Übersetzung für "Fernsehpreis" in Englisch
Im
Jahr
2003
wurde
der
Schauspieler
für
den
Deutschen
Fernsehpreis
nominiert.
In
2003
he
was
nominated
for
a
German
Television
Award
for
best
actor.
Wikipedia v1.0
Oktober
2006
den
Deutschen
Fernsehpreis
in
der
Kategorie
„Beste
Sportsendung“
verliehen.
On
20
October
2006,
he
received
the
Deutscher
Fernsehpreis
in
the
category
of
best
sports
show.
Wikipedia v1.0
Wer
hier
hat
alles
den
Fernsehpreis
gewonnen?
Who
here
has
won
a
Cable
Ace
Award?
Hm?
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
mit
dem
Deutschen
Fernsehpreis
ausgezeichnet.
It
was
awarded
with
the
Deutscher
Fernsehpreis.
WikiMatrix v1
Die
Goldene
Kamera
ist
ein
deutscher
Film-
und
Fernsehpreis
der
Funke
Mediengruppe.
The
Goldene
Kamera
is
an
annual
German
film
and
television
award,
awarded
by
the
Funke
Mediengruppe.
WikiMatrix v1
Die
Goldene
Europa
ist
der
älteste
deutsche
Fernsehpreis.
The
Goldene
Europa
award
is
the
oldest
German
Television
award
for
artists
and
entertainers.
Wikipedia v1.0
Zudem
erhielt
Koch
dafür
den
Bayerischen
Fernsehpreis.
Koch
received
in
addition
the
Bavarian
TV
Award
for
the
same
movie.
WikiMatrix v1
Nominiert
für
Deutscher
Fernsehpreis
"Beste
Unterhaltungsssendung"
Nominated
for
German
Television
Award
ParaCrawl v7.1
Der
Deutsche
Fernsehpreis
wird
in
diesem
Jahr
zum
achten
Mal
verliehen.
This
year,
the
Deutscher
Fernsehpreis
will
be
awarded
for
the
eighth
year
in
succession.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Raab
bekam
vom
TV-Publikum
außerdem
den
Fernsehpreis
als
"Bester
Entertainer".
Stefan
Raab
also
received
the
Television
Prize
as
"Best
Entertainer"
from
the
TV
audience.
ParaCrawl v7.1
Der
Emmy®-Award
ist
der
bedeutendste
Fernsehpreis
der
USA.
The
Emmy®
Award
is
the
most
significant
TV
award
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Die
SAT.1-Serie
wurde
bereits
mit
dem
Deutschen
Fernsehpreis
und
der
Rose
D'Or
prämiert.
The
SAT.1
series
has
already
received
the
German
Television
Prize
and
the
Rose
D'Or.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2001
moderierte
Anke
Engelke
zusammen
mit
Hape
Kerkeling
den
Deutschen
Fernsehpreis.
In
October
2001,
Anke
Engelke
hosted
the
"German
TV
Award"
with
Hape
Kerkeling.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
mir
sicherlich
einen
Fernsehpreis
bringen!
This
will
surely
bring
me
a
TV
award!
ParaCrawl v7.1
Christoph
Maria
Herbst
bekommt
für
'Stromberg'
den
'Bayerischen
Fernsehpreis
2005'
Christoph
Maria
Herbst
receives
the
'Bavarian
Television
Prize
2005'
for
'Stromberg'.
ParaCrawl v7.1
Nominiert
für
Deutscher
Fernsehpreis
"Beste
Serie"
Nominated
for
German
Television
Award
ParaCrawl v7.1
Elton
erhält
den
österreichischen
Fernsehpreis
'Romy'.
Elton
gets
the
austrian
television
award
'Romy'.
ParaCrawl v7.1
Nominiert
für
Deutscher
Fernsehpreis
"Beste
Comedy"
Nominated
for
German
Television
Award
ParaCrawl v7.1
Witzigerweise
hatte
er
Fairfax
in
der
BBC-Fassung
gespielt
und
einen
renommierten
Fernsehpreis
gewonnen.
Funnily
enough,
he
had
played
Fairfax
in
the
BBC
version
and
won
a
prestigious
television
prize.
ParaCrawl v7.1
Jemanden,
der
jeden
Fernsehpreis
auf
diesem
Planeten
gewonnen
hat
oder
die
ehemalige
Miss
Pacoima?
Someone
who's
won
every
broadcast
award
on
the
face
of
the
planet
or
the
former
Miss...
Pacoima?
OpenSubtitles v2018
Der
Bambi
ist
ein
jährlich
in
Deutschland
verliehener
Medien-
und
Fernsehpreis
der
Hubert
Burda
Media.
The
awards
are
judged
by
Hubert
Burda
and
the
editors-in-chief
at
Hubert
Burda
Media.
Wikipedia v1.0