Übersetzung für "Farbdruck" in Englisch

Der Katalog wird niemals fertig, weil Kracklite stur auf Farbdruck besteht.
And the cupola will never be finished... because Kracklite says he wants the olden color.
OpenSubtitles v2018
Der erhaltene Farbdruck wird in üblicher Weise durch Spülen und Waschen fertiggestellt.
The colored print obtained is finished in a conventional manner by rinsing and washing.
EuroPat v2
Farbdruck ist dabei sowohl im Simplex- als auch im Duplexbetrieb möglich.
In this process, color printing is possible both in simplex and in duplex mode.
EuroPat v2
Dann kann bei Farbdruck für jeden Farbauszug weniger Flüssigentwickler verwendet werden.
In color printing less liquid developer can then be used for every color separation.
EuroPat v2
Weiße Außenseite lässt ausgezeichneten Farbdruck und Handschrift der hohen Auflösung zu.
White outer surface allows for excellent high resolution color printing and hand-writing.
ParaCrawl v7.1
Goldener Farbdruck macht das Paket attraktiver.
Golden color printing make the package more attractive.
CCAligned v1
In Bezug auf Farbdruck: Die Farbe kann nach PANTONE-Farbnummer vorgenommen werden.
As to printing color: Color can be made according to PANTONE color number.
CCAligned v1
Blättern Sie im Menü zu Farbdruck.
From the Menu, scroll to Print Color.
ParaCrawl v7.1
Farbdruck auf beiden Seiten der Karte ist im Preis inbegriffen.
Full-color printing on both sides of the card is included in the price.
ParaCrawl v7.1
Tragetaschen, Servietten und Farbdruck sind ebenfalls erhältlich.
Carrier bags, serviettes and colour printing are also available.
ParaCrawl v7.1
Ein wesentlicher Entscheidungsgrund für die neue KBA Commander CT war deren exzellenter Farbdruck.
The key factor for selecting our new KBA presses was their vivid color.
ParaCrawl v7.1
Die intensive weiße Farbe garantiert einen lebendigen und wunderschönen Farbdruck.
The intense whiteness ensures a lively and brilliant colour print.
ParaCrawl v7.1
Die Strukturen wurden im konkreten Fall durch Farbdruck erzeugt.
In the specific case, the structures have been produced by colour printing.
EuroPat v2
Die Beschichtung kann auf einfache Weise als Farbdruck oder als Farbfolie ausgebildet sein.
The coating (19) can be developed in simple manner as color print or colored foil.
EuroPat v2
Auch die gezielte Dehnung der Druckplatten beispielsweise bei vollflächigem Farbdruck ist hier denkbar.
Also, targeted expansion of the printing plates, for example in full-area color printing, is possible.
EuroPat v2
Farbe: Alle Farben (Farbdruck kann auf der oberen Abdeckung angepasst werden)
Color: All colors (color printing can be customized on the top cover)
CCAligned v1
Goldener Farbdruck macht die Taschen attraktiver.
Golden color printing make the bags more attractive.
CCAligned v1
Hardcover, Leinenband tiefgeprägt mit eingelegtem Farbdruck,
Hardcover, embossed red linen cover with colour print,
CCAligned v1
Beim Farbdruck überlagern sich additiv verschiedene Motive.
Different motives are additively overlying each other during the colour printing.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine primäre Farbe in subtraktiven Farb, in den Farbdruck verwendet.
It is a primary color in subtractive color, used in color printing.
ParaCrawl v7.1
Q: Ich brauche einen vollständigen Farbdruck, ist das möglich?
Q: I need a full color imprint, is this possible?
ParaCrawl v7.1
Egal, welcher Farbdruck erforderlich ist, wir können sie erfüllen.
No matter what color printing is required, we can satisfy them.
ParaCrawl v7.1