Diego.
WikiMatrix v1
Zweifellos sind auch die Preise für Elektroenergie gesunken.
Without doubt, electricity prices have fallen.
Europarl v8
Die BHKW-Anlage produziert sowohl Wärme- als auch Elektroenergie.
The cogeneration station produces heating energy and electric energy.
ParaCrawl v7.1
Diese Widerstandsformen sind Teil der Opposition der Zivilgesellschaft gegen die Privatisierung der Elektroenergie.
These resistances are part of the opposition of civil society to the privatization of electric energy.
ParaCrawl v7.1
Geotermalnaja wird die Elektroenergie mit Hilfe der Wärme der Inneren der Erde produziert.
The Geothermal electric power is developed by means of heat of bowels of the Earth.
ParaCrawl v7.1
Diese offenbarten Verfahren benutzen im Wesentlichen Elektroenergie zur Wärmeerzeugung.
These disclosed methods substantially use electrical energy for generating the heat.
EuroPat v2
Da keine Elektroenergie benötigt wird, ist diese Hebebühne sehr unanfällig gegen Störungen.
Since no electrical power is required, this lifting platform is highly unsusceptible to faults.
EuroPat v2
Möglichkeit, die Elektroenergie fern abzuschalten/zuzuschalten.
Possibility of remote connection/diconnection of electricity.
CCAligned v1
Im Laufe der Arbeit parowarka konsumiert die bedeutende Anzahl der Elektroenergie.
In the course of work the double boiler consumes a significant amount of the electric power.
CCAligned v1
Seit 2014 ist unsere Elektroenergie zertifiziert und stammt ausschließlich aus Walliser Wasserkraftwerken.
We use since 2014 exclusively hydro power from the Alps of Valais.
CCAligned v1
Die so generierte Elektroenergie wird zwischengespeichert und für den folgenden Arbeitshub genutzt.
The electric energy generated that way is temporarily accumulated and used for the subsequent working stroke.
CCAligned v1
Zu Zeiten der Klimabedrohung hat Elektroenergie nicht die gleiche Zukunft wie andere Energiearten.
With the climate under threat, electricity does not have the same future as other sources of energy.
ParaCrawl v7.1
Pro Stunde produziert sie 2,5 MW Elektroenergie und 23,0 MW Wärmeenergie.
Its hourly production is 2.5 MW of electrical energy and 23.0 MW of heating energy.
ParaCrawl v7.1
Das Kraftwerk Peenemünde erzeugte dann bis 1990 nur noch Elektroenergie.
The power plant in Peenemünde then only supplied electricity until 1990.
ParaCrawl v7.1
Die benötigte Elektroenergie wird im Werk selbst in einer Kraft-Wärme-Kopplungsanlage erzeugt.
The electrical energy required is generated by a combined heat and power plant located in the works themselves.
ParaCrawl v7.1
Als Heizmedium können Elektroenergie oder Frischdampf verwendet werden.
Electrical energy or live steam is used as the heating medium.
ParaCrawl v7.1
Außerdem verwendet der Fernseher Bravia ekotechnologii, einsparend die Elektroenergie.
Besides, the Bravia TV uses the ecotechnologies saving the electric power.
ParaCrawl v7.1
Bei exakter Steuerung ist eine Einsparung an Elektroenergie von 30% realistisch!
With precise control, saving up to 30% electric power is realistic!
ParaCrawl v7.1
Wie viel Elektroenergie wird die Anlage erzeugen?
How much electricity will it generate?
ParaCrawl v7.1
Im Extremfall könnten diese Wärmepumpensysteme pro Tag 36 GWh Elektroenergie nutzen.
In extreme cases, these heat pump systems could use 36 GWh of electrical energy per day.
ParaCrawl v7.1
Sie betreiben den öffentlichen Personennahverkehr und erzeugen Elektroenergie.
They operate public transport services and produce electricity.
ParaCrawl v7.1
Würde das nur benutzen, wenn ich sehr viel Elektroenergie habe.
Would use this only if I had plenty of electrical power.
ParaCrawl v7.1