Übersetzung für "Erfahrungsprofil" in Englisch
An
unserem
langjährigen
Erfahrungsprofil
schätzen
unsere
Kunden
ganz
besonders:
Our
customers
particularly
appreciate
the
many
years
of
experience
in
the
following
fields:
ParaCrawl v7.1
Auffällig
ist,
dass
das
ideale
Erfahrungsprofil
regelmäßig
von
der
Spezifikation
abweicht.
One
conspicuous
factor
is
that
the
ideal
experience
profile
will
frequently
diverge
from
the
specification.
CCAligned v1
Der
Verwaltungsrat
der
CDPQ
hat
ein
Kompetenz-
und
Erfahrungsprofil
für
die
unabhängigen
Verwaltungsräte
definiert.
CDPQ's
board
of
directors
has
defined
a
profile
of
expertise
and
experience
required
for
its
independent
directors.
WikiMatrix v1
Ihr
Qualifizierungs-
und
Erfahrungsprofil
wie
auch
ihre
Laufbahn
bis
heute
ist
umfangreich
und
beeindruckend.
Her
qualifications
and
experience
profile,
as
well
as
her
career
until
today
are
extensive
and
impressive.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Erfahrungsprofil
der
Studierenden
der
WHU
liegt
in
vielen
Bereichen
deutlich
über
dem
deutschen
Durchschnitt.
The
experience
profile
of
WHU
students
well
exceeds
the
German
average
in
many
areas
as
well.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluß
an
die
erste
Phase
der
Fallstudie
(Erwartungsprofil)
wird
eine
zweite
Phase
in
Angriff
genommen,
um
das
praxisbezogene
Erfahrungsprofil
von
Mitarbeitern
und
Managern
zu
untersuchen.
Following
from
this
first
phase
of
the
case
study
(expectation
profile)
a
second
phase
will
be
initiated
to
study
the
real-life
experience
profile
of
employees
and
managers.
EUbookshop v2
Ein
Vergleich
zwischen
"Erwartungsprofil"
(Untersuchungszeitraum
1992/93)
und
"Erfahrungsprofil"
(Untersuchungszeitraum
1993/94)
soll
die
positiven
Aussichten
sowie
die
noch
ungelösten
Probleme
aufzeigen,
was
es
uns
erlauben
wird,
bestehende
Programme
zu
verfeinern
und
nützliche
Hinweise
für
zukünftige
Teleheimarbeit-Initiativen
in
anderen
Sektoren
und
Unternehmen
zu
geben.
A
comparison
between
"expectation
profile"
(being
researched
in
1992/93)
with
the
"experience
profile"
(to
be
researched
in
1993/94)
will
uncover
areas
of
promise
as
well
as
areas
of
remaining
problems.
This
will
allow
refinement
of
existing
practices
and
give
useful
hints
for
future
telehomework
initiatives
in
other
sectors
and
other
companies.
EUbookshop v2
Daher
werden
Verarbeitungs-
und
letztlich
auch
Materialeigenschaften
mit
dem
Anspritzen
an
Versuchswände,
einer
individuellen
Bearbeitung
sowie
Beurteilung
des
frischen
Putzes
nach
einem
bewährten
Erfahrungsprofil
bestimmt.
Therefore,
workability
characteristics
and
consequently
also
material
properties
are
determined
by
spraying
the
plaster
mortar
on
test
walls,
treating
it
individually
and
finally
assessing
the
fresh
plaster
from
experience.
ParaCrawl v7.1