Übersetzung für "Ferieninsel" in Englisch

Ja, dies wird eine gute Ferieninsel werden.
Yes, this will be a good resort island.
QED v2.0a
Auf der beliebten Ferieninsel Spiekeroog gibt es seit kurzem eine ganz besondere Attraktion.
Lately, the popular holiday island of Spiekeroog has boasted a very special attraction.
ParaCrawl v7.1
Lanzarote ist zwar Ferieninsel, doch die vorherrschende Sprache bleibt Spanisch .
Lanzarote is a tourist island, but Spanish remains the dominant language.
ParaCrawl v7.1
Sie wird nur von den Besitzern und ihren Freunden als Ferieninsel genutzt.
The island is used only as a holiday estate by the proprietors and their friends.
ParaCrawl v7.1
Bornholm ist eine pittoreske Ferieninsel in der Ostsee vor der Küste Schwedens.
Bornholm is a very picturesque Danish island in the Baltic Sea off the Swedish coast.
ParaCrawl v7.1
Teneriffa ist zwar Ferieninsel, doch die vorherrschende Sprache bleibt Spanisch .
Tenerife is a tourist island, but Spanish remains the dominant language.
ParaCrawl v7.1
Koh Samui ist die drittgrößte Ferieninsel Thailands.
Koh Samui is the third-biggest holiday's island of Thailand.
CCAligned v1
Die Ferieninsel Fehmarn erreichen Sie mit dem Auto nach etwa 20 Minuten.
The holiday Island of Fehmarn can also be reached in about 20 minutes by car.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie den Nervenkitzel neuer Entdeckungen auf der paradiesischen Ferieninsel!
Experience new discoveries and excitement on the paradise resort island!
CCAligned v1
Im Juli 2008 veranstaltete Gabi Purkarthofer eine exklusive Schmuckausstellung auf der Ferieninsel Mykonos.
In July 2008 Gabi Purkarthofer held an exclusive jewellery-exhibition on the holiday-island of Mykonos.
ParaCrawl v7.1
Lage: De Koog ist das bekannteste Reiseziel auf der Ferieninsel Texel.
Location: De Koog is the most famous destination on holiday island Texel.
ParaCrawl v7.1
Die Ferieninsel Fehmarn befindet sich etwa 25 Fahrminuten vom Hotel Ostseeresidenz entfernt.
The holiday Island of Fehmarn is about a 25-minute drive from the Ostseeresidenz.
ParaCrawl v7.1
Lage: De Koog ist der Badeort der Ferieninsel Texel.
Location:De Koog is the seaside resort of holiday island Texel.
ParaCrawl v7.1
Gran Canaria ist zwar eine Ferieninsel, doch die vorherrschende Sprache bleibt Spanisch .
Gran Canaria is a tourist island, but Spanish remains the dominant language.
ParaCrawl v7.1
Das Dorf ist das bekannteste Reiseziel auf der Ferieninsel Texel.
The village is the most famous destination on holiday island Texel.
ParaCrawl v7.1
Bornholm Bornholm ist eine pittoreske Ferieninsel in der Ostsee vor der Küste Schwedens.
Bornholm Bornholm is a very picturesque Danish island in the Baltic Sea off the Swedish coast.
ParaCrawl v7.1
Das betrifft unter anderem die Route zur Ferieninsel Usedom.
These include, among others, the route to the resort island of Usedom.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten Ihren Urlaub im himmlischen Ambiente der Ferieninsel Mallorca verbringen?
Do you want to spend your holiday in the celestial ambience of the holiday island of Majorca?
ParaCrawl v7.1
Lage: Texel ist eine prachtvolle Ferieninsel mit einer abwechslungsreichen Natur.
Location: Texel is a beautiful holiday island with a variety of nature.
ParaCrawl v7.1
Dieser attraktive Bungalowkomplex liegt zentral in Maspalomas im Süden der Ferieninsel Gran Canaria....
This attractive bungalow complex is centrally situated in Maspalomas in the south of the holiday isl...
ParaCrawl v7.1
Texel ist eine ideale Ferieninsel für Kinder.
Texel is an ideal holiday island for children.
ParaCrawl v7.1
Nach Antalya geht es dreimal wöchentlich, die spanische Ferieninsel Palma de Mallorca wird täglich angeflogen.
There are three flights a week to Antalya, and daily flights to the Spanish holiday island of Majorca.
ParaCrawl v7.1
Eben all das, was eine exklusive Ferieninsel oder auch einen privaten Zufluchtsort ausmachen.
It has all the makings of an exclusive resort or private retreat.
ParaCrawl v7.1
Das Fischerdörfchen Poris de Abona befindet sich im Südlichen Teil von der Ferieninsel Teneriffa.
The fishing village Poris de Abona is situated in the southern part of the holiday island of Tenerife.
ParaCrawl v7.1
Dankbare Touristen im Süden der Ferieninsel säumten wieder erwartungsfroh die Aktionsfläche im Zentrum von Maspalomas.
Grateful to the south of the holiday island Gran Canaria lined back expectantly in the center of the action area of Maspalomas.
ParaCrawl v7.1
Graz ergänzt neben Wien, Salzburg und Linz das Österreich-Angebot der Lufthansa-Tochter auf die spanische Ferieninsel.
Next to Vienna, Salzburg and Linz, Graz now supplements the Austrian destinations offered by the Lufthansa subsidiary based on the Spanish holiday island.
ParaCrawl v7.1
Reisen Sie zu einer wunderschönen Ferieninsel und beeindrucken Sie hübsche Mädels mit ihren Bowling Fertigkeiten.
Travel to a beautiful holiday island and impress pretty girls with your bowling skills.
ParaCrawl v7.1
Der Transfer vom Flughafen Male zu Ihrer Ferieninsel und zurück wird vom jeweiligen Resort organisiert.
The transfer from Male airport to your holiday island and back is organized by the respective resort.
ParaCrawl v7.1