Übersetzung für "Finanzmesse" in Englisch

Die größte Schweizer Finanzmesse kann mit 3'300 Besuchern auf zwei erfolgreiche Messetage zurückblicken.
Switzerland's largest financial trade fair can look back on two successful days with 3'300 visitors.
ParaCrawl v7.1
In der Zeit vom 16.-18.03.2007 findet in Stuttgart die renommierte Finanzmesse Invest statt.
In the time of 16. - 18.03.2007 the renowned financial fair Invest takes place in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Das diesjährige Motto der größten Schweizer Finanzmesse lautet «Facing the new normal».
This year's motto for Switzerland's biggest financial trade fair is "Facing the new normal".
ParaCrawl v7.1
Mit jährlich über 1500 Besuchern, erstklassigen Finanzunternehmen und Ausstellern aus der ganzen Welt ist die Finanzmesse MENA Financial Expo in der nahöstlichen Wirtschaftsmetropole Dubai zu einem der wichtigsten Ereignisse der Branche geworden.
As one of the industry's must-attend events, the MENA Financial Expo is organised in the financial hub of the Middle East, Dubai, with an annual number of over 1500 visitors every year and with top-tier global financial companies as exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Voxia Communication und E-MERGING sind stolz Ihnen eine einzigartige 3D Online Finanzmesse präsentieren zu können, die Virtual FinFair 2016, die am 26. Januar stattfindet.
Voxia communication in parnertship with E-MERGING, is proud to bring to you a unique 3D online financial fair, le Virtual FinFair 2016, which will be held on january 26th.
CCAligned v1
Auch dieses Jahr war das Team von Valres auf dem Forum der IMMO’17 auf der grössten Schweizer Finanzmesse in Zürich vertreten.
This year again, the Valres team was present at the IMMO’17 forum at Switzerland’s largest financial fair in Zürich.
CCAligned v1
Wir freuen uns, am 23. November wieder nach Italien zu kommen, um erneut an der Mailänder Finanzmesse ITForum 2017 teilzunehmen.
On 23 November, we are glad to be back to Italy once again to participate at ITForum 2017 financial exhibition in Milan.
ParaCrawl v7.1
In der thailändischen Hauptstadt Bangkok wurde die Finanzmesse des neuen Formats Traders Fair and Gala Night erfolgreich stattgefunden.
The Traders Fair and Gala Night new-style financial exhibition which took place in the capital of Thailand, the city of Bangkok, was very successful.
ParaCrawl v7.1
Die erfolgreiche 2019er Ausgabe der größten Finanzmesse der Schweiz ermöglichte es SIX, den Besuchern an ihrem Stand sowie den Teilnehmern ihrer Panels und Präsentationen wertvolle Einblicke in die Zukunft zu geben.
The successful 2019 edition of the biggest financial fair in Switzerland allowed SIX to provide visitors at its booth as well as attendees of its panels and presentations with valuable insights into the future.
ParaCrawl v7.1
Im Zeitraum vom 14. bis 15. Juni nimmt XM als einer der führenden Finanzdienstleister an der Finanzmesse ITForum in Rimini (Italien) teil.
On 14-15 June, XM will participate as one of the major financial services companies at the ITForum financial exhibition in Rimini, Italy.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, unsere Partner und Geschäftsvermittler darüber informieren zu können, dass XM am 23. Juni 2018 an der Finanzmesse The Forex Day in Madrid (Spanien) teilnimmt.
We are glad to inform our partners and introducers of business that XM will be attending The Forex Day financial exhibition in Madrid, Spain, on 23rd June 2018.
ParaCrawl v7.1
Ob Aktien, Rohstoffe, Zertifikate, Fonds oder Anleihen: die Finanzmesse Invest 2012 in Stuttgart hat auch in diesem Jahr wieder für jeden Privatanleger etwas zu bieten.
Stocks, commodities, certificates, bonds or funds: This year again the Financial Fair Invest 2012 in Stuttgart has something to offer to every private investor.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, unsere Partner, Geschäftsvermittler und ihre hochgeschätzten Kunden darüber informieren zu dürfen, dass XM demnächst nach Deutschland kommt und am 17. und 18. November 2017 an der Finanzmesse World of Trading in Frankfurt am Main teilnimmt.
We are glad to inform our partners, introducers of business and their valued clients that XM will soon visit Germany to attend the World of Trading financial exhibition in Frankfurt between 17-18 November 2017.
