Übersetzung für "Erfinderpreis" in Englisch
																						Nominiert
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2014
																											in
																											der
																											Kategorie
																											Lebenswerk.
																		
			
				
																						Nominated
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2014
																											in
																											the
																											Lifetime
																											Achievement
																											category.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Jury
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2020
																											wird
																											in
																											Kürze
																											bekannt
																											gegeben.
																		
			
				
																						The
																											jury
																											for
																											the
																											2020
																											edition
																											of
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											will
																											be
																											announced
																											soon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											2015
																											wird
																											am
																											11.
																											Juni
																											in
																											Paris
																											verliehen.
																		
			
				
																						The
																											10th
																											edition
																											of
																											the
																											award
																											will
																											be
																											held
																											in
																											Paris
																											on
																											11
																											June.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Nominierungen
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2019
																											sind
																											beendet.
																		
			
				
																						Nominations
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2019
																											are
																											closed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											ist
																											einer
																											der
																											renommiertesten
																											Innovationspreise
																											Europas.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											is
																											one
																											of
																											Europe's
																											most
																											prestigious
																											innovation
																											prizes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											er
																											wurde
																											hierfür
																											2018
																											mit
																											dem
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											ausgezeichnet.
																		
			
				
																						Jens
																											Frahm
																											is
																											another
																											winner
																											of
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											(2018).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											ist
																											der
																											wichtigste
																											Preis
																											für
																											Innovation
																											in
																											Europa.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											is
																											one
																											of
																											Europe's
																											most
																											prestigious
																											innovation
																											prizes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											wird
																											in
																											fünf
																											Kategorien
																											verliehen:
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											is
																											presented
																											in
																											five
																											categories:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											2017
																											wird
																											am
																											15.
																											Juni
																											in
																											Venedig
																											vergeben.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2017
																											will
																											be
																											bestowed
																											on
																											the
																											winners
																											in
																											Venice
																											on
																											June
																											15,
																											2017.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Europäischer
																											Erfinderpreis
																											wird
																											vom
																											Europäischen
																											Patentamt
																											organisiert.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											is
																											organised
																											by
																											the
																											European
																											Patent
																											Office.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											seine
																											bahnbrechende
																											Erfindung
																											wurde
																											Vigna
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2010
																											nominiert.
																		
			
				
																						For
																											his
																											groundbreaking
																											invention
																											Vigna
																											was
																											nominated
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2010.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											wird
																											jedes
																											Jahr
																											vom
																											Europäischen
																											Patentamt
																											(EPA)
																											vergeben.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											is
																											conferred
																											annually
																											by
																											the
																											European
																											Patent
																											Office
																											(EPO).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nominiert
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2012
																											in
																											der
																											Kategorie
																											„Lebenswerk"
																		
			
				
																						Nominated
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2012
																											in
																											the
																											category
																											Lifetime
																											achievement
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jedermann
																											kann
																											einen
																											Erfinder
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											nominieren.
																		
			
				
																						Any
																											member
																											of
																											the
																											public
																											can
																											nominate
																											an
																											inventor
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											ist
																											einer
																											der
																											wichtigsten
																											Innovationspreise
																											in
																											Europa.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											is
																											one
																											of
																											Europe's
																											most
																											prestigious
																											innovation
																											prizes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											ist
																											einer
																											der
																											prestigeträchtigsten
																											Innovationspreise
																											Europas.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											is
																											one
																											of
																											Europe's
																											most
																											prestigious
																											innovation
																											prizes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ursula
																											Keller
																											gewinnt
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2018
																											für
																											ihr
																											Lebenswerk
																											in
																											Lasertechnologie.
																		
			
				
																						Ursula
																											Keller
																											was
																											the
																											winner
																											of
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2018
																											in
																											the
																											category
																											«Lifetime
																											achievement».
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Facebook-Seite
																											bietet
																											Nachrichten,
																											Fotos,
																											Videos
																											und
																											Ankündigungen
																											zum
																											Europäischen
																											Erfinderpreis.
																		
			
				
																						Our
																											Facebook
																											page
																											provides
																											news,
																											photos,
																											videos
																											and
																											announcements
																											on
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nominierungen
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2016
																											müssen
																											bis
																											14.
																											Oktober
																											2015
																											eingegangen
																											sein.
																		
			
				
																						Entries
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2016
																											must
																											be
																											submitted
																											by
																											14
																											October
																											2015.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihr
																											Erfinder,
																											Ludwik
																											Leibler,
																											ist
																											2015
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											nominiert.
																		
			
				
																						Their
																											inventor,
																											Ludwik
																											Leibler,
																											received
																											a
																											European
																											Inventor
																											Award
																											in
																											2015.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nominiert
																											für
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2014
																											in
																											der
																											Kategorie
																											KMU.
																		
			
				
																						Nominated
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2014
																											in
																											the
																											SMEs
																											category.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Herzen
																											von
																											Paris
																											hat
																											das
																											EPA
																											heute
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2015
																											verliehen.
																		
			
				
																						The
																											EPO
																											today
																											presented
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2015
																											in
																											the
																											heart
																											of
																											Paris.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bahnbrechende
																											Erfindungen
																											von
																											Frauen
																											werden
																											regelmäßig
																											mit
																											dem
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											ausgezeichnet.
																		
			
				
																						Ground-breaking
																											inventions
																											by
																											women
																											are
																											regularly
																											recognised
																											at
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											italienische
																											Wissenschaftler
																											Benedetto
																											Vigna
																											war
																											2010
																											einer
																											der
																											Finalisten
																											beim
																											Europäischen
																											Erfinderpreis.
																		
			
				
																						In
																											2010
																											Italian
																											scientist
																											Benedetto
																											Vigna
																											was
																											a
																											finalist
																											in
																											the
																											selection
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Professor
																											Frahm
																											erhielt
																											den
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											in
																											der
																											Kategorie
																											"Forschung".
																		
			
				
																						Professor
																											Frahm
																											was
																											recognised
																											with
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											in
																											the
																											category
																											"Research".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Phase
																											der
																											Nominierung
																											zum
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											2012
																											ist
																											ab
																											sofort
																											eröffnet.
																		
			
				
																						The
																											public
																											nomination
																											phase
																											for
																											the
																											European
																											Inventor
																											Award
																											2012
																											is
																											now
																											open.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seit
																											2006
																											zeichnet
																											das
																											EPA
																											herausragende
																											Erfinder
																											alljährlich
																											mit
																											dem
																											Europäischen
																											Erfinderpreis
																											aus.
																		
			
				
																						Since
																											2006,
																											the
																											EPO
																											has
																											distinguished
																											outstanding
																											inventors
																											with
																											the
																											annual
																											European
																											Inventor
																											Award.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Europäische
																											Erfinderpreis
																											wird
																											seit
																											2006
																											jährlich
																											vom
																											Europäischen
																											Patentamt
																											verliehen.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Inventor
																											Award
																											has
																											been
																											presented
																											since
																											2006
																											on
																											an
																											annual
																											basis
																											by
																											the
																											European
																											Patent
																											Office.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1