Übersetzung für "Für wieviele personen" in Englisch
Für
wieviele
Personen
ist
Platz
auf
dem
Schiff?
For
how
many
people
is
there
space
on
the
ship?
CCAligned v1
Für
wieviele
Personen
möchten
Sie
reservieren?
For
how
many
people
would
you
like
to
make
a
reservation?
CCAligned v1
Für
wieviele
Personen
muss
ich
buchen?
For
how
many
people
should
I
book?
ParaCrawl v7.1
Für
wieviele
Personen
ist
Platz
im
Servicehaus?
How
many
can
be
seated
in
the
servicehouse?
CCAligned v1
Für
wieviele
Personen
ist
die
Wohnung
geeignet?
For
how
many
people
is
the
apartment
suitable
?
CCAligned v1
Für
wieviele
Personen
wollen
Sie
reservieren?
How
many
people
are
you
reserving
for?
CCAligned v1
Das
kommt
ganz
darauf
an
für
wieviele
Personen
Sie
kochen.
It
depends
on
how
many
people
you're
cooking
for.
ParaCrawl v7.1
Für
wieviele
Personen
suchen
Sie?
How
many
delegates?
CCAligned v1
Auf
den
Datensatz
für
jede
einzelne
befragte
Person
wird
daher
eine
Gewichtung
angewandt,
die
angibt,
für
wieviele
Personen
die
Einzelperson
in
obengenanntem
Sinn
"repräsentativ"
ist.
The
record
for
each
responding
individual
is
therefore
assigned
a
weighting
indicating
how
many
persons
are
in
this
sense
'represented'
by
this
individual.
EUbookshop v2
Wichtig
sind
insbesondere
das
Datum,
ab
wann
Sie
mieten
möchten,
für
wieviele
Personen
im
Haushalt
und
wie
hoch
Ihr
Mietbudget
inklusive
Nebenkosten
ist.
Particularly
important
are
the
date
from
when
you
want
to
rent,
for
how
many
people
in
the
household
and
how
high
your
rental
budget
including
utilities
is.
ParaCrawl v7.1
Was
Arbeitsmarktprogramme,
sogenannte
LMPs
"Labour
Market
Programmes",
Mitgliedstaaten
und
regionale
Regierungen
unternehmen,
um
Menschen
mit
einer
Lernbehinderung
zu
einem
bezahlten
Beschäftigungsverhältnis
zu
verhelfen,
und
Statistiken
darüber,
für
wieviele
Personen
dies
gelungen
ist.
What
Labour
Market
Programmes
(LMPs)
Member
States
and
Regional
Governments
use
to
help
people
with
learning
disabilities
enter
paid
employment,
and
statistics
on
who
is
employed
through
them.
ParaCrawl v7.1
Für
wieviel
Personen
ist
das
Haus
geeignet?
How
many
persons
does
the
house
accommodate?
CCAligned v1
Für
wieviel
Personen
haben
Platz
in
einem
Auto?
How
many
people
can
fit
in
one
car?
CCAligned v1
Für
wieviel
Personen
ist
der
Smove
geeignet?
How
many
people
can
the
Smove
accommodate?
CCAligned v1
Ich
habe
gelernt,
wieviel
für
mich
persönlich
auf
dem
Spiel
steht.
I
learned
how
great
the
stakes
are
for
me
personally,
in
all
this.
ParaCrawl v7.1