Übersetzung für "Für die schule lernen" in Englisch
Nicht
für
das
Leben,
sondern
für
die
Schule
lernen
wir.
Not
for
life,
but
for
school
do
we
learn.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
so
viel
für
die
Schule
lernen.
I'm
too
busy
with
my
school
stuff.
OpenSubtitles v2018
Solltest
du
nicht
für
die
Schule
lernen?
Don't
you
have
homework
to
do?
OpenSubtitles v2018
Ansonsten
kannst
du
nämlich
besser
für
die
Schule
lernen!
Because
if
this
is
just
another
of
your
fads,
then
you
might
as
well
use
the
study
time
for
your
schoolwork.
OpenSubtitles v2018
Nicht
für
das
Leben,
sondern
für
die
Schule
lernen
wir."
We
do
not
learn
for
life,
but
for
school."
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
fällt
es
leichter,
für
die
neue
Schule
zu
lernen.
It
is
easier
to
learn
together
at
the
new
school.
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
noch
für
die
Schule
lernen
und
mich
so
frisieren,
wie
du
es
magst.
I
had
to
finish
my
school
studies
and
do
my
hair
just
right
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
so
abgelenkt,
weil
ich
für
die
Schule
lernen
musste
und
mich
für
dich
frisiert
habe.
It's
just
that
I've
been
so
distracted
with
my
school
studies
and
doing
my
hair
just
right
for
you.
OpenSubtitles v2018
Anstatt
deine
Aufmerksamkeit
all
diesen
sinnlosen
Dingen
zu
schenken,
fände
ich
es
sinnvoller,
du
würdest
intensiver
für
die
Schule
lernen.
You
certainly
do
get
excited
about
these
monsters.
I
wish
you'd
learn
to
be
a
little
more
serious
about
your
school
work...
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jeden
Tag
eine
Stunde
laufen,
zwei
Stunden
malen,
drei
Stunden
am
Klavier
üben,
und
das
Schlimmste
ist:
ich
muss
vier
Stunden
für
die
Schule
lernen.
I
have
to
run
an
hour
every
day,
paint
for
two
hours,
practice
piano
for
three,
and
the
worst,
study
for
four
hours!
OpenSubtitles v2018
Dank
dieser
sauberen
Energie
können
die
Menschen
auch
nach
Einbruch
der
Dunkelheit
arbeiten,
Kinder
für
die
Schule
lernen
und
Maschinen,
Radios
und
Handys
mit
Strom
versorgt
werden.
This
clean
energy
enables
regional
residents
to
work
after
dark,
learn
more
in
school
and
operate
electric
machines,
radios
and
mobile
phones.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
meine
Schulsachen
mit
nach
Thailand
nehmen,
und
wenn
ich
freie
Zeit
habe,
werde
ich
natürlich
etwas
für
die
Schule
lernen
müssen.
I
will
take
my
school
books
with
me,
and
if
there
is
some
spare
time
I
will
have
to
learn
for
school.
ParaCrawl v7.1
Mit
meiner
Tochter
für
die
Schule
des
Lebens
lernen
–
dabei
darf
der
Spass
nicht
zu
kurz
kommen!
With
my
daughter
for
the
school
of
life
to
learn
-
the
fun
it
should
not
be
forgotten!
ParaCrawl v7.1
Doch
Fu
spielt
lieber
mit
seinen
Freunden
Fußball
und
ist
zu
faul
um
für
die
Schule
zu
lernen.
But
Fu
prefers
to
play
soccer
with
his
friends
and
is
too
lazy
to
learn
for
school.
ParaCrawl v7.1
Das
einzige
Interesse
dieser
Website
ist
es,
eine
einfache
Möglichkeit
zu
bieten,
sie
zu
lesen
und
ein
nützliches
Werkzeug
für
Schüler,
die
Sprachen
lernen.
The
only
interest
of
this
site
is
to
provide
a
easy
way
to
read
it
and
a
useful
tool
for
students
learning
languages.
CCAligned v1
Unsere
Student
Learning
Outcomes
(SLO)
sind
zielgerichtete,
langfristige
Ziele
für
die
Förderung
der
Schüler
Lernen.
Our
Student
Learning
Outcomes
(S.L.O.)
are
targeted,
long-term
goals
for
advancing
student
learning.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
wird
auch
das
Online
Bildungs-
und
Schulportal
„Luther
2017
für
die
Schule“,
das
freies
Lern-
und
Lehrmaterial
für
alle
Schulstufen
anbietet.
Funding
has
also
been
provided
for
the
online
educational
and
school
portal
“Luther
2017
for
Schools”,
offering
free
material
for
pupils
and
teachers
at
all
school
levels.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viel
für
die
Schüler
zu
lernen,
auswendig
zu
lernen
und
zu
üben,
wenn
es
um
die
Präteritumsform
geht.
There
is
much
for
students
to
learn,
memorize,
and
practice
when
it
comes
to
the
preterite
tense.
ParaCrawl v7.1
Um
zu
helfen,
kreativ
zu
werden
in
die
Köpfen
der
Schüler
zu
erweitern,
wurden
Zen
Inschriften
ausgewählt,
Teestuben,
Dekorieren,
da
die
buddhistische
Vorstellung
von
Erleuchtung
durch
Selbsterkenntnis
die
einzige
realistische
Möglichkeit
für
die
Schüler
zu
lernen,
selbständig
zu
denken
soll.
To
assist
in
expanding
the
minds
of
students
to
become
creative,
Zen
inscriptions
were
chosen
to
decorate
tea
rooms,
since
the
Buddhist
idea
of
enlightenment
through
self-knowledge
is
said
to
be
the
only
real
way
for
the
student
to
learn
to
think
independently.
ParaCrawl v7.1