Übersetzung für "Europäische bank" in Englisch

Wir möchten sicherstellen, daß die Europäische Bank unabhängig ist.
We want to ensure that the European Bank is independent.
Europarl v8
Etwa 20 % hält die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung.
The European Bank for Reconstruction and Development (20%) retained its stake.
WikiMatrix v1
Ich möchte nun kurz auf die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung eingehen.
In addition very large amounts of aid have been granted and are expected from the World Bank, the IMF and the European Investment Bank.
EUbookshop v2
So hat die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung möglicherweise nicht genug Erfahrung.
The European Bank for Re construction and Development may not have enough ex perience, for instance.
EUbookshop v2
Die Europäische Bank fürWiederaufbau und Entwicklung ist ebenfalls an JASPERS beteiligt.
The Bank also manages the EU-Africa Infrastructure Trust Fund, which is co-financed by
EUbookshop v2
Nordea ist die erste große europäische Bank ein solches Verbot zu verhängen.
Nordea is the first major European bank to impose such a ban.
CCAligned v1
Über BNP Paribas BNP Paribas ist eine führende europäische Bank mit internationaler Reichweite.
About BNP Paribas BNP Paribas is a leading bank in Europe with an international reach.
ParaCrawl v7.1
Auch in diesem Jahr fördert die Deutsche Bank europäische Kunstmessen.
This year, Deutsche Bank will once again be sponsoring European art fairs.
ParaCrawl v7.1
Einen möglichen Ausweg könnte eine europäische „Bad Bank“ bieten.
The answer could be a European bad bank.
ParaCrawl v7.1
Wir sind eine europäische Bank mit gemeinsamem Leitbild, gemeinsamen Werten und Grundsätzen.
We are a European Bank, aligned with a shared mission, values and principles.
ParaCrawl v7.1
Die getrennten Konten werden durch eine führende europäische Bank verwaltet.
These segregated accounts are managed by a leading European bank.
ParaCrawl v7.1
Europäische Bank fÃ1?4r Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) /
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) /
ParaCrawl v7.1
Dies erreichen wir durch unsere Arbeit als führende europäische Bank mit globalem Netzwerk.
We achieve this by being a leading European bank with a global reach.
ParaCrawl v7.1
Dies wird über die Europäische Investment Bank abgedeckt.
This loan is covered by the the European Investment Bank.
ParaCrawl v7.1
Die Triodos Bank ist eine europäische Bank, die über Niederlassungen in …
Triodos Bank is a European bank, that’s locally embedded...
ParaCrawl v7.1
Die UniCredit ist eine fÃ1?4hrende europäische Bank mit starker Verankerung in 22 Ländern.
UniCredit is a leading European bank with strong roots in 22 countries.
ParaCrawl v7.1
Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung unterstützt zweifelhafte Atomprojekte in Rovno und Chmelnitzki.
The European Bank for Reconstruction and Development is supporting dubious nuclear projects in Rovno and Khmelnitsky.
Europarl v8
Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung ist ebenfalls ein wichtiger Investor in der Arktis.
The European Bank for Reconstruction and Development has also been an important investor in the Arctic region.
TildeMODEL v2018
Welche Entscheidung auch immer fällt, die Europäische Zentral bank muß eng beteiligt werden.
Moreover, given the move towards the independence of the central banks, as advocated in the Treaty of Maastricht, the arrangements may be further
EUbookshop v2
Auf diesen Gebieten wird die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung eine zentrale Rolle spielen.
The Strasbourg European Council urged us to flesh out our policy of neighbourly relations, paying particular attention to the Arab Maghreb Union.
EUbookshop v2
Crédit Lyonnais war Ende 1993 die führende europäische Bank, was die Gesamtbilanzsumme betraf.
At the end of 1993, Crddit Lyonnais was the leading European bank in terms of total assets.
EUbookshop v2
Eine europäische Bank zumindest bedient sich der Spracherkennung zur Identifizierung der Benutzer eines telefonischen Banksystems.
Voice recognition is being used by at least one European bank for identifying customers of a telephone banking system.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe