Übersetzung für "Elektroschlepper" in Englisch

Diese Elektroschlepper werden in folgenden Bereichen eingesetzt:
These tractors are used in the following sectors:
CCAligned v1
Vor kurzem hat Movexx sein Sortiment um einen neuen Elektroschlepper erweitert.
Recently, Movexx has expanded its assortment with a new electric tug.
ParaCrawl v7.1
Der Elektroschlepper ist auch in einer leichteren Ausführung erhältlich: der Movexx T1000-RVS .
The electric tug is also available in a lighter edition, the Movexx T1000-RVS .
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 100 N ist serienmäßig mit einer Traktionsbatterie ausgestattet.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 100 N is serially equipped with a traction battery.
ParaCrawl v7.1
Der Elektroschlepper kann in zahlreichen Bereichen eingesetzt werden.
The electric tug is deployable in many sectors.
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 10 K kann optional mit nichtkreidender Super-Elastic-Bereifung ausgestattet werden.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 10 K is serially equipped with a crawling switch.
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 20 N kann optional mit einer Dachluke ausgestattet werden.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 20 N can be option- ally equipped with an electric heater.
ParaCrawl v7.1
Mit dem CTX40/70 bringt CLARK seinen ersten Elektroschlepper auf den Markt.
Clark introduces its first tow tractor the CTX 40/70
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 80 N kann optional mit einem Defroster ausgestattet werden.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 80 N can be option-
ParaCrawl v7.1
Der T2500-Scooter ist ein Elektroschlepper, der 2500 kg leicht bewegen kann.
The T2500-Scooter is an electric tug that is able to move 2500 kg with ease.
ParaCrawl v7.1
Der Elektroschlepper CTX 40/70 erfreut sich reger Nachfrage.
The electric tractor CTX 40/70 is enjoying active demand.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise ändert sich durch den Movexx Elektroschlepper jetzt alles.
Fortunately, change is coming with the Movexx electric tug.
ParaCrawl v7.1
Elektroschlepper und Elektrotransporter von Spijkstaal bringen Bewegung in Ihr Unternehmen!
Spijkstaal electric tractors and electric transporters will get things moving in your company!
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 60 N kann optional mit einer Dachluke ausgestattet werden.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 60 N can be option-
ParaCrawl v7.1
Der Elektroschlepper ist auch in einer leistungsfähigeren Version erhältlich, dem Movexx T1500-RVS .
The electric tug is also available in a more powerful edition, the Movexx T1500-RVS .
ParaCrawl v7.1
Elektroschlepper und Plattformwagen werden vor allem für den Transport von Anhängern über größere Distanzen eingesetzt.
Electric tow tractors and platform trucks are ideal for use in transporting trailers over a longer distance.
ParaCrawl v7.1
Der T1500-D ist ein kompakter Elektroschlepper, der sich durch seine relativ niedrige Konstruktionshöhe auszeichnet.
The T1500-D is a compact electric tug which is characterized by its relatively low construction.
ParaCrawl v7.1
Der kompakte Elektroschlepper zieht problemlos Fahrzeuge und Wagen mit einem Gewicht von bis zu 1000 kg.
The compact electric tug pulls carts and trolleys with a weight to 1000 kg with ease.
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 6 K kann optional mit einer elektrischen Heizung ausgestattet werden.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 6 K can be optionally equipped with an electric power outlet.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist es möglich, Haken und/oder Kupplungen auf dem Elektroschlepper zu montieren.
This makes it possible to install hooks and/or couplings on top of the electric tug.
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 60 N kann optional mit einer Innenbeleuchtung für die Fahrerkabine ausgestattet werden.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 60 N is serially equipped with a road-worthy lighting system.
ParaCrawl v7.1
Der T1000-D ist ein Elektroschlepper, der sich durch seine relativ niedrige Konstruktionshöhe auszeichnet.
The T1000-D is an electric tug which is characterized by its relatively low construction.
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 12 K kann optional mit einer elektrischen Heizung ausgestattet werden.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 12 K is serially equipped with a crawling switch.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Traktionsfähigkeit von 200.000 kg wurde der Elektroschlepper TB150 Electric für kleine und mittlere Flugzeuge entwickelt.
With 200,000KG traction ability, the TB150 Electric aircraft tow tractor was designed to move small and medium sized aircraft.
ParaCrawl v7.1
Der Elektroschlepper ist auch in einer leichteren (Movexx T1000-Clean Room) sowie einer leistungsfähigeren (Movexx T2500-Clean Room) Variante erhältlich.
The electric tug is also available in a lighter edition, the Movexx T1000-Clean Room, and a more powerful edition, the Movexx T2500-Clean Room .
ParaCrawl v7.1
Der VOLK Elektroschlepper EFZ 20 N verfügt serienmäßig über eine Steckbolzenkupplung vom Typ Rockinger 230, welche für Rangieraufgaben meist ausreichend ist.
The VOLK Electric Tow Tractor EFZ 20 N is serially equipped with a Rockinger 230 bolt coupling which is usually sufficient for maneuvering jobs.
ParaCrawl v7.1