Übersetzung für "Errettung" in Englisch

Ein bisschen Errettung täte Ihnen beiden gut.
A little bit of salvation will do you both some good.
OpenSubtitles v2018

Prüfung Nr. 2 war die Errettung einer Seele aus der Hölle.
Trial two was rescue a soul from the pit.
OpenSubtitles v2018

Sie sind die Gläubigen, die in der Kirche Errettung finden.
They are the faithful who find salvation in the Church.
OpenSubtitles v2018

Gönnen Sie mir meine Errettung, sonst ist meine Seele auf ewig verdammt.
To rob me of my salvation would be sentencing my soul to eternal damnation.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, Kirk hat keine Hoffnung auf Errettung.
I believe that Kirk has no hope for salvation.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte der Weg zu meiner Errettung, sei Afrika.
I thought the road to my salvation was Africa.
OpenSubtitles v2018

Ich danke euch für die Errettung meiner Tochter.
Thanks for saving my daughter
OpenSubtitles v2018

Das war weit mehr als diese Errettung des Heiligen Landes.
It didn't seem much compared to rescuing the Holy Land.
OpenSubtitles v2018

Für sie gibt es keine Errettung.
There is no salvation for them.
OpenSubtitles v2018

Sie erwarten eine Errettung von mir.
They look to me for salvation.
OpenSubtitles v2018

Seine Errettung liegt nicht in Ihren Händen.
His salvation is out of your hands.
OpenSubtitles v2018

Lasst uns auf das zweite Element in der Errettung schauen.
Let us look at a second element in salvation.
ParaCrawl v7.1

Alles außer ihrer Errettung wird verloren gehen.
Everything but their salvation will be lost.
ParaCrawl v7.1

Obgleich die Errettung der Menschen eine äußerst große Herausforderung ist,
Although it is extremely challenging and exhausting to offer people his salvation,
ParaCrawl v7.1

Haben wir Errettung allein durch den Glauben, oder durch Glaube und Werke?
Is salvation by faith alone, or by faith plus works?
ParaCrawl v7.1

Möge doch dieses Zeugnis zu seiner Errettung führen.
May this testimony lead Him to salvation.
ParaCrawl v7.1

Lasst uns für die emotionale Heilung und geistliche Errettung des Autors beten.
Let's pray for the author's emotional healing and spiritual salvation.
CCAligned v1

Und erhalten Sie das Geschenk der Errettung, das Ihnen großzügig gegeben wurde.
Believe it and receive the gift of salvation given freely to you.
ParaCrawl v7.1

Diese Vorträge drängen uns, die Bemühungen zur Errettung von Menschen zu beschleunigen.
These lectures urge us to speed up our efforts to save people.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe