Übersetzung für "Ergebnisse ausgeben" in Englisch
																						Nur
																											Ergebnisse
																											mit
																											Telefonnummer
																											ausgeben:
																		
			
				
																						Display
																											only
																											results
																											with
																											telephone
																											numbers:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Movienizer
																											wird
																											den
																											ersten
																											Titel
																											aus
																											der
																											Liste
																											im
																											Internet
																											suchen
																											und
																											Ergebnisse
																											ausgeben:
																		
			
				
																						Movienizer
																											will
																											search
																											for
																											the
																											first
																											title
																											from
																											the
																											list
																											and
																											display
																											search
																											results:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											müssen
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Argumenten
																											übergeben,
																											diese
																											Werte
																											verarbeiten
																											und
																											dann
																											die
																											Ergebnisse
																											ausgeben.
																		
			
				
																						You
																											must
																											pass
																											in
																											a
																											number
																											of
																											arguments,
																											process
																											the
																											results,
																											and
																											return
																											a
																											value.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nur
																											wenn
																											die
																											nächste
																											Suche
																											0
																											Ergebnisse
																											ausgeben
																											wird,
																											man
																											kann
																											zum
																											folgenden
																											Schritt
																											übergehen.
																		
			
				
																						Only
																											when
																											the
																											next
																											search
																											will
																											give
																											out
																											0
																											results,
																											it
																											will
																											be
																											possible
																											to
																											pass
																											to
																											the
																											following
																											step.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zweckmäßigerweise
																											wird
																											die
																											Auswertung
																											der
																											Signalfolge
																											zur
																											Bestimmung
																											der
																											Kabelqualität
																											von
																											einem
																											Rechner
																											vorgenommen,
																											der
																											die
																											Ergebnisse
																											in
																											Echtzeit
																											ausgeben
																											kann
																											und
																											damit
																											gewünschtenfalls
																											eine
																											Prozeßsteuerung
																											ermöglicht.
																		
			
				
																						Advantageously,
																											the
																											evaluation
																											of
																											the
																											signal
																											sequence
																											for
																											determining
																											the
																											tow
																											quality
																											is
																											effected
																											by
																											a
																											computer
																											which
																											can
																											output
																											the
																											results
																											in
																											real
																											time
																											and
																											hence
																											makes
																											process
																											control
																											possible,
																											if
																											desired.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Andernfalls
																											wird
																											diese
																											Version
																											möglicherweise
																											unerwartete
																											Ergebnisse
																											oder
																											Fehlermeldungen
																											ausgeben,
																											auch
																											wenn
																											frühere
																											Versionen
																											den
																											fehlerhaften
																											UPN
																											Code
																											stattdessen
																											einfach
																											ignoriert
																											haben.
																		
			
				
																						Otherwise
																											you
																											may
																											possibly
																											get
																											unexpected
																											results,
																											or
																											get
																											error
																											messages
																											in
																											this
																											version,
																											even
																											when
																											previous
																											versions
																											simply
																											ignored
																											the
																											incorrect
																											UPN
																											code
																											instead.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beispiele
																											Folgendes
																											einfache
																											Beispiel
																											zeigt
																											Ihnen,
																											wie
																											Sie
																											sich
																											mit
																											einer
																											MySQL-
																											Datenbank
																											verbinden,
																											eine
																											Anfrage
																											ausführen,
																											die
																											Ergebnisse
																											ausgeben
																											und
																											die
																											Verbindung
																											wieder
																											trennen.
																		
			
				
																						This
																											simple
																											example
																											shows
																											how
																											to
																											connect,
																											execute
																											a
																											query,
																											print
																											resulting
																											rows
																											and
																											disconnect
																											from
																											a
																											MaxDB
																											database.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											dann
																											klick
																											OKerscheint
																											ein
																											weiteres
																											Dialogfeld,
																											bitte
																											wählen
																											Sie
																											die
																											Zellen
																											aus,
																											in
																											denen
																											Sie
																											die
																											kombinierten
																											Ergebnisse
																											ausgeben
																											möchten,
																											siehe
																											Screenshot:
																		
			
				
																						And
																											then
																											click
																											OK,
																											another
																											dialog
																											box
																											is
																											appeared,
																											please
																											select
																											the
																											cells
																											where
																											you
																											want
																											to
																											output
																											the
																											combined
																											results,
																											see
																											screenshot:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Service
																											Hotellook
																											hilft
																											sehr
																											schnell,
																											die
																											vorteilhafteste
																											Variante
																											der
																											Miete
																											der
																											Nummer
																											–
																											genug
																											zu
																											finden,
																											den
																											annehmbaren
																											Preis
																											und
																											das
																											System
																											augenblicklich
																											zu
																											bezeichnen
																											wird
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Suche
																											ausgeben.
																		
			
				
																						The
																											Hotellook
																											service
																											helps
																											to
																											find
																											very
																											quickly
																											the
																											most
																											favorable
																											option
																											of
																											rent
																											of
																											number
																											–
																											to
																											specify
																											the
																											acceptable
																											price
																											enough
																											and
																											the
																											system
																											will
																											instantly
																											give
																											out
																											search
																											results.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											dann
																											klick
																											OKWählen
																											Sie
																											die
																											Zellen,
																											in
																											denen
																											Sie
																											die
																											Ergebnisse
																											ausgeben
																											möchten,
																											in
																											der
																											ausgeblendeten
																											Box
																											aus,
																											siehe
																											Screenshot:
																		
			
				
																						And
																											then
																											click
																											OK,
																											select
																											the
																											cells
																											where
																											you
																											want
																											to
																											output
																											the
																											results
																											in
																											the
																											popped
																											out
																											box,
																											see
																											screenshot:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											man
																											Xorshift*
																											nur
																											die
																											32
																											höchstwertigen
																											Bits
																											des
																											Ergebnisses
																											ausgeben
																											lässt,
																											besteht
																											er
																											BigCrush
																											ohne
																											Fehler.
																		
			
				
																						If
																											the
																											generator
																											is
																											modified
																											to
																											only
																											return
																											the
																											high
																											32
																											bits,
																											then
																											it
																											passes
																											BigCrush
																											with
																											zero
																											failures.
															 
				
		 WikiMatrix v1