Übersetzung für "Erkenntnisreich" in Englisch
Die
Arbeit
im
Studio
und
mit
dem
Produzent
Richard
Fromby
war
erkenntnisreich.
Working
in
the
studio
and
with
Richard
Formby
was
eye
opening.
ParaCrawl v7.1
Als
besonders
erkenntnisreich
haben
sich
Praktika
mit
einer
Dauer
von
fÃ1?4nf
bis
sechs
Monaten
erwiesen.
Internships
with
a
duration
of
five
to
six
months
have
proved
to
be
particularly
insightful.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
klug,
erkenntnisreich,...
und
sie
verfügt
über
eine
einzigartige
Weise,
du
weißt
schon,
mich
zu
verehren.
She's
smart,
insightful.
She
has
a
very
unique
way
of,
you
know,
revering
me.
OpenSubtitles v2018
Er
mochte
ein
Experte
darin
sein,
die
Gedanken
und
Gefühle
von
anderen
Leuten
zu
lesen,
doch
–
genau
wie
so
viele
Menschen
–
war
er
nicht
ganz
so
erkenntnisreich
bei
sich
selbst.
He
might
have
been
an
expert
at
reading
other
people's
thoughts
and
emotions,
but
–
just
as
so
many
humans
–
he
was
not
as
insightful
when
it
came
to
his
own.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Grenzüberschreitung
wurde
erstmals
klar,
dass
sich
ein
gehörloser
Künstler
aus
seiner
Perspektive
Gedanken
über
akustische
Phänomene
oder
über
Klang
machen
kann,
die
selbst
für
Hörende
neu
und
erkenntnisreich
sein
können.
Thanks
to
transgression,
it
became
clear
for
the
first
time
that
a
deaf
artist
can
think
about
acoustic
phenomena
from
her
perspective
and
be
found
new
and
insightful
even
by
people
who
can
hear.
ParaCrawl v7.1
Damit
Content
im
Zeitalter
von
Werbeblockern
eine
Chance
hat
seine
Zielgruppe
zu
erreichen,
muss
er
unterhaltsam,
erkenntnisreich
und
wertvoll
sein.
In
order
for
content
to
stand
out
in
the
age
of
the
ad-blocker,
it
needs
to
be
entertaining,
insightful
and
valuable.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
waren
äußerst
erkenntnisreich,
insbesondere
beim
Vergleich
und
in
der
Gegenüberstellung
der
Trends
verschiedener
Länder.
The
results
are
eye-opening,
especially
when
you
compare
and
contrast
the
trends
between
different
countries.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Kennenlernen
von
Rettungsinsel
und
der
Probeeinstieg
war
erkenntnisreich,
denn
so
etwas
erlebt
man
ja
in
der
Realität
eher
nicht
(so
die
Hoffnung!)
Also
getting
to
know
liferaft
and
the
sample
introduction
was
insightful,
because
such
a
thing
is
not
seen
even
in
reality
rather
(The
hope!)
ParaCrawl v7.1
Die
vielfältigen
Angebote
und
Präsentationen
junger
Designer
auf
dem
Fuorisalone
und
vor
allem
die
Designschulen,
die
dieses
Jahr
vermehrt
in
der
Stadt
ausgestellt
haben,
sind
da
mindestens
ebenso
spannend
und
erkenntnisreich.
The
multifaceted
offerings
and
presentations
by
young
designers
at
the
Fuorisalone
and
above
all
the
design
colleges
that
tended
to
exhibit
in
the
city
this
year,
are
just
as
exciting
and
insightful.
ParaCrawl v7.1
Als
nicht
minder
erkenntnisreich
erwies
sich
seine
Habilitationsschrift
zur
Herrschaftsausübung
und
den
administrativen
und
kommunikativen
Praktiken
im
Jesuitenorden.
His
habilitation
dissertation
on
the
exercise
of
power
and
the
administrative
and
communicative
practices
in
Jesuit
orders
proved
to
be
equally
insightful.
ParaCrawl v7.1
Wir
konnten
einen
ganzen
Tag
in
den
Produktionsstätten
der
Dura
GmbH
verbringen,
das
war
wahnsinnig
interessant
und
erkenntnisreich.
Fortunately,
we
were
able
to
spend
a
whole
day
looking
around
Dura
GmbH’s
production
plants,
which
was
extremely
interesting
and
eye-opening.
ParaCrawl v7.1