Übersetzung für "Entlohnungsform" in Englisch
Erst
die
Entlohnungsform
'Gruppenakkord',
die
wahrgenommene
Möglich
keit
zur
gegenseitigen
Unterstützung
und
Kooperation
überführten
die
Einzelarbeit
in
Gruppenarbeit.
It
was
only
the
"group
piecework"
form
of
remuneration
and
the
new
possibility
of
mutual
support
and
cooperation
which
changed
individjal
work
into
group
work.
EUbookshop v2
Eine
Repräsentativbefragung
bei
Werksärzten
in
Schichtbetrieben
aus
fünf
Industriezweigen
hat
ergeben,
daß
aus
arbeitsmedizinischer
Sicht
keiner
der
Ärzte
bei
der
Frage
nach
der
Entlohnungsform
den
Akkordlohn
empfahl
(vgl.
Müller-Seitz,
1976,
S.
188).
A
representative
survey
carried
out
·
among
company
doctors
in
firms
employing
shifts
in
five
branches
of
industry
showed
that
in
answer
to
the
question
about
method
of
remuneration
not
one
of
the
doctors
recommended
unit
pay
(cp.
Müller-Seitz,
1976,
p.
188).
EUbookshop v2