Übersetzung für "Frühzeitig beginnen" in Englisch

On the contrary: the implementation, too, must begin at an early stage.

You get faster healthy if you start treatment early.

In order to reach them, preparations for the holiday season must begin early.

Ensuring that preparations for transposition take place at an early stage and that they have as their aim correct and timely transposition

We cannot start treating them as fully-fledged members soon enough in this respect.

With a view to guaranteeing a reasonable degree of transparency and democratic control, I would ask the Commission and the Council to begin a process of consultation on the first Regulation on the application of the new GSP sufficiently in advance for the associated countries, the non-governmental agents and the institutions of the European Union – including the European Parliament first and foremost – to participate and be adequately consulted.

As technical harmonisation is a lengthy process and resources are scarce, the Commission believes that preparation for the implementation of the directive should begin at an early stage.

The colour change of the colour indicator bonded on the strongly acid or strongly basic ion exchanger can commence relatively early on in the region of the liquid-permeable separation between the interior of the sleeve and the chamber and can then gradually propagate towards the end of the chamber which is remote from the pod.

For this reason the closing of the valve must begin early and must be as fast as possible.

This can start early on, but in this adolescent's brain, you need to know that the adolescent brain is a construction zone!

Some crops are harvested early due to commercial pressures to start the next crop, leaving the buds slightly less potent as a result.

If temperatures during the grape harvest are over 25 degrees Celsius, there is the danger that the grapes will start to ferment prematurely.

Effective treatments, for example, with TNF inhibitors, can be started early in order to spare patients suffering and costs.

If you begin your anti-aging routine early on, you can help keep your skin looking younger for a longer period of time.

Since the duration required for driving up the container is also known, the movement can begin correspondingly early.

Then, in the remaining angle of rotation interval between at least 160° (or for instance 200°) and 360° shaft rotation, there remains adequate time for the package exchange, which should however begin as soon as possible within this interval.

It goes without saying that the corresponding preparations begin early on and that the important exhibitions held in the gallery are manifest as focal points of the art show presentation.

If the patient suffers from one of the diseases that can cause cirrhosis, then liver damage can be prevented or at least therapy can begin at an early stage.

The Board will commence the process of selecting a new Chairman in due course having regard to, as expressed in its internal rules, the importance of maintaining international diversity at Board and Management level.

There the Church leader explains that it is important to begin with the preparations well in advance in order to master this change in leadership.

Updated: April 9, 2019 Knowing whether your dog has a fever gives you the option to start treatment early and prevent her condition from getting worse.

To ensure that planning for the colloquium as early as possible, please submit the research profiles of all of the researchers and scientists connected with the renewal proposal as early as possible, and no later than three months before submitting your renewal proposal, accompanied by a brief summary describing the research programme, in particular detailing any changes relative to the original establishment proposal.

To achieve the optimum result from your treatment it is important that you start using Alpecin early on.

Generally, the arm is immobilized in a Gilchrist bandage for the first day after surgery; at the same time, physiotherapeutic exercises are introduced early in order to prevent stiffening.

The search for a suitable apartment should also start early because the housing market in Darmstadt is very limited.

In order to be able to offer optimal export packaging at a reasonable price, the cooperation should begin at an early stage - best of all already in the design phase of the equipment.