Übersetzung für "Ergebnisse vergleichen" in Englisch

Dies ermöglicht es den Behörden, die Ergebnisse zu vergleichen;
This will enable the authorities to compare the two sets of findings;
TildeMODEL v2018
Dies eröffnet eine echte Möglichkeit, Aktionen und Ergebnisse zu vergleichen.
This gives a valuable opportunity to compare actions and results.
TildeMODEL v2018
Auch konnten sie so ihre jeweiligen Ergebnisse vergleichen.
The exercise is also now an opportunity to compare their results.
TildeMODEL v2018
Sie werden Informationen austauschen und Ergebnisse vergleichen.
They will exchange information and will compare results achieved.
EUbookshop v2
Man kann in Tabelle 3 die erhaltenen Ergebnisse vergleichen.
The results are shown on the table 3.
EuroPat v2
Kann ich gegen andere Spieler antreten und meine Ergebnisse vergleichen?
Can I play against other players and compare my scores?
ParaCrawl v7.1
Teilen Sie Ihre Ergebnisse Vergleichen Sie die Verbindung mit anderen Benutzern.
Share your findings and compare your connection with other users.
CCAligned v1
Sie können den Benchmark für Farben und die kalibrierten Ergebnisse vergleichen.
You can compare the color benchmark and calibrated results.
ParaCrawl v7.1
Sie können verschiedene Leistungsgrößeneinstellungen flexibel auswählen, um die Ergebnisse zu vergleichen.
Gives you the flexibility to choose different power size settings to compare results.
ParaCrawl v7.1
Damit du deine Ergebnisse vergleichen und Schlussfolgerungen ziehen kannst.
So that you can compare your results and draw conclusions.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie entsprechende Betriebssystem und Fahrertyp die Ergebnisse zu vergleichen.
Select corresponding operating system and driver type to narrow the results.
CCAligned v1
Lass uns die Ergebnisse miteinander vergleichen.
Let’s compare the results.
ParaCrawl v7.1
Replizieren Sie die Umfrage auf MTurk und Ihre Ergebnisse zu vergleichen.
Replicate the survey on MTurk and compare your results.
ParaCrawl v7.1
Die immer wiederkehrenden Fragen ermöglichen es, die Ergebnisse genau zu vergleichen.
Recurring questions make it possible to accurately compare the results.
ParaCrawl v7.1
Jens Ballendowitsch: Ganz klar – um die Ergebnisse vergleichen zu können.
Jens Ballendowitsch: Well - clearly in order to be able to compare the results from survey to survey.
ParaCrawl v7.1
Es wäre auch ratsam, Indikatoren vorzusehen, um die Ergebnisse messen und vergleichen zu können.
It would also be advisable to introduce indicators to allow results to be measured and compared.
Europarl v8
Diese Programme werden es ermöglichen, die Ergebnisse zu vergleichen und verbesserungswürdige Bereiche aufzuzeigen.
These will make it possible to compare results and thus to pinpoint areas for improvement.
TildeMODEL v2018
Um die Ergebnisse verschiedener Messungen vergleichen zu können, müssen sie auf Standardbedingungen korrigiert werden.
In order to be able to compare the results of different measurements, they must be adjusted to reflect standard conditions.
EuroPat v2
Wenn du mit dem Training fertig bist, kannst du schnell deine Ergebnisse vergleichen.
When you are done training, you can quickly compare results.
CCAligned v1
Das Vertriebsteam kann die erzielten Ergebnisse intern vergleichen, was alle Mitarbeiter zu Leistungssteigerungen anregt.
The sales team can compare results, encouraging internal improvement.
CCAligned v1
Auf diese Weise können Sie gegen ältere Buchstaben zu sehen, was bessere Ergebnisse erhält vergleichen.
This way you can compare against older letters to see what gets better results .
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse vergleichen sie mit Messungen, wie die Temperatur tatsächlich stieg oder sank.
They then compared the results with measurements of how the temperature actually rose or fell.
ParaCrawl v7.1
Als Nächstes sollten Sie die Hauptkomponenten mittels verschiedener Skalierungsoptionen berechnen und die Ergebnisse vergleichen.
Next, you should calculate the principal components using different scaling options and compare the results.
ParaCrawl v7.1
Zum Test der Installation können Sie diese Konvertierung selbst durchführen und die Ergebnisse vergleichen:
For a test of the installation you can repeat the conversion and compare the the results:
ParaCrawl v7.1
Um Tests zu machen und Ergebnisse zu vergleichen, bevor die wahren Operationen beginnen.
To make tests and compare results before the true operations begin.
ParaCrawl v7.1
Die HZDR-Wissenschaftler standen also vor der Frage, wie man ihre Ergebnisse mit Beobachtungen vergleichen kann.
Scientists were therefore faced with the problem of how to compare their theoretical results to observations.
ParaCrawl v7.1
Dosierung Nehmen Sie 4 g Arginin täglich für 3 Monate, um die Ergebnisse zu vergleichen.
Dosage. Take 4 g of arginine daily for 3 months to compare results. Food sources.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe