Übersetzung für "Es war super" in Englisch
																						Es
																											war
																											der
																											siebte
																											Super
																											Bowl,
																											der
																											in
																											New
																											Orleans
																											ausgetragen
																											wurde.
																		
			
				
																						This
																											game
																											remains
																											the
																											most
																											lopsided
																											game
																											in
																											Super
																											Bowl
																											history
																											to
																											date.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											war
																											super,
																											mit
																											Ihnen
																											zu
																											plaudern.
																		
			
				
																						It's
																											been
																											super
																											having
																											this
																											lovely
																											little
																											chat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											total
																											super,
																											aber
																											eins
																											war
																											komisch.
																		
			
				
																						It
																											was
																											really
																											good.
																											But,
																											there's
																											just
																											one
																											thing.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Abgesehen
																											von
																											der
																											Frage
																											war
																											es
																											super.
																		
			
				
																						Except
																											where
																											you
																											asked
																											me
																											how
																											it
																											was,
																											it
																											was
																											great.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											super
																											nett
																											mit
																											dir.
																		
			
				
																						It
																											was
																											really
																											nice
																											to
																											meet
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Für
																											alle
																											anderen
																											war
																											es
																											einfach
																											super
																											witzig.
																		
			
				
																						To
																											everyone
																											else
																											it
																											was
																											just
																											super
																											funny.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Leute,
																											es
																											war
																											super
																											hier.
																		
			
				
																						Guys,
																											it
																											was
																											lovely
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											einfach
																											ein
																											super
																											Tag.
																		
			
				
																						Just
																											a
																											great
																											day.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											...
																											ein
																											Super-Schurke
																											kontrolliert
																											das
																											Wetter.
																		
			
				
																						It
																											was,
																											uh
																											--
																											super-villain
																											controls
																											the
																											weather.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Bäume
																											blühten,
																											es
																											war
																											super.
																		
			
				
																						The
																											trees
																											were
																											in
																											bloom...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											super
																											mit
																											euch
																											da
																											draußen,
																											Jungs.
																		
			
				
																						Anyways,
																											it
																											was
																											great
																											being
																											out
																											with
																											you
																											guys
																											-
																											full
																											moon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											es
																											war
																											echt
																											super,
																											mit
																											euch
																											zwei
																											zu
																											reden.
																		
			
				
																						Well,
																											it's
																											been
																											real
																											nice
																											talking
																											at
																											the
																											two
																											of
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jungs,
																											es
																											war
																											super
																											mit
																											euch...
																		
			
				
																						Nice
																											meeting
																											you,
																											fellas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											super,
																											wieder
																											am
																											Steuer
																											zu
																											sitzen.
																		
			
				
																						It
																											felt
																											great
																											to
																											be
																											behind
																											the
																											wheel
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											der
																											erste
																											Super
																											Bowl,
																											der
																											in
																											der
																											Overtime
																											entschieden
																											wurde.
																		
			
				
																						This
																											was
																											also
																											the
																											first
																											Super
																											Bowl
																											to
																											be
																											held
																											in
																											overtime.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											war
																											super,
																											bis
																											er
																											die
																											Beförderung
																											annahm.
																		
			
				
																						It
																											was
																											great
																											till
																											he
																											took
																											that
																											promotion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											super,
																											als
																											wir
																											zusammen
																											gespielt
																											haben.
																		
			
				
																						It
																											was
																											great
																											when
																											we
																											were
																											playing.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Es
																											war
																											einfach
																											super,
																											Lage,
																											super
																											Vermieter.
																		
			
				
																						We
																											enjoyed
																											our
																											stay,
																											short
																											as
																											it
																											was.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											war
																											alles
																											super
																											sauber
																											und
																											gepflegt.
																		
			
				
																						It
																											was
																											exactly
																											what
																											we
																											needed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											ersten
																											Halbzeit
																											war
																											es
																											ein
																											super
																											Spiel
																											von
																											uns.
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											superb
																											performance
																											in
																											the
																											first
																											half.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											war
																											ein
																											super
																											Aufenthalt
																											im
																											Federale!
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											great
																											stay
																											at
																											Federale!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											habe
																											es
																											für
																											mein
																											Hochzeitsessen
																											bestellt
																											und
																											es
																											war
																											super!!!
																		
			
				
																						I
																											have
																											ordered
																											for
																											my
																											wedding
																											dinner
																											and
																											it
																											was
																											amazing!!!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Danke
																											Jungs,
																											Es
																											war
																											super
																											Tag
																											auf
																											dem
																											Wasser.
																		
			
				
																						Thanks
																											guys,
																											it
																											was
																											great
																											day
																											on
																											the
																											water.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											Ines
																											war
																											es
																											super
																											schön.
																		
			
				
																						It
																											was
																											lovely
																											and
																											accommodating.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											war
																											ein
																											super
																											schöner
																											Aufenthalt.
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											super
																											nice
																											stay.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											war
																											super
																											in
																											jeder
																											Hinsicht.
																		
			
				
																						It
																											was
																											a
																											beautiful
																											abode.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											entschieden
																											uns
																											für
																											das
																											Abendessen
																											beide
																											Nächte
																											und
																											es
																											war
																											super.
																		
			
				
																						We
																											opted
																											for
																											dinner
																											both
																											nights
																											and
																											it
																											was
																											amazing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1