Übersetzung für "Enthält spuren von" in Englisch
																						Es
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											IgA
																											(weniger
																											als
																											0,05
																											mg/ml).
																		
			
				
																						It
																											contains
																											trace
																											amounts
																											of
																											IgA
																											(lower
																											than
																											0.05
																											mg/
																											ml).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Aufgrund
																											des
																											Herstellungsverfahrens
																											enthält
																											BeneFIX
																											Spuren
																											von
																											Hamster-Zellproteinen.
																		
			
				
																						Due
																											to
																											the
																											production
																											process
																											BeneFIX
																											contains
																											trace
																											amounts
																											of
																											hamster
																											cell
																											proteins.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Aufgrund
																											des
																											Herstellungsverfahrens
																											enthält
																											BeneFIX
																											Spuren
																											von
																											Hamster
																											Zellproteinen.
																		
			
				
																						Due
																											to
																											the
																											production
																											process
																											BeneFIX
																											contains
																											trace
																											amounts
																											of
																											hamster
																											cell
																											proteins.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Das
																											Produkt
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Mäuseproteinen.
																		
			
				
																						The
																											product
																											contains
																											traces
																											of
																											mouse
																											proteins.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											IgA
																											(weniger
																											als
																											100
																											Mikrogramm/ml).
																		
			
				
																						It
																											contains
																											trace
																											amounts
																											of
																											IgA
																											(lower
																											than
																											100
																											micrograms/ml).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											IgA
																											(weniger
																											als
																											50
																											Mikrogramm/ml).
																		
			
				
																						It
																											contains
																											trace
																											amounts
																											of
																											IgA
																											(lower
																											than
																											50
																											micrograms/ml).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Produkt
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Maus-
																											und
																											Hamsterproteinen.
																		
			
				
																						The
																											product
																											contains
																											traces
																											of
																											mouse
																											and
																											hamster
																											proteins.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Produkt
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Hamsterproteinen.
																		
			
				
																						The
																											medicinal
																											product
																											contains
																											traces
																											of
																											hamster
																											proteins.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dieser
																											Impfstoff
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Neomycin.
																		
			
				
																						This
																											vaccine
																											contains
																											a
																											trace
																											amount
																											of
																											neomycin.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dieser
																											Impfstoff
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Reisprotein.
																		
			
				
																						This
																											vaccine
																											contains
																											a
																											trace
																											amount
																											of
																											rice
																											protein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Arzneimittel
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Hamsterproteinen.
																		
			
				
																						The
																											product
																											contains
																											trace
																											amounts
																											of
																											hamster
																											proteins.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											IG
																											10
																											%-Komponente
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Natrium.
																		
			
				
																						The
																											IG
																											10%
																											component
																											contains
																											trace
																											amounts
																											of
																											sodium.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Produkt
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Mausproteinen.
																		
			
				
																						Allergic
																											type
																											hypersensitivity
																											reactions
																											are
																											possible
																											with
																											Nonafact
																											The
																											product
																											contains
																											traces
																											of
																											mouse
																											proteins.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Arzneimittel
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Maus-
																											und
																											Hamsterproteinen.
																		
			
				
																						The
																											medicinal
																											product
																											contains
																											traces
																											of
																											mouse
																											and
																											hamster
																											proteins.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Metall
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											D-Galacturonsäure.
																		
			
				
																						The
																											metal
																											contains
																											traces
																											of
																											D-galacturonic
																											acid.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Produkt
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Hamsterprotein.
																		
			
				
																						The
																											product
																											contains
																											traces
																											of
																											hamster
																											proteins.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ruconest
																											wird
																											aus
																											Milch
																											transgener
																											Kaninchen
																											gewonnen
																											und
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Kaninchenproteinen.
																		
			
				
																						That
																											Ruconest
																											is
																											derived
																											from
																											milk
																											of
																											transgenic
																											rabbits
																											and
																											contains
																											trace
																											of
																											rabbit
																											proteins
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											wäßrige
																											Phase
																											enthält
																											nur
																											noch
																											Spuren
																											von
																											4-Methoxybenzoesäure.
																		
			
				
																						The
																											aqueous
																											phase
																											contains
																											only
																											traces
																											of
																											4-methoxybenzoic
																											acid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Produkt
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Calciumsulfat.
																		
			
				
																						The
																											product
																											contains
																											traces
																											of
																											calcium
																											sulfate.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Produkt
																											enthält
																											Spuren
																											von
																											Erdnüssen
																											und
																											anderen
																											Schalenfrüchten.
																		
			
				
																						Contains
																											traces
																											of
																											peanuts
																											and
																											other
																											nuts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Allergene:
																											Enthält
																											mögliche
																											Spuren
																											von
																											Sesam
																											und
																											Milch.
																		
			
				
																						Allergens:
																											Possible
																											traces
																											of
																											sesame
																											and
																											milk.
															 
				
		 CCAligned v1