Übersetzung für "Elektrofachhandel" in Englisch

Ritto-Produkte sind erhältlich im qualifizierten Elektrofachhandel.
Ritto products are available from qualified electrical retailers.
CCAligned v1
Hauptvertriebskanäle in Deutschland sind der Elektrofachhandel, Drogeriemärkte und der Lebensmitteleinzelhandel.
Main distribution channels in Germany are the electrical store, Drugstores and food retailers.
ParaCrawl v7.1
Sie können dieses Teil auch im Elektrofachhandel erwerben.
You can also purchase this part at your local electronics store.
ParaCrawl v7.1
Diese Kunden können über den Baumarkt oder auch über den Elektrofachhandel bedient werden.
These customers can be serviced in DIYs or from electrical retailers.
ParaCrawl v7.1
Media Markt ist Deutschlands und Europas Nummer Eins im Elektrofachhandel.
Media Markt is Germany's and Europe's Number One consumer electronics retailer.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kaffeevollautomaten erhalten Sie im Elektrofachhandel, Facheinzelhandel und im gut organisierten Fachhandel.
Our fully automatic coffee machines are available from consumer electronic stores, and all good specialist stores.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie mit unseren Fachleuten für den Elektrofachhandel Kontakt auf.
Our electrical engineering supply experts will be happy to answer them at any time.
ParaCrawl v7.1
Ein Elektrofachhandel, der z.B. in einem Shop nur Computer mit Zubehör anbietet und im anderen TV und Hi-Fi, wird die jeweilige Zielgruppe im dedizierten Shop noch besser abholen und bedienen können, als das in einem "One-in-all‘ Shop möglich wäre.
An electronics retailer, for example, that sells only computers and accessories in one shop and TV and Hi-Fi in another, will be able to attract and serve the relevant target group much better in a dedicated shop than would be possible in a “one-in-all” shop.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmensgruppe mit Sitz in Ingolstadt, zu der die Elektrofachhändler Media Markt und Saturn gehören, ist mit über 800 Märkten in 16 Ländern europäischer Marktführer im Bereich Elektrofachhandel.
The group of companies, headquartered in Ingolstadt/Germany, owns the two specialists for electronic and electrical products, Media Markt and Saturn, and is Europe's market leader with over 800 specialist outlets for electronic and electrical equipment in 16 countries.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten einen solchen Adapter im Elektrofachhandel. Wenn Sie Fragen dazu haben helfen Ihnen unsere Berater gerne weiter.
You get such an adapter at most electronics stores. If you have any questions, our consultants help you.
CCAligned v1
Ein Kunde kommt in einen Elektrofachhandel und zeigt sich interessiert an einem 46-Zoll Plasma-Flachbildfernseher und fragt den Verkäufer nach Details.
A customer enters the store showing his interest in a 46” flat-screen plasma TV set and asks the salesperson about its characteristics.
ParaCrawl v7.1
Ein Elektrofachhandel, der z.B. in einem Shop nur Computer mit Zubehör anbietet und im anderen TV und Hi-Fi, wird die jeweilige Zielgruppe im dedizierten Shop noch besser abholen und bedienen können, als das in einem "One-in-all' Shop möglich wäre.
An electronics retailer that, for example, sells only computers and accessories in one shop and TV and Hi-Fi in another, will be able to attract and serve the relevant target group much better in a dedicated shop than would be possible in a "one-in-all" shop.
ParaCrawl v7.1
Chhabria baute sein Unternehmen zu einem gigantischen Elektrofachhandel und schließlich zu einem 2,5 Milliarden US-Dollar schweren transnationalen Mischkonzern aus: die Jumbo Group.
Chabbria built his company into a retail electronics giant and ultimately a US$2.5 billion transnational conglomerate, known as the Jumbo Group.
ParaCrawl v7.1
Vor 25 Jahren als Elektrofachhandel gegründet, bietet Suning heute in mehr als 4.000 Geschäften und über seine Maßstäbe setzende Online-Plattform suning.com eine breite Produktpalette von Elektronik- und Büroartikeln, Büchern, Spiel- und Haushaltswaren über Kosmetik und Mode bis hin zu Lebensmitteln.
Founded 25 years ago as an electronics retailer, Suning now offers a broad range of electronics and office supplies, books, toys and household goods, cosmetics, fashion items, and groceries in more than 4,000 stores and its standard-setting online platform suning.com .
ParaCrawl v7.1