Übersetzung für "Erst heute gesehen" in Englisch
Ich
hab
ihn
heute
erst
gesehen...
I
just
saw
him
today...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
erst
heute
Morgen
gesehen.
I
just
saw
him
this
morning.
That
doesn't
make--
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
erst
heute
Morgen
gesehen.
I
only
saw
it
there
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Szene
heute
erst
gesehen.
I
just
saw
this
scene.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
den
Brief
erst
heute
Morgen
gesehen.
I
didn't
get
the
mail
till
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Am
13.
Oktober
wurde
es
ans
Parlament
geschickt,
aber
ich
habe
es
erst
heute
Nacht
gesehen.
On
13
October,
it
was
sent
to
Parliament,
but
I
have
only
just
seen
it
tonight.
Europarl v8
Dieser
Decoder
eignet
sich
für
alle
SBB-Signale
bis
zu
4
Fahrbegriffen,
und,
ganz
neu
bzw.
habe
ich
erst
heute
gesehen,
auch
für
SBB-Zwergsignale:
This
decoder
is
suitable
for
all
SBB
signals
up
to
4
driving
terms,
and,
most
new
and
I
have
seen
until
today,
even
for
SBB
dwarf
signals:
ParaCrawl v7.1