Übersetzung für "Emitt" in Englisch
In
dieser
Woche
findet
die
wichtigste
Tourismus-Messe
für
den
Mittelmeer-Raum,
die
EMITT,
in
Istanbul
statt.
EMITT,
the
most
important
tourism
trade
fair
for
the
Mediterranean,
will
be
held
in
Istanbul
this
week.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
Oktober
dieses
Jahres
bestätigten
4.500
Aussteller
aus
70
Ländern
ihre
Teilnahme
an
der
EMITT,
die
damit
zu
den
fünf
größten
Touristikfachmessen
weltweit
zählt.
As
of
October
2012,
4.500
local
and
foreign
tourism
companies
from
70
countries
made
applications
to
EMITT
which
made
it
reach
the
world’s
5th
tourism
and
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Jahr
nahmen
62
Ländern
und
150
türkische
Städte
und
Tourismusresorts
an
der
EMITT
teil,
die
im
kommenden
Jahr
eine
noch
größere
Teilnahme
erwartet.
In
2012,
62
countries
and
150
Turkish
tourist
resorts
and
towns
attended
to
EMITT
Fair,
which
is
getting
prepared
to
set
a
new
record
with
much
broader
attendance.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
der
EMITT
2012
trafen
sich
wieder
zahlreiche
Aussteller
und
Besucher
aus
der
Türkei
und
der
ganzen
Welt,
die
Veranstaltung
war
ein
großer
Erfolg
und
verzeichnete
eine
Rekordbeteiligung
von
128.000
Besuchern.
EMITT
Fair
2012,
was
the
scene
of
wide
participation
from
Turkey
and
around
the
world
which
gained
major
success
by
performing
the
participation
record
again
with
128
thousand
visitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
EMITT
2010
wurde
offiziell
vom
türkischen
Kulturminister,
Ertugrul
Günay
und
vom
Tourismusminister
des
Partnerlandes
Ägypten,
Zoheir
Garranah
eröffnet.
The
EMITT
2010
Show
has
been
officially
opened
by
Turkish
Minister
of
Culture
and
Tourism,
Ertugrul
Günay,
and
his
colleague
Zoheir
Garranah,
Minister
of
Tourism
for
the
“Guest
Country”
Egypt.
ParaCrawl v7.1