Übersetzung für "Ergebniskennzahlen" in Englisch

The cost involved in quality assurance had an impact on earnings figures in 2011.

Additionally earning figures are also expected to show improvements.

As a result, the earnings figures continued to develop positively.

Overall, the group’s performance indicators surpassed the forecasts made in the course of the year.

The focus for 2007 will be particularly on boosting earnings.

Earnings indicators developed better than planned.

Kaplan and Norton call this a balance of driver and result indicators.

MTU’s interim forecasts for the main performance indicators were exceeded at the end of 2010.

Once again, we succeeded in increasing all operating earnings figures very significantly.

This growth propelled the earnings indicators, which developed better than planned.

We have significantly improved our key earnings figures in Q2 compared to Q1.

In the first six months of 2011, E.ON, the Düsseldorf energy group, recorded a massive decrease for all key earnings indicators.

In addition to financial factors like sales and earnings figures non-financial performance indicators have increasingly been determining corporate success.

Looking ahead, exchange rates similarly remain an uncertainty factor for sales, orders received and earnings figures.

The Company was able to increase further the number of customers, the revenues and the operating profit figures.

All key figures are positive, although on a lower level than in the past year.

Key earnings figures climbed by a disproportionately high margin. Earnings before interest and taxes (EBIT) increased from EUR 5.4 million to EUR 10.9 million, and Group net income after minority interest also more than doubled, reaching EUR 5.6 million (EUR 2.7 million).

IFRS 15 has positive effects on revenue (EUR79.8 million) while for the profit figures the IFRS 15 effects and the expenditures for the increased use of smartphones virtually cancel each other out.

All profit figures of the Bastei Lübbe Group are influenced by unplanned expenditure - beyond the corrections to the participation evaluation.

This segment's earnings figures reflect, firstly, the effects of the macroeconomic slowdown, especially in France and the United Kingdom, and, secondly, the insolvency of a major customer in Germany, which – along with the loss of sales revenues – also entailed valuation adjustments for outstanding receivables.

For the three-year period, targets as well as maximum and minimum thresholds were defined for both earnings indicators for each of the three fiscal years.

In comparison to the previous year, it should be noted that two significant effects impacted the key earnings figures for 2017: significant currency losses as well as a necessary reassessment of receivables from arbitration proceedings in Hong Kong in the construction segment.

The IFRS 15 effects had a positive impact on sales (EUR 213.0 million), while their impact on earnings was almost fully offset by expenses for the increased use of smartphones.

The Company was able to improve substantially yet again the number of customer contracts, the revenues and the operating profit figures and fulfil its forecast.

The company once again posted improvements in its customer contract figures, sales revenues, and key earnings ratios, while reaching its guidance.

With respect to both companies, TAKKT's Management Board no longer expects to achieve the ambitious growth and key earnings figures used as the basis for the initial consolidation of the variable liabilities.

Brilon, March 29, 2011 – CENTROTEC Sustainable AG ended the 2010 financial year with the highest revenue (EUR 479.7 million) and the best earnings figures (EUR 36.2 million EBIT) in the history of the group.

Ralf Kind, CEO of Fair Value REIT-AG: "We are delighted with the highly positive business development in 2017, which is reflected in the improvement of all key earnings indicators.

In order to provide a transparent and comparable picture of the resources charged to expenses during the individual periods and show at the same time the impact on results involved, Serviceware reports in addition to the standard reporting according to IFRS also adjusted income ratios.