Übersetzung für "Fabrikbrand" in Englisch
Ein
Fabrikbrand
zerstörte
zunächst
alle
Projekte.
A
factory
fire
nearly
killed
all
projects.
Wikipedia v1.0
Ist
diese
langatmige
Historie
über
den
Fabrikbrand
nötig?
What
about
the
lengthy
history
of
the
Triangle
shirtwaist
factory
fire?
You
need
that?
OpenSubtitles v2018
Karachi,
der
finanzielle
Knotenpunkt
Pakistans,
der
sich
noch
immer
von
dem
tragischen
Fabrikbrand
erholt,
bei
dem
hunderte
Arbeiter
getötet
wurden,
war
ebenfalls
Standort
von
Kundgebungen,
die
von
Jamaat-e-Islami
organisiert
worden
waren.
The
financial
hub
of
Pakistan,
Karachi
-
still
recovering
from
the
tragic
factory
fire
that
killed
hundreds
of
workers
-
also
witnessed
rallies
that
were
organised
by
Jamaat-e-Islami.
GlobalVoices v2018q4
Hör
zu,
überprüfe
einen
Aufstand
in
China
vor
sechs
Monaten,
einen
Fabrikbrand
in
Irland
vor
vier
Monaten
und
den
Herzinfarkt
eines
Bright-Ling
Chemikers
heute
Morgen.
Listen
to
me.
Check
out
a
riot
in
China
six
months
ago
a
fire
in
Ireland
four
months
back
and
a
Brightiing
chemist
heart
attack
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Die
Produktion
endete
bereits
nach
kurzer
Zeit,
da
Formen
und
Werkzeuge
bei
einem
Fabrikbrand
zerstört
wurden.
Production
already
ended
after
a
short
period,
since
a
fire
broke
out
in
the
factory
and
destroyed
moulds
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Fabrikbrand
im
Jahr
1990
beschränkte
sich
Eko
für
einige
Zeit
auf
den
Verkauf
von
alten
Lagerbeständen,
mittlerweile
bietet
die
Firma
auf
ihrer
Website
aber
wieder
neue
Modelle
im
Massstab
1:86
aus
den
alten
Formen
an.
After
the
factory
had
burned
down
in
1990,
Eko
concentrated
on
selling
models
from
the
old
stock
for
some
time,
but
nowadays
the
company
offers
again
on
its
website
new
1/86th
scale
models
made
from
the
old
castings.
ParaCrawl v7.1