ParaCrawl v7.1
Am 4. und 5. Februar 2015 findet im Kongresshaus Zürich erstmals die FINANZ’15 statt – die gemeinsame Finanzmesse für Fonds und Strukturierte Produkte – und wird damit zur grössten Austausch- und Informationsplattform für Anleger in der Schweiz.
On 4 and 5 February 2015 “FINANZ’15” will be held for the first time at Kongresshaus Zürich. This, the joint financial fair for investment funds and structured products, will be the largest exchange and information platform for investors in Switzerland.
CCAligned v1
Die jährliche Finanzmesse Invest wird seit 2000 von der Messe Stuttgart und der Börse Stuttgart, dem Partner und Mitveranstalter bei der Invest, organisiert und hat private wie institutionelle Anleger während der unterschiedlichsten Marktlagen zu Anlagetrends und neuen Finanzprodukten informiert.
The annual fair financial investment has been 2000 by Messe Stuttgart and the Stuttgart Stock Exchange, the partner and co-investment in, organized and has informed both private and institutional investors during different market conditions on investment trends and new financial products.
ParaCrawl v7.1
Traders Fair and Gala Night wurde die erste Finanzmesse, die nicht nur Business-Events, sondern auch Zaubershows, Preisausspielungen mit fantastischen Preisen kombinierte.
Traders Fair and Gala Night became the first financial exhibition that combined business events as well as magic shows, prize drawings with fantastic prizes.
ParaCrawl v7.1
Mit großer Vorfreude möchten wir unsere Partner und Geschäftsvermittler darüber informieren, dass XM am 2. und 3. November an der 19. MENA Finanzmesse Dubai 2017 teilnimmt.
It is our pleasure to inform our partners and introducers of business that on 2nd and 3rd November, XM will be attending the 19th MENA Financial Expo Dubai 2017 .
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, unsere Kunden und Partner zur Teilnahme an der Finanzmesse "Traders Fair and Gala Night" einzuladen, die in der vietnamesischen Hauptstadt Ho-Chi-Minh-Stadt stattfindet.
We are with pleasure inviting our clients and partners to take part in financial exhibition «Traders Fair and Gala Night», which is going to take place in Vietnamese capital — Ho Chi Minh.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, unsere Partner und ihre Kunden darüber informieren zu dürfen, dass XM im Herbst dieses Jahres anlässlich der Finanzmesse World of Trading nach Frankfurt am Main (Deutschland) kommen wird.
We are glad to inform our partners and their clients, who would like to meet with us in person, that XM will be back to Frankfurt, Germany this autumn on the occasion of the World of Trading financial exhibition.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, unsere Geschäftsvermittler und Partner darüber informieren zu dürfen, dass XM vom 7. bis 9. Januar 2018 an der Finanzmesse Money Show in der griechischen Hauptstadt Athen teilnimmt.
We are glad to inform our introducers of business and partners that between 7 and 9 January 2018 XM will participate at the Money Show Financial Exhibition in Athens, Greece.
ParaCrawl v7.1
Dabei handelt es sich um eine Finanzmesse und –kongress bei der sich die Finanzchefs und Treasurer der deutschen Unternehmen sowie die Repräsentanten aller in Deutschland wesentlichen Banken ein Stelldichein zum Meinungsaustausch geben.
This is a financial congress where financial executives and treasurers of German companies, along with representatives of all the important banks in Germany meet to have an exchange of thoughts and ideas.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit Edmond de Rothschild Asset Management (EDRAM) wird die Banque Privée Edmond de Rothschild S.A., Genf, bei der Schweizer Finanzmesse FONDS’13 in Zürich von Mittwoch, den 6. Februar, bis Donnerstag, den 7. Februar 2013, mit einem Stand vertreten sein.
Banque Privée Edmond de Rothschild S.A., Geneva in association with Edmond de Rothschild Asset Management (EDRAM) will operate a stand at the Swiss Financial Exhibition FONDS’13 in Zurich from Wednesday 6 February to Thursday 7 February 2013.
ParaCrawl v7.1
Die Messlatte für Aussteller auf der Invest - Deutschlands größter Finanzmesse - wird kontinuierlich angehoben: Die Besucher kommen bereits gut informiert zur Messe und fragen fundierte, seriöse Beratung nach.
And the bar for exhibitors at Invest – Germany's largest financial trade fair – is continually being raised. Visitors are already well informed when they come to the trade fair and ask for sound, serious advice.
ParaCrawl v7.1