Übersetzung für "Eritrea" in Englisch

Rimas Familie wurde in Eritrea verfolgt und ermordet, weil sie Christen sind.
Rima's family was persecuted and murdered in Eritrea for being Christian.
Europarl v8
Dies sollte den Druck auf Eritrea erhöhen.
This should increase the pressure on Eritrea.
Europarl v8
Mahmud ist 26 Jahre alt und kommt aus Eritrea.
Mamuth is 26 years old and comes from Eritrea.
Europarl v8
Schließlich ist dies auch bei Abessinien bzw. Äthiopien und Eritrea gelungen.
This is ultimately what happened with Abyssinia or Ethiopia and Eritrea.
Europarl v8
In Eritrea wurden noch nie landesweite Wahlen durchgeführt.
Eritrea has never held a national election.
Europarl v8
Vor kurzem wurden Waffen von Rußland aus über Antwerpen ins Kriegsgebiet Eritrea geliefert.
Recently arms travelled from Russia via Antwerp to the war in Eritrea.
Europarl v8
Deshalb muss die Regierung von Eritrea ihren momentanen Rückzug aus der IGAD überdenken.
That is why the Eritrean Government must reconsider its current withdrawal from participating in IGAD.
Europarl v8
Die Menschenrechte sind ein Schlüsselelement der Beziehungen zwischen der EU und Eritrea.
Human rights are a key element in relations between the EU and Eritrea.
Europarl v8
Eritrea braucht dringend Hilfe beim Wiederaufbau eines vom Krieg verwüsteten Landes.
Eritrea is desperate for support in rebuilding a country ravaged by war.
Europarl v8
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über sieben Entschließungsanträge zur Menschenrechtslage in Eritrea.
The next item is the debate on seven motions for resolutions on Human Rights in Eritrea.
Europarl v8
Er besuchte zudem Äthiopien und Eritrea, wo die Darfur-Problematik ebenfalls angesprochen wurde.
The Commissioner was also in Ethiopia and in Eritrea where the Darfur issue was raised.
Europarl v8
Die Grenzstreitigkeiten zwischen Eritrea und Äthiopien bleiben ebenfalls ungelöst.
The border disputes between Eritrea and Ethiopia remain unresolved.
Europarl v8
Die Demokratie in Eritrea wurde abgeschafft.
Democracy has been cancelled in Eritrea.
Europarl v8
Eritrea und Äthiopien sollten die Resolution 1640(2005) des UN-Sicherheitsrats respektieren und umsetzen.
Eritrea and Ethiopia should respect and implement UN Security Council Resolution 1640(2005).
Europarl v8
Ich möchte zunächst etwas zur Grenze mit Eritrea sagen.
Mr President, I shall begin with the Eritrean border.
Europarl v8
Der Sicherheitsrat macht Eritrea für die Sicherheit der Mission und ihres Personals verantwortlich.
The Security Council holds Eritrea responsible for the safety and security of the Mission and its personnel.
MultiUN v1
Bis dahin verwendete das unabhängige Eritrea die Flagge mit einem anderen Seitenverhältnis.
The current flag of Eritrea bears resemblance to the party's official flag.
Wikipedia v1.0
Das Yirga-Dreieck ist ein umstrittenes Grenzgebiet zwischen Tigray und dem nördlich angrenzenden Eritrea.
Tigray is bordered by Eritrea to the north, Sudan to the west, the Afar Region to the east, and the Amhara Region to the south and southwest.
Wikipedia v1.0
Es wird traditionell in Äthiopien und Eritrea gegessen.
Traditionally made out of teff flour, it is a national dish in Ethiopia and Eritrea.
Wikipedia v1.0
Der Nabro ist ein 2218 Meter hoher Schichtvulkan in Eritrea am Roten Meer.
The Nabro Volcano is a stratovolcano in the Southern Red Sea Region of Eritrea.
Wikipedia v1.0
Der Anseba () ist ein saisonaler Fluss in Eritrea.
The Anseba River () is a tributary of the Barka River in Eritrea with a length of 346 kilometers.
Wikipedia v1.0
Eritrea nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil.
Eritrea competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts folgte die Expansion der italienischen Kolonialmacht, ausgehend von der Kolonie Eritrea.
After the defeat of Italy, Ethiopia annexed the former Italian colony of Eritrea.
Wikipedia v1.0
Keren () ist eine Stadt im Landesinnern von Eritrea mit 76.712 Einwohnern.
Keren, formerly known as Cheren and Sanhit, is the second-largest city in Eritrea.
Wikipedia v1.0
Die Tigre () sind eine Volksgruppe in Eritrea.
The Tigre are an ethnic group residing in Eritrea and Sudan.
Wikipedia v1.0
Februar 2004 wurde Erzbischof Mamberti diplomatischer Vertreter des Heiligen Stuhls in Eritrea.
On 19 February 2004, he was also appointed Apostolic Nuncio to Eritrea, and Somalia was removed from his remit.
Wikipedia v1.0