Übersetzung für "Examensarbeit" in Englisch

Ich habe über deine Examensarbeit nachgedacht.
Well, I was thinking about what you said about your paper.
OpenSubtitles v2018
Ich schreibe meine Examensarbeit über Sie.
I'm writing a term paper on you.
OpenSubtitles v2018
Wie konntest du für jemand anders die Examensarbeit schreiben?
How could you take the exam for someone else?
OpenSubtitles v2018
Sie möchten eine Examensarbeit in Ihrem Unternehmen ausschreiben?
Would you like to announce a final thesis in your company?
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche wissenschaftliche Recherchen führten bereits zu einer Examensarbeit über den Künstler.
Extensive scientific research has already led to a degree thesis about the artist.
CCAligned v1
Wir schreiben eine Examensarbeit und warten dann auf das Resultat.
We write an exam and then wait for the outcome.
ParaCrawl v7.1
Somit haben Sie die Sicherheit, dass Ihre Seminar- oder Examensarbeit auch einer eingehenden Plagiatkontrolle standhält.
You therefore have the peace of mind that your seminar or thesis papers will also withstand an in-depth plagiarism check.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Erkenntnisse band er in seine Examensarbeit für die Gesellenprüfung ein – damals mindestens ein Affront.
The new findings he tied into his examination paper for the final examination – then at least an affront.
WikiMatrix v1
Um eine Examensarbeit sinnvoll durchführen zu können, sollten Sie zumindest eines der Module der Professur erfolgreich abgeschlossen haben:
To qualify for a successful completion of the research project, students should have covered at least one of the following courses:
ParaCrawl v7.1
Im Mai kehrte sie nach Dhaka zurück, um ihre Familie und ihre fünfjährige Tochter zu besuchen und ihre Examensarbeit zu Ende zu bringen.
She returned home to Dhaka in May to visit her family, including her five-year-old daughter, while completing her thesis.
ParaCrawl v7.1
Eingereicht werden können akademische Abschlussarbeiten (Bachelor- oder Masterthesis, Diplom-, Magister- oder Examensarbeit) im Bereich des Tanzes an einer wissenschaftlichen oder künstlerischen Hochschule in Deutschland, Österreich oder der Schweiz.
You can submit academic theses (bachelor's or master's theses, diploma, master's or exam work) in the field of dance at a scientific or artistic university in Germany, Austria or Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Ihre Examensarbeit beschäftigte sich mit Person und Werk des Dichters Aimé Césaire, dessen Theaterstück „Un temporada en el Congo“ sie übersetzte und für die Aufführung bearbeitete.
Her thesis was about the person and work of the poet Aimé Césaire, whose play ´Un temporada en el Congo´ she translated and arranged for production.
ParaCrawl v7.1
Während seiner Examensarbeit wurde Herr Zheng Xujun wegen seiner herausragenden akademischen Leistungen als chinesischer Austauschstudent an die Universität in Liverpool eingeladen.
During his Ph.D. degree, Zheng Xujun was invited to Liverpool University as a Chinese exchange student because of his outstanding academic performance.
ParaCrawl v7.1
Anders als die restliche Bevölkerung haben Master-Studierende Zugriff auf das Internet, um für ihre Examensarbeit zu recherchieren.
Unlike the rest of the population, graduate students are granted access to the internet in order to look for material for their thesis.
ParaCrawl v7.1
Das "Reinschnuppern" in eine unserer Gruppen lohnt sich aber auch schon, bevor Sie mit einer Examensarbeit beginnen wollen.
It is also worthwhile getting a feel for the subject in one of our groups before getting started on your own project.
ParaCrawl v7.1
Auch in seiner Examensarbeit richtete er den Blick über die Grenzen Dänemarks hinaus und schrieb über die dänische Sicherheitspolitik im Verhältnis zu den anderen NATO-Ländern.
In his thesis he looked beyond Danish borders, and wrote about the Danish Security Policy in relation to the other NATO countries.
ParaCrawl v7.1
Einzige schulische Enttäuschung war Mardin: Der hatte mir bereits im Dezember mitgeteilt, dass er die Fachhochschule abgeschlossen habe - und erst im August fand ich heraus, dass er einen Teil seiner Examensarbeit noch gar nicht geschrieben hat.
The only disappointment was Mardin: He had sent me an e-mail in December telling me that he had finished his education, and it was not until August that I found out that he had not even handed in the last part of his exam papers.
ParaCrawl v7.1
Als Jungwissenschaftler kann man hierbei oft mitarbeiten oder sogar einen Teil der Examensarbeit unter Einschluss eines Parabelflug-Experiments erstellen. Man arbeitet im Team mit, hilft bei der Vorbereitung oder fliegt sogar selbst mit.
For young researchers it is often possible to participate in these activities, or even to do part of the work for their final paper by including a parabolic flight experiment.
ParaCrawl v7.1