Übersetzung für "Emissionen einsparen" in Englisch

Bis 2020 wollen wir im Vergleich zu 1990 40 Prozent Emissionen einsparen.
By 2020 we intend to reduce emissions by 40 percent compared to 1990 levels.
ParaCrawl v7.1
So will die Stadt jedes Jahr 1,35 Millionen Tonnen an CO2 -Emissionen einsparen.
The aim is to cut CO2 emissions by 1.35 million tons a year.
ParaCrawl v7.1
Smarte Gebäude und intelligente Prozesse könnten enorme Kosten und Emissionen einsparen helfen.
Smart buildings and intelligent processes could help save considerable costs and reduce emissions.
ParaCrawl v7.1
Der Umstieg auf ein umweltfreundlicheres Massenverkehrsmittel soll Abhilfe schaffen und bis zu 30.000 Tonnen CO2-Emissionen pro Jahr einsparen.
The switch to a more environmentally friendly mass transportation system is designed to remedy the situation and save up to 30,000 tonnes of CO2 emissions per year.
ParaCrawl v7.1
Die Bandbreite reicht beispielsweise von Vernetzungstechnologien, mit denen sich die Parkplatzsuche optimieren und damit Emissionen einsparen lassen, bis hin zu selbstfahrenden (Elektro-)Autos.
They span, for example, from networking technologies to optimize the search for parking spaces and thus reduce emissions, all the way to self-driving (electric) vehicles.
ParaCrawl v7.1
Die erwarteten Investitionskosten werden auf über RMB 22 Milliarden (EUR 2,96 Milliarden) geschätzt und NDRC erwartet, dass die Leitung 50 Millionen Tonnen CO2 – Emissionen einsparen wird.
The expected investment costs are expected to amount to more than RMB 22 billion (EUR 2.96 billion) and the NDRC expects that the line will reduce carbon dioxide emissions by almost 50 million tons.
ParaCrawl v7.1
Den ersten Analysen zufolge kann die Pilotanlage in Bac Liêu etwa 15.000 Tonnen CO2 -Emissionen einsparen und den Wasserverbrauch im Vergleich zu einer konventionellen Shrimp-Farm im Mekong-Delta um 75 Prozent senken.
Based on the first analyses, the pilot project in Bac LiÃau can save about 15,000 carbon dioxide emissions and reduce the water use by 75 percent compared to a conventional shrimp farm.
ParaCrawl v7.1
Auch bei der Nachhaltigkeit scheint das Gebäude vorbildlich zu sein: Im Vergleich zu herkömmlichen Gebäuden sollen sich 10.000 Tonnen CO2-Emissionen pro Jahr einsparen lassen.
The building also appears to be exemplary in terms of sustainability: 10,000 tonnes of CO2 emissions annually will reportedly be saved compared with conventional buildings.
ParaCrawl v7.1
Durch mobiles und flexibles Arbeiten ließen sich in den Niederlanden im Jahr 2020 bis zu 1,7 Megatonnen an CO2-Emissionen pro Jahr einsparen.
In the Netherlands, mobile and flexible working shows a saving potential between 1,3 and 1,7 megatons of avoided CO2 emissions per year in 2020.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe