Übersetzung für "Fremdkörperentfernung" in Englisch
Mittlerweile
ist
der
Schlitten
26
der
Fremdkörperentfernung
in
die
richtige
Position
bewegt
worden,
damit
der
Greifer
24
(oder
auch
das
Absaugmittel
35
oder
das
Absaugrohr
41
-
Fig.
Meanwhile,
the
carriage
26
of
the
foreign
material
extraction
unit
8
has
been
moved
to
the
right
position,
so
that
the
gripper
24
(or
the
suction
means
35
or
the
section
tube
41--FIG.
EuroPat v2
Ferner
kann
durch
den
proximalen
Lumenausgang
10
in
das
Arbeitslumen
7
ein
chirurgisches
Werkzeug,
beispielsweise
ein
Bohrer
mit
flexibler
Welle,
wie
beispielsweise
aus
DE
101
078
156
A1
bekannt,
oder
ein
Werkzeug
zur
Fremdkörperentfernung
und
Fremdkörperzerkleinerung,
insbesondere
für
den
Einsatz
bei
der
mechanischen
Lithotripsie
entfernbar
eingesetzt
werden.
A
surgical
instrument,
for
example
a
drill
with
flexible
shaft
such
as
the
one
known
from
DE
101
078
156
A1,
or
an
instrument
for
the
removal
of
foreign
matter
or
comminution
of
foreign
matter,
in
particular
for
use
in
mechanical
lithotripsia,
can
be
removably
inserted
through
the
proximal
lumen
outlet
10
.
EuroPat v2
Ziel
der
Studie
war
es
herauszufinden,
ob
die
frühe
und
kontrollierte
Fremdkörperentfernung
via
Pars
plana
Vitrektomie
und
Endomagnet
oder
Pinzette
die
PVR-Rate
verringert
ohne
zu
einem
Anstieg
anderer
Komplikationen
zu
führen.
Aim
of
our
study
was
to
find
out
whether
the
early
and
controlled
removal
of
the
foreign
body
with
intraocular
magnet
or
intraocular
forceps
is
able
to
decrease
the
rate
of
PVR
without
inducing
other
complications.
ParaCrawl v7.1