Übersetzung für "Friseurin" in Englisch
Das
ist
ein
großes
Haus
für
eine
Friseurin.
That's
a
lot
of
house
for
a
hairdresser.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
erst
seit
ein
paar
Monaten
meine
Friseurin.
She's
only
been
my
hairdresser
for
a
couple
of
months.
OpenSubtitles v2018
Die
Friseurin
ist
im
Lokal
nebenan.
THE
HAIRDRESSER
IS
IN
THE
CAFE
OpenSubtitles v2018
Der
Wirt
ist
bei
der
Friseurin.
THE
OWNER
IS
AT
THE
HAIR
SALON
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
nicht
immer
Friseurin
gewesen.
She
wasn't
always
a
hairdresser.
OpenSubtitles v2018
Ich
als
Friseurin
sehe
mir
jeden
Tag
Frauen
im
Spiegel
an.
George,
as
a
hairdresser,
I
look
at
women
in
the
mirror
all
day
long.
OpenSubtitles v2018
Eine
Friseurin
war
heute
für
Annie
bestellt.
A
hairdresser
was
booked
to
see
Annie
today.
OpenSubtitles v2018
Wäre
sie
Friseurin,
ließen
wir
uns
die
Haare
machen.
If
we
were
undercover
At
a
salon,
we'd
get
our
hair
done.
OpenSubtitles v2018
Meine
Friseurin
ist
so
ein
Idiot.
My
stylist
is
such
an
idiot.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
war
früher
Friseurin.
You
know,
I
use
to
be
a
stylist.
OpenSubtitles v2018
Und
diese
Friseurin
Vibe
spuckt
am
Freitag
auf
mein
Firmenauto!
And
that
hairdresser,
Vibe,
spat
at
the
company
car
last
Friday.
OpenSubtitles v2018
Und
schicken
Sie
die
Friseurin
weg.
And
get
rid
of
the
hairdresser!
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Friseurin
in
einem
Salon
für
Omas.
During
the
day
at
the
hairdresser's
shop.
I
was
a
hairdresser
at
a
totally
boring
hairdresser's
shop
OpenSubtitles v2018
Lucien
sagte,
sie
hätten
eine
Friseurin
hier.
Lucien
told
me
you've
a
hairdresser
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
hier
eine
schöne
junge
Friseurin.
Our
motel
has
a
pretty
young
hairdresser,
OpenSubtitles v2018
Die
ehemalige
Friseurin
scheint
in
jungen
Jahren
nichts
ausgelassen
zu
haben.
The
former
hairdresser
Munich
seems
to
have
omitted
nothing
in
his
early
years.
WikiMatrix v1
Du
bist
also
Friseurin
in
einem
Skateboard-Laden.
So
you're
a
hairdresser
in
a
skateboard
shop.
OpenSubtitles v2018
Shane,
Carmen
sagte,
Sie
sind
Friseurin?
Shane!
Carmen
says
that
you're
a
hairdresser?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Friseurin
und
Kosmetikerin
freut
sich
auf
Ihren
Besuch!
Our
hair
stylist
and
beautician
is
looking
forward
to
spoiling
you!
CCAligned v1
Ende
der
1930er
Jahre
arbeitete
sie
als
Friseurin
in
Paris.
At
the
end
of
the
30’s
she
worked
as
a
hairdresser
in
Paris.
CCAligned v1
Ich
bin
Friseurin
seit
meinem
18.
Lebensjahr
und
meine
Spezialität
ist
Haarschneiden.
I’m
a
hairdresser
since
age
18
and
my
specialty
is
hair
cutting.
CCAligned v1