Übersetzung für "Ende jänner" in Englisch
Ab
Ende
Jänner
können
Anträge
online
eingereicht
werden.
They
can
apply
online
for
funding
from
the
end
of
January.
TildeMODEL v2018
Ende
Jänner
1946
konnte
er
nach
Österreich
zurückkehren.
After
his
return
to
Austria
in
early
1946,
he
was
banned
from
publishing.
Wikipedia v1.0
Ende
Jänner
2014
wurde
Okotie
an
den
dänischen
Klub
Sønderjysk
Elitesport
verliehen.
In
January
2014,
Songani
moved
to
Danish
club
SønderjyskE.
WikiMatrix v1
Ende
Jänner
1760
reisten
Albert
und
Clemens
wieder
aus
Wien
ab.
At
the
end
of
January
1760,
Albert
and
Clemens
returned
from
Vienna.
WikiMatrix v1
Ab
Ende
Jänner
sind
wir
wieder
zurück
in
den
Vortragssälen.
We'll
be
touring
again
from
the
end
January
on.
ParaCrawl v7.1
Ende
Jänner
1945
begannen
die
Nazis
Groß-Rosen
und
seine
Außenlager
zu
schließen.
The
Nazis
began
to
close
Gross-Rosen
and
its
subcamps
at
the
end
of
January
1945.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
Jänner
2018
will
er
seine
Arbeit
abgeschlossen
haben.
He
hopes
to
have
completed
his
work
by
the
end
of
April
2018.
ParaCrawl v7.1
Ein
detaillierter
Bericht
auf
der
Institutsseite
folgt
Ende
Jänner.
A
detailed
report
will
be
available
on
the
institute's
homepage
at
the
end
of
January.
ParaCrawl v7.1
Von
1988
bis
Ende
Jänner
2005
war
er
Leiter
der
HKM
in
Zürich.
From
1988
to
the
end
of
January
2005,
he
was
in
charge
of
the
Croatian
Catholic
Mission
Zürich.
ParaCrawl v7.1
Semester-Preise
gelten
von
September
bis
Ende
Jänner
oder
Februar
bis
Ende
Juni.
Semester
prices
are
valid
from
September
until
end
of
January
or
February
until
end
of
June.
CCAligned v1
Es
waren
auch
die
Präsidentschaftswahlen
Ende
Jänner.
Also
the
presidential
elections
in
late
January
were
a
much
discussed
topic.
ParaCrawl v7.1
Hier
findet
Ende
Jänner
die
Freeride
World
Tour
statt.
The
Freeride
World
Tour
comes
visiting
here
at
the
end
of
January.
ParaCrawl v7.1
Ende
Jänner
kamen
wir
dann
wieder
nach
Lerchenfeld.
In
late
January
we
were
sent
back
to
Lerchenfeld.
ParaCrawl v7.1
Eine
Pressekonferenz
zum
Kinderpunkt09
wird
es
Ende
Jänner
2009
geben.
A
press
conference
about
Kinderpunkt09
will
be
held
at
the
end
of
January
2009.
ParaCrawl v7.1
Wien
wurde
Ende
Jänner
2010
zum
Zentrum
der
internationalen
Radsportwelt:
At
the
end
of
January
2010,
Vienna
became
the
centre
of
the
international
cycling
world:
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
kann
ab
Ende
Jänner
2006
erfolgen.
You
can
register
from
the
end
of
January
2006.
ParaCrawl v7.1
Damals
hat
es
schon
Ende
Jänner
sehr
viel
Schnee
gegeben.
That
year
there
was
a
lot
of
snow
already
at
the
end
of
January.
ParaCrawl v7.1
Ende
Jänner
2013,
wurde
die
erste
Industrielle
Digitale-Druckmaschine
Colaris-NF
in
Nord-Frankreich
installiert.
At
the
end
of
January
2013,
the
first
digital
industrial
printing
machine
Colaris-NF
was
installed
in
northern
France.
ParaCrawl v7.1
Für
COLOP
ist
Ende
Jänner
einer
der
wichtigsten
Termine
des
Jahres.
The
end
of
January
is
one
of
the
most
important
dates
of
the
year
for
COLOP.
ParaCrawl v7.1
Einmal
jährlich,
Ende
Jänner,
lädt
die
Sargfabrik
zum
Ball!
Once
a
year,
at
the
end
of
January,
the
Sargfabrik
invites
you
to
the
ball!
ParaCrawl v7.1
Ende
Jänner
findet,
ebenfalls
in
Wien,
ein
Vorbereitungstreffen
auf
Expertenebene
statt.
It
will
be
preceded
by
a
preparatory
meeting
of
experts
in
Vienna
at
the
end
of
January.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
Teilnehmer,
Yoweri
Kaguta
Museveni,
wurde
Ende
Jänner
1986
zum
Staatschef
vereidigt.
One
of
the
participants,
Yoweri
Kaguta
Museveni,
was
made
president
in
the
end
of
January
1986.
ParaCrawl v7.1
Die
EU-Kommission
hat
mit
Ende
Jänner
2008
einen
Verordnungsentwurf
zur
Neufassung
der
Lebensmittel-kennzeichnungsverordnung
vorgestellt.
A
proposal
on
redrafting
the
Food
Labelling
Directive
was
introduced
by
the
EU
at
the
end
of
January
2008.
ParaCrawl v7.1
In
2:38:24
Stunden
erreichten
sie
Ende
Jänner
beim
Osaka-
Marathon
nur
den
zwölften
Platz.
At
the
Osaka
Marathon
in
January
she
finished
only
12th
with
2:38:24.
ParaCrawl v7.1
Alle
Anfragen
und
Buchungen
für
die
Saison
2019
werden
ab
Ende
Jänner
2019
entgegengenommen.
Please
take
notice
that
all
bookings
and
reservations
for
the
upcoming
year
will
not
be
accepted
until
January
2019.
CCAligned v1
Die
trockene
Zeit
im
Süden
von
Costa
Rica
ist
etwa
von
Ende
Jänner
bis
April.
The
dry
season
in
the
south
of
Costa
Rica
is
around
the
end
of
January
to
April.
ParaCrawl v7.1
Auf
Vorschlag
der
burgenländischen
Landwirtschaftskammer
wurde
ihm
Ende
Jänner
2011
der
Titel
Ökonomierat
verliehen.
Upon
recommendation
of
the
Burgenland
Chamber
of
Agriculture,
he
was
awarded
the
title
of
economic
counsilor
end
of
January
2011.
ParaCrawl v7.1