Übersetzung für "Erste spalte" in Englisch
Streiche
die
erste
Spalte
-
ersetze
sie
mit
Werbung.
Strip
out
the
first
column.
Replace
it
with
advertisement.
OpenSubtitles v2018
In
z-Richtung
wird
die
erste
Spalte
adressiert,
also
z=0
gesetzt.
In
z-direction
the
first
column
is
addressed,
thus
z
is
set
to
z=0.
EuroPat v2
Die
erste
Spalte
des
VC-3
ist
mit
einer
POH
belegt.
The
first
column
of
the
VC-3
carries
a
POH.
EuroPat v2
Die
erste
Spalte
beruht
auf
Zahlen
aus
dem
Finanzministerium
der
UdSSR.
The
first
column
(1)
is
based
on
figures
from
the
Ministry
of
Finance
of
the
USSR.
EUbookshop v2
Die
erste
Spalte
zeigt
die
Ergebnisse
der
Herbstumfrage
für
das
laufende
Jahr.
The
first
column
shows
the
results
of
the
autumn
survey
for
the
year
in
question.
EUbookshop v2
Die
erste
Spalte
enthält
den
in
Betracht
gezogenen
Zahlenwert
der
Dauer.
The
first
column
gives
the
considered
value
of
duration
EUbookshop v2
Die
jeweils
erste
Spalte
einer
Experimentart
zeigt
ebenfalls
interessante
Phänomene
auf.
The
first
columns
for
each
type
also
reveal
interesting
phenomena.
EUbookshop v2
Die
erste
Spalte
gibt
die
vier
möglichen
Pfade
an.
The
first
column
lists
the
four
possible
paths.
EuroPat v2
Die
erste
und
dritte
Spalte
zeigen
die
von
Services
durchgeführten
Bearbeitungsschritte.
The
first
and
third
columns
show
the
processing
steps
carried
out
by
services.
EuroPat v2
Die
erste
Spalte
der
Tabelle
enthält
diese
Netzteilnummer.
The
first
column
of
the
table
indicates
the
network
part
number.
EuroPat v2
Die
erste
Spalte
zeigt
an,
ob
die
Satelliten
erfasst
werden:
The
first
column
shows
whether
the
satellites
are
captured:
CCAligned v1
Die
erste
Spalte
gibt
die
Namen
der
Feiertage.
The
first
column
gives
the
name
of
the
holiday.
CCAligned v1
Die
erste
(linke)
Spalte
in
der
Database-Liste
zeigt
die
Database-Icons.
The
first
column
in
the
list
of
databases
shows
database
icons.
ParaCrawl v7.1
Dazu
positionieren
Sie
den
Mauscursor
auf
die
erste
Spalte
des
entsprechenden
Datensatzes.
For
this
purpose,
move
the
cursor
over
the
first
column
of
the
corresponding
record.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Spalte
beinhaltet
den
Namen
des
Moduls.
The
first
column
contains
the
name
of
the
module.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Spalte
der
Zeile
bezeichnet
den
Namen
der
Netzgruppe.
The
first
column
in
an
entry
is
the
name
of
the
netgroup.
ParaCrawl v7.1
Dann
wurde
die
erste
Spalte
oder
Zeile
wieder
eingeblendet.
Then
the
first
column
or
row
has
been
unhidden.
ParaCrawl v7.1
Bewegt
den
Cursor
auf
die
erste
Spalte
in
der
aktuellen
Zeile.
Moves
the
cursor
at
the
first
column
in
the
current
row.
ParaCrawl v7.1
Wie
ausgeblendete
erste
Spalte
oder
Zeile
in
Excel
anzeigen?
How
to
show
hidden
first
column
or
row
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Der
Paramter
kann
auch
dazu
genutzt
werden,
die
erste
Spalte
komplett
auszublenden.
The
parameter
mainlabel
can
also
be
used
to
completely
hide
the
first
column.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Spalte
in
jedem
Bereich
ist
die
Gramps
ID.
The
first
column
in
each
area
is
the
gramps
ID.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Spalte
zeigt
die
ID-Nummer
(es
gibt
insgesamt
2.999
ID-Sätze).
The
first
column
displays
the
ID
number
(there
are
2,999
ID
records
altogether).
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Spalte
ist
für
die
Rangfolge
reserviert.
The
first
column
is
reserved
for
the
rank
order.
ParaCrawl v7.1