Übersetzung für "Frauenarzt" in Englisch
																						Dr.
																											Stefan
																											Frank
																											ist
																											Chirurg
																											und
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						Dr.
																											Stefan
																											Frank
																											is
																											a
																											surgeon
																											and
																											gynaecologist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nun,
																											willst
																											du
																											lieber
																											Hillbilly
																											Frauenarzt
																											gucken?
																		
			
				
																						Well,
																											do
																											you
																											want
																											to
																											watch
																											Hillbilly
																											Gynecologist?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											brauchst
																											einen
																											Termin
																											beim
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						You
																											need
																											to
																											start
																											seeing
																											a
																											gynecologist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											will
																											morgen
																											mit
																											mir
																											zum
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						She
																											wants
																											to
																											come
																											with
																											me
																											tomorrow
																											to
																											the
																											OB/GYN.
																											Oh!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Frauenarzt
																											will,
																											dass
																											sie
																											den
																											Rest
																											ihrer
																											Schwangerschaft
																											im
																											Bett
																											verbringt.
																		
			
				
																						The
																											OB
																											wants
																											her
																											in
																											bed
																											for
																											the
																											rest
																											of
																											her
																											pregnancy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schneewittchen
																											wurde
																											von
																											einem
																											Frauenarzt
																											zurück
																											ins
																											Leben
																											gerufen.
																		
			
				
																						Snow
																											White
																											was
																											brought
																											back
																											to
																											life
																											by
																											a
																											lady
																											doctor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											solltest
																											du
																											zu
																											deinem
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						Maybe
																											you
																											should
																											go
																											to
																											your
																											girlie
																											doctor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											gehe
																											seit
																											ich
																											14
																											bin
																											zum
																											selben
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						I've
																											been
																											seeing
																											the
																											same
																											gynecologist
																											since
																											I'm
																											14.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											einfach
																											nicht
																											zum
																											gleichen
																											Frauenarzt
																											gehen,
																											wie
																											meine
																											halbe
																											Nachbarschaft.
																		
			
				
																						I
																											just,
																											um,
																											didn't
																											want
																											to
																											go
																											to
																											the
																											same
																											gynecologist
																											as
																											half
																											my
																											neighborhood.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Frauenarzt
																											in
																											der
																											Hauptstadt.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											gynecologist
																											in
																											the
																											capital
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											Frauenarzt
																											ging
																											ich
																											zur
																											Behandlung
																											dort
																											hin.
																		
			
				
																						As
																											a
																											gynecologist
																											I
																											went
																											there
																											for
																											treatment
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wissen
																											Sie,
																											dass
																											sie
																											noch
																											einen
																											anderen
																											Frauenarzt
																											hat?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											aware
																											that
																											she
																											sees
																											another
																											obstetrician?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Also
																											dachte
																											ich,
																											sie
																											geht
																											zu
																											einem
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						So,
																											I
																											thought
																											she's
																											gonna
																											see
																											a
																											gynecologist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lese
																											es
																											immer
																											beim
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						I
																											read
																											it
																											at
																											the
																											gynaecologist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											der
																											Frauenarzt
																											hat
																											es
																											nicht
																											getan.
																		
			
				
																						Now
																											the
																											gynie
																											didn't
																											do
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											ging
																											sie
																											nicht
																											einmal
																											zum
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						Maybe
																											she
																											didn't
																											even
																											go
																											to
																											the
																											gynie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											je
																											ein
																											Frauenarzt
																											sein?
																		
			
				
																						How
																											can
																											I
																											be
																											a
																											gynecologist?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											bestimmt
																											ein
																											großer
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						I'm
																											sure
																											he's
																											a
																											great
																											gynaecologist.
																											Or
																											something.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											wie
																											ist
																											das
																											beim
																											Frauenarzt?
																		
			
				
																						And
																											how
																											do
																											you
																											go
																											to
																											the
																											gynecologist?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											sie
																											hatte
																											einen
																											Termin
																											bei
																											ihrem
																											neuen
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						Well,
																											she
																											had
																											an
																											appointment
																											with
																											this
																											new
																											obstetrician
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wieso
																											fahren
																											wir
																											so
																											oft
																											zum
																											Frauenarzt?
																		
			
				
																						How
																											come
																											we
																											go
																											to
																											the
																											gynecologist
																											so
																											often?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Frauenarzt,
																											um
																											Himmels
																											Willen.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											gynecologist,
																											for
																											god's
																											sake.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											für
																											Frauen
																											sind
																											nicht
																											weniger
																											wichtige
																											präventive
																											Besuche
																											beim
																											Frauenarzt.
																		
			
				
																						And
																											for
																											women
																											are
																											no
																											less
																											important
																											preventive
																											visits
																											to
																											the
																											gynecologist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1