Übersetzung für "Frischekick" in Englisch
Früchte
gehören
einfach
zur
warmen
Jahreszeit
dazu
und
sorgen
für
einen
ordentlichen
Frischekick.
Fruits
simply
belong
to
the
warm
season,
and
provide
a
real
freshness
boost.
ParaCrawl v7.1
Die
ideale
Ergänzung
für
Männer,
die
den
Frischekick
mögen!
The
ideal
supplement
for
men
who
like
the
freshness!
CCAligned v1
Wie
wäre
es
mit
Cricket
Electronic
Frosted
–
dem
Frischekick
für
Ihren
Werbelook!
How
about
Cricket
Electronic
Frosted
-
the
freshness
kick
for
your
advertising
look!
ParaCrawl v7.1
Die
Feuchtigkeitsmaske
rundet
den
Frischekick
für
die
Haut
ab.
The
Moisturizing
Mask
completes
the
freshness
kick
for
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtung
in
natürlichen
Tönen
erhält
durch
farbige
Akzente
einen
Frischekick.
The
furnishings
are
kept
in
natural
colours
with
some
bold
accents.
ParaCrawl v7.1
Freundlich
und
hell
wirken
die
hohen
Räume
und
erhalten
durch
moderne
bunte
Kunstbilder
einen
kleinen
Frischekick.
The
high
ceilings
seem
friendly
and
bright
and
receive
a
little
freshness
by
modern
colourful
art
images.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
erhältlich
als
Mundspray
für
den
Frischekick
zwischendurch
sowie
als
Mundspülung
für
die
tägliche
Mundpflege.
It
is
available
as
an
oral
spray
for
the
freshness
kick
in
between
and
as
a
mouthwash
for
daily
oral
care.
CCAligned v1
Hell
und
freundlich
ist
das
Ambiente
und
erhält
durch
ein
paar
farbige
Details
einen
kleinen
Frischekick.
The
atmosphere
is
bright
and
friendly
and
has
some
colourful
accents
to
create
a
sense
of
freshness.
ParaCrawl v7.1
Gesichtstonikum
10
ml
aktiviert
und
stärkt
im
Handumdrehen
–
der
Frischekick
für
jeden
Tag.
Facial
Toner
10
ml
instantly
activates
and
strengthens
–
the
freshness
boost
for
every
day.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
auf
die
ultimative
Power-Farbe
Rot
und
verpassen
Sie
Ihrem
Look
einen
Frischekick!
Rely
on
the
ultimate
power
colour
red
and
provide
your
look
a
freshness
boost!
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
der
zartschmelzenden
Textur
ist
ein
farbiger
Frischekick
ohne
Schimmer
–
für
einen
langanhaltenden
healthy
Glow.
The
smooth
and
creamy
texture
offers
a
fresh
boost
of
colour
without
a
shimmer
–
for
a
long-lasting,
healthy
glow.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
himmlisches
Bett
sorgt
für
romantische
Träume,
die
großzügige
Kuschelhöhle
mit
Kamin
lädt
dazu
ein,
am
Nachmittag
ein
paar
Augenblicke
für
sich
zu
verbringen
und
der
Liebe
einen
Frischekick
zu
verleihen.
A
large,
heavenly
bed
ensures
romantic
dreams,
while
the
spacious
cosy
nook
with
its
fire
tempts
you
in
to
enjoy
a
few
moments
to
yourself
and
helps
give
your
love
for
one
another
a
boost.
ParaCrawl v7.1
Verwöhnung
pur
–
eine
feuchtigkeitsspendende
Gesichtsmaske
verleiht
dem
Gesicht
frisches
Aussehen,
die
dazu
abgestimmte
Jadestein-Massage
und
Pflege
geben
auch
dem
Gesicht
einen
Frischekick.
Pure
indulgence
-
a
moisturizing
face
mask
lends
your
face
a
fresh
look,
the
jade
stone
massage
and
care
also
provides
your
face
with
a
bit
of
freshness.
ParaCrawl v7.1
Das
individuelle
DualMotion-Programm
für
frische
Augen
dauert
nur
30
Sekunden
für
einen
schnellen
Frischekick
am
Morgen.
Es
stehen
2
Intensitätsstufen
zur
Auswahl.
The
customized
DualMotion
programme
for
Fresh
Eyes
takes
only
30
seconds,
for
a
quick
refreshing
touch
up
in
the
morning.There
are
2
intensity
settings
you
can
choose.
ParaCrawl v7.1
Selbst
Gemixtes
ist
nicht
nur
zum
Frühstück
eine
abwechslungsreiche
Variante,
sondern
auch
zwischendurch
ein
willkommener
Frischekick.
Home-mixed
drinks
are
a
variable
option;
and
not
just
for
breakfast,
they
are
also
a
welcome
kick
of
freshness
in
between.
ParaCrawl v7.1
Die
Reihe
Extra
Professional
von
Wrigley’s
steht
für
frischen
Kaugenuss
kombiniert
mit
Zahnpflege.
Individuell
veredelt
der
Frischekick
unter
den
süßen
Werbeideen.
Wrigley’s
Extra
Professional
series
combines
fresh
taste
with
dental
hygiene.
When
wrapped
in
a
personalized
bag,
it's
the
fresh
star
among
the
sweet
giveaways.
CCAligned v1
Unser
besonderes
Gesichtsspray
mit
einem
aus
nachhaltigen
Quellen
gewonnenen
Feuchtigkeitskomplex
in
Verbindung
mit
quervernetzter,
pflanzlicher
Hyaluronsäure
gibt
deiner
Haut
einen
Frischekick,
da
ist
der
Ozean
nichts
gegen.
Our
special
face
spray
with
a
moisture
complex
extracted
from
sustainable
sources
in
combination
with
cross-linked,
vegetable
hyaluronic
acid
gives
your
skin
a
fresh
kick,
the
ocean
is
nothing
against
it.
CCAligned v1
Einen
Frischekick
für
Körper
und
Seele
bietet
unser
15
Meter
langes
Außenschwimmbecken,
in
dem
Gäste
in
absoluter
Privatsphäre
das
kühle
Nass
genießen
oder
sich
am
Beckenrand
im
Liegestuhl
entspannen
können.
A
refreshing
refuge
for
the
body,
mind
and
spirit,
our
15-metre
outdoor
swimming
pool
allows
our
guests
to
dive
in
or
simply
unwind
poolside
in
complete
privacy.
ParaCrawl v7.1
Für
Männer,
die
wissen
was
gut
tut:
Diese
Gesichtsbehandlung
gibt
Männerhaut
den
absoluten
Frischekick
und
sorgt
für
Extra-Power
und
ein
gepflegtes
Aussehen.
For
men
who
know
what
is
good
for
them:
This
facial
gives
men’s
skin
absolute
freshness,
extra
power
and
a
neat
appearance.
ParaCrawl v7.1
Die
raffinierte
Kombination
mit
der
Schlamm
Maske
und
der
Algenmatrix
geben
bei
der
Behandlung
einen
außerordentlichen
Frischekick.
An
ingenious
combination
of
Mud
Mask
and
Algae
Matrix
gives
the
skin
a
refreshing
boost
during
treatment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Behandlung
in
Anlehnung
an
balinesische
Schönheitsrituale,
reinigt
die
Haut
tiefgründig
und
verleiht
ihr
einen
sofortigen
„Frischekick“.
Inspired
by
Balinese
beauty
rituals,
this
treatment
helps
to
thoroughly
cleanse
the
skin
for
an
immediate
boost.
ParaCrawl v7.1