Übersetzung für "Fachapplikation" in Englisch
Die
Fachapplikation
zeichnet
sich
durch
eine
intuitive
Benutzerführung
und
ein
professionelles
Design
aus.
The
specialized
application
distinguishes
itself
through
a
user-friendly
interface
and
professional
design.
ParaCrawl v7.1
Der
3-HeightsTM
Document
Converter
bietet
mit
dem
Webservice
(SOAP)
eine
standardisierte
Schnittstelle
zur
Fachapplikation.
The
3-HeightsTM
Document
Converter
offers
a
standardized
interface
to
the
specialized
application
in
the
form
of
the
SOAP
web
service.
ParaCrawl v7.1
Erfasst
oder
ändert
man
Daten
in
der
Arbeitsoberfläche
von
Intrexx
Share,
werden
sie
in
Echtzeit
in
die
jeweilige
Fachapplikation
zurückgeschrieben.
If
somebody
writes
or
edits
data
in
Intrexx
Share's
work
interface,
this
is
written
in
realtime
to
the
corresponding
specialized
application.
WikiMatrix v1
Da
es
nicht
in
der
Verantwortung
der
Mitarbeitenden
liegen
sollte,
ihre
Dokumente
in
PDF/A
zu
konvertieren,
wollte
man
der
Fachapplikation
diese
Aufgabe
übertragen.
As
the
employees
should
not
be
responsible
for
converting
their
documents
into
PDF/A,
the
idea
was
to
assign
the
task
to
a
specialized
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachapplikation
kennt
Herkunft
und
Status
jedes
Dokuments
und
kann
die
Konvertierung
nach
PDF/A
selbständig
zum
passenden
Zeitpunkt
durchführen.
The
specialized
application
knows
the
origin
and
status
of
every
document
and
can
carry
out
the
conversion
to
PDF/A
independently
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Fachapplikation
Wissensmanagement
für
Intrexx
sorgen
Sie
für
eine
bessere
Wissensverteilung
und
eine
Erzeugung
von
Mehrwissen
in
Ihrer
Organisation.
The
professional
application
Knowledge
Management
for
Intrexx
ensures
that
knowledge
is
distributed
more
effectively
and
that
more
knowledge
is
generated
in
your
company.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
war
dies
die
Fachapplikation,
über
welche
einzelne
Dokumente
elektronisch
verfügbar
waren,
und
andererseits
das
Papierarchiv.
One
was
the
main
software
application
which
contained
selected
documents
in
electronic
format,
and
the
other
was
the
paper
archive.
ParaCrawl v7.1
So
können
beispielsweise
Mitarbeiter
in
der
Buchhaltung
nach
Aufruf
eines
Buchungssatzes
sofort
alle
mit
dem
jeweiligen
Buchungssatz
verbundenen
Dokumente
wie
Lieferscheine
oder
Rechnungen
sichten,
ohne
dafür
die
eingesetzte
Fachapplikation
verlassen
zu
müssen.
For
example,
accounting
departments
can
access
booking
entries
and
immediately
view
all
related
documents,
such
as
delivery
notes
and
invoices,
without
having
to
leave
their
current
application.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ermöglicht
es
der
Connector,
windream-Dokumente,
die
mit
einem
anwendungsspezifischen
Prozess
einer
Fachapplikation
verknüpft
sind,
schnell
und
ohne
Zeitverlust
aufzurufen.
This
allows
the
connector
to
access
windream
documents
linked
to
specific
processes
within
an
application
quickly
and
conveniently
and
makes
manual
searches
for
documents
completely
obsolete.
ParaCrawl v7.1
Auch
alle
in
der
Fachapplikation
EVA
(elektronische
Veranlagung)
erstellten
Dokumente
werden
nach
ihrem
Ausdruck
für
den
Kunden
über
den
PDF/A
Konverter
für
das
DMS
der
Kantonalen
Steuerverwaltung
Thurgau
aufbereitet.
Documents
created
using
EVA,
the
specialized
application
for
electronic
assessment,
are
also
converted
by
the
PDF/A
Converter
for
the
DMS
at
the
cantonal
tax
administration
authority
after
they
have
been
printed
out
pending
dispatch
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachapplikation
Kunstbauten
und
Tunnel
KUBA
unterstützt
die
wesentlichen
Tätigkeiten
des
Erhaltungsmanagement
von
der
Überwachung
bis
zur
Dokumentation
von
ausgeführten
Erhaltungsmassnahmen.
KUBA,
a
specialized
application
for
road
structures
and
tunnels,
supports
the
fundamental
activities
of
maintenance
management,
from
condition
assessment
to
the
documentation
of
maintenance
interventions.
ParaCrawl v7.1