Übersetzung für "Fortschrittliche technologien" in Englisch

Dadurch werden fortschrittliche Technologien in Entwicklungsländer eingeführt, die zur nachhaltigen Entwicklung beitragen.
This will result in the transfer of advanced technologies to developing countries and support them in achieving sustainable development.
TildeMODEL v2018
Eine Rasse, die viele fortschrittliche Technologien mehrerer Quellen nutzt.
A race that uses all kinds of advanced technology, culled from multiple sources.
OpenSubtitles v2018
Für den einfachen Geist sind fortschrittliche Technologien nicht Von Zauberei zu unterscheiden .
Well, naturally, to the primitive mind, any sufficiently advanced technology would be indistinguishable from magic.
OpenSubtitles v2018
Im Codesign verfahren, d.h. Lösungen vorschlagen und fortschrittliche Technologien bieten.
Using codesign to offer cutting-edge solutions and technology.
CCAligned v1
Fortschrittliche Technologien, reaktives Handling und verbesserte Nachhaltigkeit erhöhen die Freude am Fahren.
Advanced technology, responsive performance and improved sustainability add up to more driving enjoyment.
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche Technologien dazu beitragen, die Bequemlichkeit der Menschen leben.
Advanced technologies contribute to the convenience of people's life.
ParaCrawl v7.1
Traveler Service verlassen die traditionelle Asphalt-Überzug zu Gunsten von mehr fortschrittliche Technologien.
Traveler Service abandoned the traditional asphalt coating in favor of more advanced technologies.
ParaCrawl v7.1
Im geräumigen Badezimmer können Sie wandern und verwendenverschiedene Design-Ideen und fortschrittliche Technologien.
In a spacious bathroom you can walk and applyVarious design ideas and modern technologies.
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche Technologien sind das Markenzeichen der Sulzer Mixpac 2-Komponenten-Systeme für die Bauindustrie.
Progressive technologies are the hallmark of Sulzer Mixpac 2-component systems for the construction industry.
ParaCrawl v7.1
Enthält Produkt-Grundlagen, detaillierte Spezifikationen, fortschrittliche Technologien und Produktbilder.
Includes product essentials, detailed specifications, advanced technologies, and product images.
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche Technologien und das hochwertige Bi-Color-Design machen die dynamische GLE Serie besonders attraktiv.
Advanced technologies and a premium bi-color design make the dynamic GLE Series especially appealing.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten fortschrittliche Technologien und entwickeln und testen jedes Jahr Hunderte neue Produkte.
We are at the forefront of pioneering technology and develop and test hundreds of new products every year.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen wendet hochwertige, umweltfreundliche und kundenorientierte fortschrittliche Technologien im Herstellungsprozess an.
The company applies world-quality, environment-friendly and customer-oriented advanced technologies in the manufacturing process.
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche Technologien helfen Ihnen dabei, schneller und weiter voranzukommen.
Advanced technologies help you go further, faster
CCAligned v1
Der amerikanische Hersteller setzt bei seinen Nutzfahrzeugen auf fortschrittliche Technologien und hohe Alltagstauglichkeit.
The American manufacturer is based on advanced technologies and high everyday suitability in its commercial cars.
ParaCrawl v7.1
Die Plattform integriert fortschrittliche Technologien zur Maximierung von Performance und Leistungsdichte.
The platform integrates advanced technologies which maximize performance and power density.
ParaCrawl v7.1
Verwende fortschrittliche Technologien, um einen Planeten zu neuem Leben zu erwecken!
Use advanced terraforming technology to revive a barren celestial wilderness!
ParaCrawl v7.1
Die Räume bieten fortschrittliche Technologien, die es Ihnen erlauben Videokonferenzen durchführen.
The rooms are equipped with advanced technologies that will allow you to arrange video conferences.
ParaCrawl v7.1
Traveler Service verlassen die traditionelle Asphalt-??berzug zu Gunsten von mehr fortschrittliche Technologien.
Traveler Service abandoned the traditional asphalt coating in favor of more advanced technologies.
ParaCrawl v7.1
Und fortschrittliche Technologien schützen deine Privatsphäre und deine Daten.
And advanced technologies protect your privacy and security.
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche Technologien und Top-Marken machen diese Geräte zu einem Must-Have Styling-Tool!
Advanced technologies and top-brands make these tools a must-have in your styling routine!
ParaCrawl v7.1
Unsere fortschrittliche Technologien erlauben uns das Ergebnis Ihnen sofort nach der Inventur vorzustellen.
Our modern technologies allow us to give you the results of inventory practically right after the inventory.
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche Technologien und umweltfreundliche Lösungen wurden während der Design Phase eingesetzt.
Advanced technological and eco-friendly solutions were employed throughout the design phase.
ParaCrawl v7.1
Sulzer nutzt fortschrittliche Technologien und Feldtestverfahren zur Erfassung genauer Daten.
Sulzer applies advanced technologies and field-testing procedures to gather accurate data.
ParaCrawl v7.1
Meyer Burger steht für Expertise und fortschrittliche Technologien.
Meyer Burger stands for expertise and advanced technologies.
ParaCrawl v7.1
Es erfordert kostspielige Studien und fortschrittliche Technologien.
It requires expensive research and advanced technology.
ParaCrawl v7.1
Bei der Produktion setzen wir verstärkt fortschrittliche Technologien mit integrierten Umweltschutzverfahren ein.
During production we employ increasingly advanced technologies combined with processes for environmental protection.
ParaCrawl v7.1
Unsere Zahnärzte verwenden nur fortschrittliche Technologien und die besten Materialien.
Our dentists use only advanced technologies and best materials.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe