Übersetzung für "Faires spiel" in Englisch
Auf
faires
Spiel
legt
jeder
Gentleman
wert.
Playing
the
game
is
what
every
gentleman
does.
OpenSubtitles v2018
Klar,
ist
ein
faires
Spiel
unter
Ehrenmännern.
Sure.
This
is
a
fair
game,
played
by
honorable
men.
OpenSubtitles v2018
Politik
ist
ein
faires
Spiel,
die
nationale
Sicherheit
ist
es
nicht.
Politics
is
fair
game,
national
security
isn't.
OpenSubtitles v2018
Alles
war
ein
faires
Spiel
an
diesem
Reagan
Familienessenstisch.
Everything
has
been
fair
game
at
the
Reagan
family
dinner
table.
OpenSubtitles v2018
Da
weiß
jemand
noch
immer
nicht,
wie
man
ein
faires
Spiel
spielt.
Someone
still
hasn't
learned
to
play
nice.
OpenSubtitles v2018
Die
Regeln
jedoch
sollen
ein
faires
und
konfliktbearbeitendes
Spiel
gewährleisten.
Our
rules,
however,
were
designed
to
ensure
a
fair
game
aimed
at
working
out
conflicts.
ParaCrawl v7.1
Jobs'
geloben,
Android
faires
Spiel
bei
Motorola-Studie
zu
zerstören
»
Jobs'
vow
to
destroy
Android
fair
game
at
Motorola
trial
»
ParaCrawl v7.1
Simba
Games
widmet
sich
dieser
Sorge
sehr
ernsthaft
und
garantiert
ein
faires
Spiel.
Simba
Games
takes
these
worries
onboard,
guaranteeing
fair
gaming
for
all.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hat
das
Casino
eine
strikte
Betrugsbekämpfungspolitik,
um
faires
Spiel
sicherzustellen.
Besides,
the
casino
has
a
strict
antifraud
policy
to
ensure
fair
play.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Regulierungsbehörden,
die
groãÿen
Wert
auf
faires
Spiel.
There
are
several
regulatory
authorities
that
insist
on
fair
gaming.
ParaCrawl v7.1
Inwiefern
fördert
AVT
ein
faires
Spiel?
How
does
ADG
promote
fair
play?
ParaCrawl v7.1
Faires
Spiel
ist
die
Basis
unseres
gemeinsamen
Erfolges.
Fair
play
is
the
base
for
our
mutual
prosperity.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
ein
unterhaltsames
und
faires
Spiel
für
alle.
We
want
the
game
to
be
fun
and
fair
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
Kartenmischungstechniken
und
Randomisierung
ein,
um
ein
faires
Spiel
sicherzustellen.
We
employ
card-shuffling
and
randomisation
techniques
to
ensure
fair
game
play.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
kein
"wirklich
faires
und
offenes
Spiel
"
zu
dieser
Zeit.
We
do
not
have
a
"truly
fair
and
open
game"
at
this
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Casino
hat
auch
eine
strikte
Betrugsbekämpfungsrichtlinie,
um
ein
faires
Spiel
sicherzustellen.
The
casino
also
has
a
strict
antifraud
policy
to
ensure
fair
play.
ParaCrawl v7.1
Spieler
können
ruhig
schlafen,
wie
das
Casino
bietet
sicheres
und
faires
Spiel.
Players
can
rest
easy
as
the
casino
provides
safe
and
fair
gaming.
ParaCrawl v7.1
Luftsprünge
sind
ein
faires
Spiel
für
jeden,
der
zuerst
die
Gegenstände
plündert.
Airdrops
are
fair
game
to
whoever
loots
the
items
first.
ParaCrawl v7.1
Jobs’
geloben,
Android
faires
Spiel
bei
Motorola-Studie
zu
zerstören
»
Jobs’
vow
to
destroy
Android
fair
game
at
Motorola
trial
»
ParaCrawl v7.1
Das
Casino
hat
auch
eine
strikte
Betrugsbekämpfungspolitik,
um
ein
faires
Spiel
sicherzustellen.
The
casino
also
has
a
strict
antifraud
policy
to
ensure
fair
play.
ParaCrawl v7.1
Faires
Spiel
in
unserem
Casino
ist
eine
Philosophie
und
auch
eine
Wissenschaft.
Fair
play
is
both
a
philosophy
and
a
science
in
our
casino.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
wird
man
in
einem
Kasino
niemals
ein
faires
Spiel
antreffen.
For
that
reason,
you'll
never
find
a
fair
game
in
a
casino.
ParaCrawl v7.1
Nicht
alle
Bitcoin
Casinos
haben
nachweislich
Faires
Spiel,
Not
all
Bitcoin
Casinos
have
Provably
Fair
gaming,
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
faires
Spiel.
Vor
allem,
wenn
es
kein
Limit
gibt.
It's
a
fair
gamble,
especially
if
there's
no
limit.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
faires
Spiel.
That's
fair
play.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
faires
Spiel.
That
was
fair
game.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ein
faires,
schönes
Spiel!
Das
gilt
für
euch
alle!
Now,
I
want
a
nice,
clean
game
from
all
of
you!
OpenSubtitles v2018