Übersetzung für "Erntefrisch" in Englisch
Erntefrisch
hergestellt
in
Thailand
ist
Real
Coconut
Water
ein
100
%
natürliches
Produkt.
Freshly
produced
in
Thailand
within
hours
after
harvest
Real
Coconut
Water
is
a
100
%
natural
product.
ParaCrawl v7.1
Von
Juni
bis
August
sind
Johannisbeeren
erntefrisch
erhältlich.
Freshly
harvested
currants
are
available
from
June
to
August.
ParaCrawl v7.1
Erntefrisch
wird
die
vorbereitete
Rohware
gefrostet
und
in
Vakuumkammern
gefriergetrocknet.
Freshly
harvested,
the
raw
material
is
frozen
and
freeze-dried
in
vacuum
chambers.
ParaCrawl v7.1
Unser
einheimischer
Koch
überrascht
immer
wieder
mit
saisonalen
und
frisch
zubereiteten
Gerichten,
deren
Zutaten
teilweise
auch
aus
dem
weiträumigen
Garten
kommen:
erntefrisch,
biologisch
und
lecker.
Our
local
chef
will
always
surprise
you
with
seasonal
and
fresh
dishes,
some
ingredients
of
which
are
produced
directly
on
the
estate:
fresh
produce,
organic
and
delicious.
CCAligned v1
Auf
traditionelle
Weise
durch
die
Verseifung
von
Stearin
und
in
kleinen
Chargen
von
siebzig
Stück
hergestellt,
ist
jede
Seife
handgerührt
und
enthält
ausschließlich
natürliche
Zutaten
wie
das
biologische
Öl
erntefrisch
verarbeiteter
Kokosnüsse.
Each
soap
is
manufactured
by
hand,
using
the
traditional
method
of
lathering
stearin,
and
produced
in
batches
of
70,
consisting
of
only
natural
ingredients
such
as
the
biological
oil
of
fresh-picked
coconuts.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Birnen
ist
es
charakteristisch,
dass
nur
die
Dickköpfigsten
sie
erntefrisch
essen,
denn
sie
haben
eine
grobkörnige
Struktur,
wenig
Geschmack
und
sind
hart.
What
is
typical
for
this
variety
is
that
only
the
most
stubborn
eat
them
freshly
picked
as
they
have
a
rough
grain
structure,
less
flavour
and
they
are
very
tough.
ParaCrawl v7.1
Unser
ganzes
Obst
und
Gemüse
wird
hier
im
Dondoli
angebaut.Unser
Produkte
sind
kontrolliert
ökologisch
und
landen
erntefrisch
auf
Ihrem
Teller.
All
of
our
fruit
and
vegetables
are
grown
right
here
at
Dondoli.Our
produce
is
certified
organic
and
arrives
on
your
table
within
hours
of
harvest.
ParaCrawl v7.1
Bisher
musste
die
Bastpflanze
erntefrisch
isoliert
werden,
womit
stets
ein
erheblicher
Aufwand
verbunden
war,
zumal
alle
anfallenden
Bastpflanzenbündel
vor
Ort
(auf
dem
Feld)
in
kürzester
Zeit
bearbeitet
werden
mussten.
Previously
the
bast
plant
had
to
be
isolated
when
freshly
harvested,
which
always
led
to
considerable
effort,
especially
as
all
the
bast
plant
bundles
had
to
be
processed
as
quickly
as
possible
on
location
(in
the
field).
EuroPat v2
Nur
wenn
sie
erntefrisch,
qualitativ
einwandfrei
sind
und
eine
einheitliche
Größe
aufweisen,
dürfen
sie
weiterverarbeitet
werden.
Only
almonds
that
have
been
freshly
harvested,
are
of
flawless
quality
and
a
uniform
size
may
be
used
in
the
production
process.
ParaCrawl v7.1